samstarvi við Norðurlandahúsið skipað so fyri, at Tórshavnar Manskór um somu stund vitjar tey trý baltalondini: Estland, Letland og Litava. Kórið fer at hava konsertir í teimum trimum høvuðsstøðunum og byrjað verður [...] Norðurlandahúsinum Í sambandi við at fløgan kemur út og sum fyrireiking til komandi sangferð verður skipað fyri konsert í Norðurlandahúsinum sunnudagin 9. november kl. 16.00. Kórið fer at framføra fleiri av sangunum [...] kórinum, og har fleiri føroyskar fyritøkur nýta høvi at gera vart við seg. Tórshavnar Manskór takkar teimum og øðrum stuðlum mangar ferðir. Tórshavnar Manskór Postsmoga 233, FR-110 Tórshavn Kórleiðari: Bjarni

við áhuga fyri norðurlendskum viðurskiftum, kunnu nú søkja um stipendium úr nýstovnaðum norðurlendskum grunni, sum stýrið fyri Hässelby slott umsitur. Hässelby slott, ið liggur skamt uttan fyri miðbýin í [...] karmur um mentanarvirksemið hjá teimum norðurlendsku høvuðsstaðunum. Tórshavn kom saman við Nuuk og Mariehamn upp í hetta samstarv fyri nøkrum árum síðani. Stýrið fyri Hässelby slott avgjørdi í fjør at [...] eitt journalistastipendium í eini roynd at økja um áhugan í Norðurlondum fyri norðurlendskum viðurskiftum og eini greining av teimum. Styrknjótarin skal hava tilknýti til ein norðurlendskan høvuðsstað, og

Fiskavirking arbeiðir við fleiri ætlanum fyri, hvussu arbeiði aftur kann fáast á flakavirkið í Vági. Fiskavirking arbeiðir framvegis við ætlanum fyri, hvussu arbeiði kann fáast aftur á flakavirkið í Vági [...] eftir hvat Sverri Hansen sigur Hann sigur, at arbeitt verður við fleiri ymsum møguleikum, báði við teimum vanligu fiskasløgunum og við øðrum fiskasløgum eisini. Men hann sigur, at tað er ilt at siga, hvat [...] virki opin, sigur Sverri Hansen. Hann vil tó ikki siga, at hann mælir politikarum til at seta bann fyri at landa uttanlands. ? Endamálið má fyrst og fremst vera at gera føroyska fiskivinnu kappingarføra

Kunningin er ætlað teimum, sum hava áhuga fyri arbeiði ella fáa sær útbúgving við atliti at oljuvinnuni. Við longu nú at ogna sær førleika innan hesa vinnina, verða møguleikarnir fyri at fáa arbeiði økt [...] í dag vorðin tøkniliga framkomin, og tí krevur hon eisini ein annan førleika av arbeiðsmegini enn fyri 15 árum síðini. Tann tíðin er farin, tá ið vinnan tók fólk inn, sum ikki frammanundan høvdu eina ávísa

sínar limir um ongantíð aftur at velja teir tinglimir, sum atkvøða fyri hesum uppskoti. Vit halda, at allir borgarar skulu vera líka fyri lógini, skattalógin skal ikki vera nakað undantak. Undranarvert at [...] at tílíkt uppskot kemur fram meðan samfelagið enn ikki hevur borið teimum alment løntu lønarniðurskurðin frá 1993 aftur. Hetta er bara byrjanin til ætlan Fólkafloksins at seta allar lønir niður. Grundgevingin [...] lønarlag enn vit. At síggja til skal uppskotið koma fiskimanninum tilgóðar, men skattalættin kemur ikki teimum lágløntu fiskimonnum og enn minni útróðrarmonnunum tilgóðar (teir skulu tvørturímóti gjalda). Ein

grundunum til stóra vøksturin er, at Compaq var ein av teimum fyrstu fyritøkunum at lata merkisvøru teldur til ein lágan prís. Teir eru nú langt framman fyri IBM á PC-umráðnum. Men samlaði umsetningurin hjá [...] umleið 1000 kr., so hann kemur niður um 6.000 krónur. Ókeypis Netscape Eftir at hava kravt pening fyri teirra browsara, Netscape Navigator, hevur Netscape nú avgjørt, at hann aftur skal vera ókeypis at

eldri enn 20 ár, meðan 40 prosent av av teimum eitt sindur minni tangaskipunum millum 120.000 og 165.000 tons deyðvekt eru meir enn 20 ár. Bert 22,5 prosent av teimum vanligu tangabátunum (millum 80.000 og [...] upphøggingar í 1996 og í 1997. Orsøkin til tað er at reiðaríini fingu so mikið góðan prís fyri fraktina. Fyri eitt eitt gamalt skip sum er útgoldið er upphøgging ein vánalig loysn, um fraktprísirnir eru [...] nærkast fyri skip sum hava ópassandi stødd, meinar Magelssen. Umfatandi umvælingar Tá skipini eru 25 ára gomul noyðast tey inn til eitt dýrt og umfatandi umvælingarumfar og skipini skulu klassast fyri at sleppa

lutum. Tekin hennara, soleiðis, sum hon er váttað í øllum fólkasløgum jarðarinnar, standa nú sjónlig fyri tær. Hin djúpasti vísdómur, ið tey vitugu hava givið frá sær, hin mest djúphugsaði lærdómur, ið nakar [...] nakar hugi er komin við, listin, ið tær kringastu hendur hava virkað, ávirkanin, ið er framd av teimum máttmiklastu stjórnarum, alt hetta er einki uttan hin lívgevandi megin, ið á henda hátt kemur til sjóndar

n hevur gjørt yvir kommunuskattin í øllum teimum 49 kommununum í Føroyum, vísir, at tað er rættiliga stórur munur á, hvussu nógv tey betala í skatti í teimum ymsu kommununum. Á einum greiðum fyrstaplássið [...] draga 5.000 krónur frá fyri hvørt barnið. Tann lági skatturin, og tann høgi barnafrádrátturin, ger, at Gjógv er so nógv tann bíligasta kommunan í Føroyum at búgva í. Men teimum á baki koma svínoyingar

varð leikt í Havn. Annars stóð Vestmanna fyri tørni at skipa fyri hesum umfarinum hjá teimm yngru leikararunum, men tá umfarið upprunaliga skuldi leikast fyri góðari viku síðani, gjørdist veðrið so óvandaligt [...] óvandaligt, at Badmintonsambandið valdi at avlýsa kappingina tann dagin. Og nú hetta vikuskiftið bar teimum ikki til at fáa innivist í Ítróttarhøllini í Vestmanna, so kappingin har má bíða til nýtt høvi verður [...] av Grand Prix kappingini leikt í Havn. Leygardagin leika tey yngru, og sunnudagin standa tey vaksnu fyri tørni.