HF-skeiðunum fara í verkfall. Øll minnast vit, hvussu næmingar fyri nøkrum árum síðani noyddust at ganga i skúla í vikuskiftunum og um kvøldarnar, tí at lærararnir høvdu verið í verkfalli í rættuliga drúgva [...] gongur út, skulu næmingarnir í 2 HF-flokkunum skriva sína annað árs uppgávu, og tað kann koma illa við hjá teimum, um lærararnir hjá teimum fara í verkfall. Eisini skal havast í huga, at 1 mars liggur rættuliga [...] dátt við hjá teimum, um lærararnir fara í verkfall. Næmingaráðið mótmælir Formaðurin í næmingaráðnum í Hoydølum sigur við Vitan, at teir so avgjørt ikki vilja hava eitt verkfall til várs, og teir vilja gera

sitið í bygdaráðnum í Gøtu síðan 1993. Hetta er tó fyrstu ferð, at hann er valdur inn á ting. Stórar broytingar eru farnar fram í samfelagnum, síðan Andrias sat í landsstýrinum. ? Samfelagið var tá í svárari [...] tómir. Nú seks ár seinni, er tað eitt heilt annað samfelag, vit liva í, sigur Andrias Petersen. Hann hevur enn ikki gjørt av, um hann fer at halda fram sum lækni í økinum, nú hann væntandi fer í tingið. Fallin [...] mist nógvar atkvøður í polariseringini millum loysing og samband. Andrias Petersen er kommunulækni í Gøtu, og hann er ikki heilt óroyndur í politikki. Hann var landsstýrismaður í almanna- og heilsumálum

smádrongur plagdi at ferð­ast norðuri í Sundi – í Hvanna­sundi. Ein part av summarfrítíðini var í nøkur ár vanligt, at eg – og við hvørt onkur av systrunum eisini – hildu til úti í Bug hjá Honnu og Absalon Matras [...] flokkarnir, og verulig politisk sjónarmið í heila tikið, verða nógv veikari úti í valdømunum, og harvið eisini sum frá líður, í landinum sum heild. Eg havi nevnt frammanfyri í hesi grein, at eg ímyndaði mær meiri [...] skuldi aftur til Havn­ar (beinleiðis) var í øllum før­um neyðugt at bíða til næsta fríggja­dag. Sambandið millum Hvanna­sund og høvuðsstaðin var bert hendan eina dagin í vikuni. Til Klaks­víkar kundi ein koma

atkomiligt hjá øðrum. Í uppskotinum hjá samgonguni fáa teir verandi aktørarnir eginkvotur í 12 ár og fáa við fyrsta bríksli 20.000 tons av norðhavssild afturat. Umframt fara hækkingar í kvotunum í framtíðini allar [...] so kunnu vit spyrja: Hví hava fleiri av størru reiðaríunum og serliga Fólkaflokkurin so rópt so nógv um, at alt er galið og verður tikið frá vinnuni? Veruleikin er hesin: Í fiskivinnunýskipanini varð [...] uppboðssølu og menningarkvotur, umframt vísindaligar royndir, royndarfiskiskap og annað. Men tað vóru sett mørk inn í lógina soleiðis, at tá ið kvoturnar hækka, ella vit vinna okkum nýtt tilfeingi, so

verka at leggja ætlanir fyri, hvussu listprýðingin skuldi síggja út, og hvussu farast skuldi fram. Í oktober í fjør fekk Hansina Iversen kortini tey boð, at hon var ikki longur partur av listprýðingini til [...] skúlanum umframt sagt annað arbeiði frá sær, tí tíðin skuldi nýtast til listprýðingina. Tað er ein listabólkur undir Tórshavnar býráð, ið umsitur listprýðingina til skúlan, og formaðurin í listabólkinum, Jákup [...] Jákup Simonsen, segði við Sosialin fyrr í ár, at orsøkin til, at Hansina Iversen varð koyrd úr listaprýðingini, var, at peningurin rakk ikki til øll trý, tí at eitt av teimum trimum listauppskotunum gjørdist

