annað í okkara royndum við stórhvalaveiðu í Suðuríshavinum. Í bók síni um Lopra og hvalastøðirnar har, greiðir Erling Poulsen frá royndum, sum norðmenn gjørdu við hvalaveiðu á hesum leiðum fyrst í hini [...] kennast. Nýggj roynd í Suðuríshavinum Í 1946/47 vóru føroyingar á stórhvalaveiðu í Suðuríshavinum við hollendarum Tað er nokk so fitt av skrivaðum tilfari um henda partin av okkara vinnusøgu. Í hvussu er hava [...] systkinabarn Mikkjals. Mikkjal sigldi fór í land í 1960. Mikkjal giftist við Hildibjørt Jacobinu Katrin Debes úr Kollafirði, fødd í 1927. Hildibjørt og Mikkjal búðu fyrst í Havn, men til Nólsoyar við tveimum teimum

fyri at fara á stórhvalaveiðu í Suðuríshavinum við hollendarum. Í seinasta parti varð greitt frá ferðini til Hollands. Høvuðskeldurnar til hesa frásøgn eru Mikkjal Gulklett í Nólsoy og frá hjá Poul Kamban [...] undan. Hetta hava verið leivdir frá heimsbardaganum Í Southampton var eisini møguleiki at sleppa í land ein dag at hugna sær. Teir sum høvdu hug at fara í land fingu hálvt annað pund við sær, tá var tað ikki [...] var frætt frá. Tað kom tó skjótt aftur og segði alt at vera í besta lagi. Fleiri føroyingar vóru og hugdu at Queen Mary sum liggur í eini dokk í Southampton. 31. oktober við fleiri øðrum av manningin og

gongdini, fyrst við sigri á Helga í 2. umfari og síðani fletti hann Gullaksen sera snøgt og skjótt í 3. umfari. Heini vísti taktiskar snildir sínar í hesum talvi, sum er við í blaðnum. Sunnudagin leikt kla [...] Talv Í fornum og stásiligum umhvørvi í "Leikalund" sita seks sterkir telvarar í hesum døgum og stríðast og berjast ímóti hvørjum øðrum við intellekti teirra. Hóast tú situr fyri tað mesta púra friðarligur [...] ávíkavist Heina Olsen og Johan Eriksson. Men við javnleikinum sunnudagin er Helgi komin í gongd. Vónandi eisini mentalt. Snarsigur á norskum altjóða meistara Hans Kristian og Heini hittust í fyrsta umfari. Uppgerðina

harvið bendir einki á, at gongdin skal vera sum í fjør, tá ið teir fram ímóti sumrinum mistu trygga leiðslu og harvið eisini kiksaðu í uppflytingastríðnum. Í páskafrítíðini hava teir vunnið 2-1 á heimavølli [...] aftur á liðnum. Hann økti við góðum stútara eftir horna til 2-0 í 65. minutti, og alt bendi á heimasigur í Valby. Men so klossaðu teir í tí, og Fredericia javnaði til 2-2. Andrew av Fløtum tykist hava [...] upplagdur í 1. hálvleiki. Hetta var fjórða málið hjá Andrew í hesum kappingarárinum. 2. páskadag tapti Fremad Amager á heimavølli 2-1 ímóti Køge. Andrew av Fløtum var á vøllinum allar 90 minuttirnar. Í superliguni

ið Danmark í 1992 vann EM kappingina í Svøríki, var Lars Olsen liðformaður. Saman við honum í miðverjuni var Kent Nielsen. Nú er Lars Olsen venjari í Randers FC, og Kent Nielsen er venjari í Horsens. AC [...] AC Horsens, sum hevur Johan Byrial Hansen á liðnum, er fremst í næstbestu deildini, og Randers FC er næstfremst. Sunnudagin hittust hesi bæði feløgini í Horsens, og tað var heimaliðið, sum endaði omaná [...] at fara av vøllinum sum sigurharri í Fremad Amager troyggjuni. Hesa ferð var úrslitið á heimavølli 2?2 ímóti Silkeborg. Tað sóu 976 áskoðarar, og bæði teir og leiðlsan í felagnum vóru nøgdir við avrikið

