herúti tey seinastu árini. Sum umrøtt í Sosialinum herfyri er ein onnur familja av Argjum við børnum flutt út hagar at búgva í eitt ár. - Í dag er støðan hon, at vit eru níggju fólk í oynni, og miðalaldurin
saman, næstan gron í gron. Tvey fólk, bilførarin og eitt barn, vóru í øðrum bilinum og tey vórðu flutt á skaðastovuna til kanningar, men tey høvdu ikki fingið mein og sluppu sostatt heimaftur. Í hinum
fólk vóru í bilinum og tvey av teimum føldu seg ikki væl eftir ógvusliga óhappið. Tískil vórðu tey flutt á Landssjúkrahúsið til kanningar, men tey høvdu ikki fingið stórvegis mein. Ímeðan løgreglan var á
so at tað brast. Løgregla og sjúkrabilar komu á staðið og tvey fólk, eitt í hvørjum bili, vórðu flutt á Landssjúkrahúsið. Sostatt helt hann ikki víkiskylduna, og og tá ið tað elvdi til eitt óhapp, verður
í hálkuni, og bilurin fór niðan av vegnum. Boð vóru send eftir fimm sjúkrabilum, og fólkini vórðu flutt á Landssjúkrahúsið. - Men tey sluppu við skrekkinum, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. Øll
ss, ella onkran almennan stovn. Ein tunnil hevdi gjort tað lættari, hjá einum almennum stovni at flutt til bygdina. Hesi seinastu árini eru fleiri arbeiðspláss niðurløgd i bygdini, eitt nú syslumaðurin
um bygdina – serliga økið kring fótbóltsvøllin. Fyri uttan málingina, so er sluppin eisini blivin flutt nakað, soleiðis at hon nú stendur við suðurvestur hornið av sjálvum fótbóltsvøllinum. Her er eisini
15: Felagssangur Kl.18.00: Grillað verður, har tann kendi og sera vælsmakkandi Johannu búffurin v/flutes og eplasalati kann keypast fyri 150,- kr. stk. grillaðar pylsur, 20,-kr. stk. verða eisini til keyps
síðani var trýstur fram í tann bilin, sum steðgaði. – Eingin fólkaskaði hendi, men tvey fólk vórðu flutt á Landssjúrkahúsinum til kanningar av trygdarorsøkum, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Førarin
eru tey somu, sum tey vóru, tá skúlin varð bygdur í sekstiárunum. Mikkjal Helmsdal hevur bara flutt trupulleikan niðan til grannarnar omanfyri. Har parkera næmingar, mangan skilaleyst, við