aðru ferð í hálvtannað ár hevur íslendska manslandsliðið í hondbólti tryggjað sær pláss í einari hálvfinalu í einum endaspæli. Ísland vann 35-34 á Noregi, aftaná at hava verið á odda 18-16 í steðginum [...] rakti væl, tí hann fekk 10 mál í 12 skotroyndum. Arnór Atlason kennir eisini væl norska málverjan, Steinar Ege, sum eisini spælir við FCK í Danmark. – Vit eru enn uttan tap í hesari kappingini, og tað ynska [...] um heiðursmerki í einum EM-endaspæli. Ulrik Wilbek og donsku spælarnir viðgingu blankt yvirfyri danska TV2 aftaná dystin, at í løtuni hoyra Danmark ikki millum fýra tey bestu liðini í Europa. Kroatia møtir

hjálpti teimum í 1990. Hetta ætla næmingar í Studentaskúlanum og HF-skeiðnum í Hoydølum at broyta við at aftur skipa fyri einum arbeiðsdegi, har studentaskúlanæmingar, í staðin fyri at hava vanliga skúlagongd [...] eitt sokallað “dagsverk” – har næmingarnir, í staðin fyri at fara í skúla, arbeiddu hvør í sínum lagi og skipaðu fyri ymsum sølum fyri at savna inn pening í ein dag. Tær 440.000 krónurnar, sum komu inn [...] næmingar á Føroya Studentaskúla og HF-skeiði í Hoydølum at geva ein dag burtur av síni skúlagongd og í staðin arbeiða fyri at stuðla handverkaraskúlanum í boliviansku bygdini Coches. Hetta er ein skúli

Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn ----- Nú eru loksins útlit til, at ein harðliga tiltrongd ítróttarhøll verður bygd í Vesturbýnum í Havn. Eftir sjey ára togan hevur Tórshavnar býráð nú [...] úr at hava fleiri harrar í sama húsi. Tí er tað sera hugaligt, at eitt einmælt býráð við øllum trettan atkvøðum fyri og ongari imóti samtykti at gera leigusáttmála um lendi til eina einkulthøll í Vesturbýnum [...] stuðulin fær kommunan ávís rættindi og veð í høllini, so vissa er fyri, at skattaborgarans peningur er væl farin. Hallarbyggingin er alneyðug. Trongt er í øllum hallum í Havn. Tað darvar ítróttamenningini og

Edmundsson, sum síðani februar í ár hevur spælt við Newcastle. Bæði U15- og U17-landsliðini skulu víðari til Aberdeen Inter­national Football Festival, eftir at tey hava verið í Newcastle, með­an U19-landsliðið [...] leysur í brotssteiginum og smekkaði bóltin í handari stong og inn. Eftir hetta royndu før­oy­ingar­nir at trýsta fyri at fáa út­javnandi málið, men í staðin økti Ashington við seinasta sparkinum í dyst­inum [...] Mánadagin vóru øll liðini í eld­inum ímóti lokari mótstøðu, men í gjár høvdu tey frí, tá eitt nú høvi var at fáa eina rundferð á St. James’ Park, sum er leikvøllurin hjá New­castle FC. Í dag skulu so øll trý

góðar tríggjar vikur, at Smyril skal í dokk. Strandferðslan hevur gjørt avtalu við eina skipasmiðju í Landskrona í Svøríki um at taka Smyril í dokk. - Fyribils hava vit sagt, at tað fer at taka tríggjar [...] verður í fleiri vikur, at ferðafólk noyðast at lata sær lynda, at ongin Smyril verður. Orsøkin er tann, at nú skal flaggskipið hjá Strandferðsluni í dokk og har fer hann at standa upp á turrum í fleiri [...] fóru í vár, men sum tað eydnaðist at umvæla fyribils, so at teir skuldi halda, til Smyril fer í dokk. - Serfrøðingar frá verksmiðjuni eru til reiðar á svensku skipasmiðjuni, tá ið Smyril kemur í dokkina