rættuligur spenningur í luftini, tá ið tað klokkan tvey seinnapartin í gjár varð farið undir sætta umfarið í fjórðu Klaksvík International í talvi, sum í hesum døgum er í Leikalund í Klaksvík. Hans Kristian [...] Ziska-IM Jens Ove Fries-Nielsen 0,5-0,5 FM Heini Olsen-IM Johan Eriksson 0,5-0,5 IM Eirik Gullaksen-Hans Kristian Simonsen 0-1 6. umfar týsdagin IM Johan Eriksson-Helgi Dam Ziska FM Heini Olsen-IM Eirik Gullaksen [...] Kristian Simonsen-IM Johan Eriksson Helgi Dam Ziska-FM Heini Olsen Eirik Gullaksen-IM Jens Ove Fries-Nielsen Støðan eftir fimm tey fyrstu umførini Hans Kristian Simonsen og IM Johan Eriksson 3,5 stig Heini

við B68 ímóti gomlu liðfeløgunum í KÍ. Knæið var bundið væl og virðiliga inn, og tá stórsigurin var komin til høldar, tók Jan seg av vøllinum. Hann hevur ikki vant við B68 í vikuni, og stóri spurningurin [...] liðina á honum í morgin. Tað ger Mørkøre maðurin, um hann er á liðnum, og um Jens Martin Knudsen verður á beinkinum. Um tað gongst, sum tað sær út til, so verður Óli Johannesen næsti maður í lítla 50 dysta [...] dysta liðnum. Í morgin verður superligu maðurin hjá AGF á landsliðnum fyri 46. ferð. Nógvir aðrir hava ofta verið á landsliðnum: Todi Jónsson hevur spælt 40 landsdystir, Øssur Hansen verður í morgin á liðnum

Christensen kallaði bólkin eina power-trio í altjóða flokki. Sí eisini heimasíðuna www.myspace.com/thejoulescom Í 2003 var ein av vinningunum í Prix Føroyar, luttøka í Starfighters finaluni. Tá eydnaðist tað [...] Odense bólkurin The Joules við m.ø. føroyska oddamanninum Johan Petersen er við í stóru kappingni, ið Skanderborg Festivalurin, útvarpsrásin P3 og MTV skipa fyri. Tað er sjónbandalagið Everything’ s OK [...] ið bólkurin sendi til MTV, ið hevur latið dyrnar upp til kappingina. Bólkurin The Joules var í Føroyum í fjør og spældi undir heitinum Fuzzphase. Bólkurin hevur fingið nógv góð orð við á vegnum. Undir

Í bókini er ein umfatandi gjøgnumgongd av barna- og ungdómsvenjing í fótbólti. Greitt verður frá teimum ymisku aldursbólkunum, hvussu teir skulu venjast, og hvat teir skulu venja. Jógvan Martin Olsen, [...] landsliðsvenjari, og mest royndi føroyski fótbóltsvenjarin, Johan Nielsen, hava skrivað bókina.

kunnu vit koma í ta støðu, at ein útlendingur, sum hevur fingið uppihaldsloyvi í Føroyum, verður sendur av landinum saman við børnunum, skuldi tað hent, at føroyski makin doyr. Tað upplýsti Johan Dahl, lan [...] landsstýrismaður í morgun, sigur Helgi Abrahamsen, tingmaður Hann hevur spurt landsstýrismannin, hvussu støðan er hjá útlendingum, sum búgva í Føroyum við føroyskum maka. Johan Dahl sigur, at eftir útlen [...] útlendingalógina er støðan tann, at ein útlendingur, sum hevur fingið uppihaldsloyvi í Føroyum, lýkur vanliga ikki longur treytirnar fyri uppihaldsloyvinum aftaná at føroyski makin er deyður. Men hann leggur