Rigmor Rættá, Tórshavn, vanliga nevnd Rigmor hjá Guttanum, andaðist á Landssjúkrahúsinum fríggjadagin 6. januar, 84 ára gomul. Jarðarferðin verður lýst seinni.

Júst hesin dagurin, 6. oktober, var ímyndin av kreppuni, sum síðani rættuliga fekk hvørkratak um føroyska samfelagið. Longu aftur í januar í 1993 var aftur galið _ og tá við báðum bankunum, Sjóvinnubankanum

fíggjarætlanina. Annars verur skipað fyri serstakari ráðstevnu fyri tey eldru í Norðurlandahúsinum hósdagin 6. oktober. Her verða viðurskifti hjá teimum eldru her og í øðrum londum lýst, - m.a. eisini tá talan

3. FM Heini Olsen 3,5 stig, 4. IM Eirik Gullaksen 2,5 stig, 5. IM Jens Ove Fries-Nielsen 2,5 stig 6. Helgi Dam Ziska 1,0 stig.

Jógvan Martin Olsen Ísrael: 1. Nir Davidovitch - 2. Alon Harazi, 3. Tal Ben Haim, 4. Ariel Banado, 6. Adoram Keisi - 20. Yaniv Katan (14. Moshe Biton, 86.), 17. Abbas Swan, 10. Valeed Badeer, 8. Avi Nimny

skoraði tvey mál. Superligu liðið hjá AaB hevur ikki vunnið í fýra landskappingardystum. Málmunurin er -6. Venjarin, Erik Hamrén, sigur seg vera misnøgdan við, at tað ikki hevur eydnast at fingið meiri burtur

Epica diesel 5-trins girkassa, men fæst eisini við automatiskum girum. Epica fæst annars við tveimum 6 syl. raðmotorum: 2,0 litur við 143 hk og 2,5 litur við 156 hk. Í mun til bensinútgávurnar er Epica ikki

Reyða 04:36.21 2 Kvívíkingur 04:39.05 3 Ørvur 04:43.02 4 Argjabáturin 04:43.20 5 Árnfirðingur 04:48.06 6 Miðvingur 04:52.03 1G 7 Knørrur 04:54.05

upplagda grønlendska spælaranum, Bror Madsen, og føroyski spælarin var við undirlutan. Bror Madsen vann 15-6 og 15-7. Longu í 1/8 finaluni royndi Bjartur Lamhauge seg ímóti Bror Madsen, og hann noyddist eisini

síðurútunum. Fimm motorar eru at velja ímillum, tveir bensin og tveir diesel. Bensinmotorarnir eru: 1,6 litur við 102 hk, og 2,0 litur FSI við 150 hk og ein FSI við 185 hk. Dieselmotorarnir eru: 1,9 litur