seg. Teir megnaðu 0?0 ímóti Slovakia, og teir smurdu Danmark av 3?0. Danmark vann 2?1 á Finnlandi, og Finnland vann 1?0 á Slovakia. Dagfinn Olsen var dómari, tá Ísland og Slovakia spældu málleysan javnleik [...] skorað í 1. hálvleiki. Í 2. hálvleiki var føroyska liðið betri við síðsta stóra hálva tíman, og teir høvdu tríggjar royndir ímóti norska málinum, men teir fingu einki mál. ? Øll trý málini í 1. hálvleiki [...] men hann heldur, at liðið hevði betri uppiborið í fyrsta dystinum, sum var ímóti Onglandi. ? Eftir 1. hálvleik var málleyst, og tá spældu vit upp til teir á øllum økjum. Hagtølini staðfesta hetta. Teir

spælt ein 1. deildar dyst síðani tíðliga í landskappingini móti HB. Annars eru allir hinir B36 leikararnir tøkir, og m.a. spælir landsliðsleikarin Julian Johnsson sín fyrsta heimadyst í 1. deild í ár sunnudagin

Steypavinnararnir úr NSÍ fóru eftir sannførandi avrik úr Serpigerði við øllum. NSÍ er á næstfremsta plássinum. Síðani 1980 hevur GÍ verið í 1. deild. Síðani tá er tað ongantíð komið fyri, at NSÍ í einum og sama [...] staðfest, at árið í ár er ikki, sum tað plagar at vera hjá NSÍ, og sigurin í Gøtu var enn ein undirstriking av, at tað skal roknast við møguleikanum, at NSÍ kann vinna fyrsta meistaraskapin nakrantíð. Steypasigurin [...] heimadystir eru á skránni. KÍ eigur B68, GÍ og NSÍ í Klaksvík. Úrslitini síðsta sunnudag høvdu við sær, at møguleikin øktist fyri rættuliga avgerandi uppgerð, tá NSÍ í 18. og síðsta umfarinum, sum verður á skránni

verður í NSÍ Á síðuni við góðum tíðindum hjá NSÍ hevur tað alstóran týdning, at felagið sunnudagin skrivaði sáttmála við Ulrik Balling. Avtalan ber við sær, at fyrrverandi Vejle spælarin verður í NSÍ tað, [...] okkum kom tað sera væl við, at hann gjørdi av at taka av tilboðnum, sum NSÍ gav honum, sigur Jógvan Martin Olsen, venjari hjá NSÍ. Á NSÍ beinkinum vóru frá fyrsta bríksli Óli Hansen, Gert Langgaard og Ian [...] steypafinaluni ólavsøkudag, tá hann skoraði annað NSÍ málið, at hann er bæði raskur og málsøkin, og aftur sunnudagin var hann á rætta staðnum og skoraði annað NSÍ málið í 2?0 sigrinum á GÍ. Undan vikuskiftinum

stig burturúr. Um teir høvdu fingið fulla úrtøku, so høvdu teir verið undir liðini á grannunum úr NSÍ og bara tvey stig frá oddaplássinum hjá HB. Á Tvøroyri er lagið gott. ? Tá vit mikukvøldið vóru á Eiði [...] ætlanin at vinna dystin. Vit taptu 4?0, men tað haldi eg var ríkiliga nógv. Ta ferðina vóru vit óhepnir í 1. hálvleiki. Hesa ferð høvdu vit umskipað liðið. Vit fóru á Toftir eftir málleysa javnleikinum, og vit

var millum teir bara 357 áskoðararnar, sum í oysandi regninum fylgdu heimaliðnum Brønshøj. Vejle vann 1?0. Teir fingu málið í fyrsta álopinum eftir steðgin. Christian Høgni Jacobsen skoraði ikki málið. Tað [...] Hann valdi at flyta Christian Høgna aftur á høgra vongverjan, sum hann røkti í fleiri av dystunum hjá NSÍ fyrr i summar, og so varð pláss fyri Jerry Brown í álopinum. Í fyrsta álopinum eftir steðgin streyk [...] málverji á U?20 landsliðnum. Hann hevði fleiri sera góðar bjargingar, tá heimaliðið síðsta korterið av 1. hálvleiki og fittar løtur av seinna umfarinum hevði hug at trýsta. Men teir fingu einki mál, og harvið

nógv spæl fram móti NSÍ-brotsteiginum, men so vóru álopini avbrotin av verjuni hjá NSÍ. Men heilt snikkaleysir sluppu runavíkingar ikki. Magni Jarnskor fekk ein bólt uttarlaga í NSÍ-brotsteiginum, spældi [...] nógv lið um boðið til at gerast meistarar. Dysturin í tølum: GÍ-NSÍ 0-2(0-1) 0-1: Ulrik Balling 0-2: Kári Hansen [...] hjá NSÍ helt teimum vekk frá teimum stóru møguleikum. Tá okkurt um eitt korter var farið høvdu gøtumenn fyrstu veruligu royndina á mál, tá Súni Olsen royndi seg við einum góðum skoti úti frá. NSÍ vandamiklari

dystin á Eiðinum sunnudagin er stigatalvan í 1. deild býtt sundur í tvey, tí VB við sigri megnaði at leggja sjógv millum seg og botnin í føroysku 1. deild. Fimm stig eru nú millum VB á sjeynda og EB/Streym [...] fríspark uppá mál, men bólturin tók í EB/Streym spælara og snýtti Gunnar á Steig í málinun, og so var 1-0 til VB. Fáir málmøguleikar vóru í fyrra hálvleiki, og liðini tóktust hava trupulleikar at spæla seg

Hóast B36 var stórfavorittur undan dystinum móti Skála í Gundadali sunnudagin, spøkti 1-1 javnleikurin millum somu liðini fyrr í ár í bakhøvdinum á mongum óróligum B36 viðhaldsfólkum. Men hesaferð var [...] í fimm ár hevur verið fulltíðar yrkisleikari í Noregi og Onglandi, spældi sín fyrsta heimadyst í 1. deild í ár, og vísti hann góðar taktir í Gundadali. Beint áðrenn hálvleik skallaði hann á tvørtræið, og

har er tað skjótt báðar vegir, tí frástøðan millum oddin og botnin í 2.deild er ikki stór. Dysturin í tølum: FS-Vágar-KÍ 1-0 (0-0) 1-0 John Johansen [...] Sum landskappingin í 2.deild hjá monnum líður út, gert meira og meira greitt, at tað verður felagsliðið úr Vágoynni, ið skal spæla í fyrstu deild komandi ár. Meðan hini liðini í deildini hava torført at [...] halda nakað støði, so hava vágamenn verið støðugir alt kappingarárið, og liggja langt fremstir í 2. deild Stóra leikliga yvirvág Leygardagin høvdu vágamenn vitjan av klaksvíkingum, og heldur ikki KÍ megnaði