ar til tvey systurskip, eitt til Nólsoyarleiðina og eitt til Kalsoyarleiðina. Tilsamans verður ein millión sett av til endamálið. -Àki- Suðuroyingar missa Smyril í fleiri vikur Næsta ár skal Smyril í dokk [...] Tað er ikki ætlanin at byggja nýtt skip til Strandferðsluna næsta ár. Tað stendur í uppskotinum til fíggjarlóg, sum Landsstýrið hevur lagt fram. Landsstýrið ásannar, at sámu skipini hjá Strandferðsluni [...] dokk í ein til tveir mánaðir Næsta ár fara suðuroyingar at missa Smyril í fleiri vikur. Orsøkin er, at í september skal hann uttanlands í dokk og tað fer at taka ein ella tveir mánaðir. Tað er ymiskt eftirlit

afturat, at tað er ikki vist, at játtanin røkkur til at Smyril siglur tríggjar túrar afturat um vikuna alt árið. - Tí verður játtanin lagað soleiðis, at Smyril ikki fer undir hesar tríggjar eykatúrarnar fyrrenn [...] ætlar samgongan. Í hesum sambandi hevur samgongan sett 8,4 milliónir av, sum eru markaðar til meiri sigling til Suðuroyar, Nólsoyar og Kalsoyar. Hetta er ein liður í at knýta útjaðaranin tættari upp í [...] vikuna uttan slit í alt 2008. Annars sigur landsstýrið, at Smyril kostar umleið 11,7 milliónir krómur meiri at reka, enn mett var. - Høvuðsorsøkirnar til hesa stóru hækking eru bæði tað, at oljan er dýrkað nógv

pensjónsstig hjá fyritíðarpensjónistum, og veitingin til tað lægsta stigið er ikki nøktandi. Vit mæla til, at lægsta fyritíðarpensjónistastigið verður hækkað til miðalstigið á eitt tíðarskeið yvir tvey ár. Sostatt [...] Sosialurin hevur sett seg í samband við Páll og biðið hann gjørt viðmerkingar til uppskotið til fíggjarlóg 2007. - Yvirskipað eru vit glaðir um at fáa avlop á fíggjarlógina. Vit halda tó, at tað eigur [...] so haldi eg ikki, at løtan er røtt til skattalættan. Búskaparhjólini koyra nóg skjótt, og tey kunnu skjótt gerast ovurhitað. - Peningurin átti heldur at verða nýttur til sosiala umraðfesting. Eitt hjartamál

a, tá vit komu til Havnar. Har reyk hasin túrurin, hugsaði eg, men eg vildi tó royna, um tað ikki kundi bera til at náða tað, tí Smyril var liggjandi á Havnini eina løtu.(Eg ringdi til skaðastovuna, og [...] takkaðu fyri okkum og so avstað aftur. Alt hetta tók okkum undir hálvan tíma, og vit náddu umborð á Smyril aftur í øllum góðum og høvdu ein fantastiskan túr.(Hetta er ikki nøkur stórhending ella er tað? Tá [...] einstøku óhepnu. Eg havi ikki svarið, men eg vil við hesum bera mínar allarbestu heilsanir og stórt rós til Skaðastovuna á Landsjúkrahúsinum, sum gjørdi eitt stak gott arbeiði og samstundis reddaði okkum dagin

Sosialurin fer í samstarvi við Smyril Line hvønn dag í 14 dagar at skipa fyri eini spurnarkapping í blaðnum. Hvønn dag verður ein nýggjur spurningur settur í blaðið. Lesarin hevur høvi til at svara spurningunum [...] og senda svarini til Sosialin. Øll røtt svør eru við í lutakastinum um eina dreyma skíðferð fyri tvey vaksin og tvey børn til norsku fjøllini. Tess fleiri spurningar, ið eru rættir, tess størri er møguleikin [...] møguleikin at vinna ferðina. Vinningurin er ein ferð til Voss í Noregi fyri tvey vaksin og tvey børn. Ferðin er við Norrønu í fýrakoyggjukamari. Allar máltíðir umborð eru íroknaðar vinningin. Í Voss verður

glett meg nógv til nýggja Smyril. Sigast má, at tað er eitt gott skip, vit hava fingið. Latum okkum tí ganga væl um skipi! Men kortini er tað eitt, sum pensionistur, sum undrar meg. Tað ber til at fáa eina [...] mannamun, sum verður gjørdur á landsins pensionistum. Takk fyri upptøkuna E.S. Havið eitt hjartasuff til Hovmeistaran á Smyrli. Hevði tú vilja gjørt so væl, at gjørt okkum kaffi, sum ein kann bjóða fólki

Tvøroyrar Býráð hevur kravt, at Smyril skuldi betala meiri í havnagjaldi, men higartil hevur tað gingið strilti at fáa undirtøku fyri kravinum. Her er talan um gjald fyri gamla Smyril, sum brúkti havnina á Drelnesi [...] er limur, hevur nú málið til gjøgnumgongd fyri at fáa eina nýggja, løgfrøðiliga meting. Tvøroyrar Býráð sigur, at tá ið ein niðurstøða er komin frá honum, skal støða takast til, um býráðið skal søkja um [...] havnagjald Men Tvøroyrar Býráð steðgar ikki her. -Vit halda okkum eisini hava rætt til havnagjald fyri nýggja Smyril og tað er ein spurningur, sum vit taka upp við Strandferðsluna og landsstýrið, sigur

Føroyar ávegis til Íslands tey steðga í Føroyum frá mánadag til mikudag, tí Smyril Line hevur lagt summarrutuna so, at vit noyða øll íslandsferðandi at steðga her í tvær nætur. Hetta eru vit á Smyril Line sjálvandi [...] so mikið væl nøgd við campingplássið í Tórshavn, at tey koma aftur ár undan ári. Smyril Line er einasti leverandør til føroysk campingpláss, og eg taki neyvan munnin ov fullan tá eg sigi, at vit eru tey [...] mugu stórar ábøtur gerast á tey føroysku campingplássini - eisini tað í Havn. Smyril Line hevur hvørt ár selt ferðaseðlar til camparaferðafólk úr londum sum Týsklandi, Fraklandi, Benelux londunum og Italiu

(ella kubbar, sum eru galdandi fyri undirsjóðartunlarnar og Smyril). Kundu vit funnið semjur um hetta, var nógv vunnið. Ber hetta ikki til, mugu vit ásanna, at solidaritetur har vit bera byrðar í felag [...] ikki hevur gott samband við meginøkið. Landið eigur Norðoyatunnilin, Vágatunnilin (partafeløgini) og Smyril. Tá fólk, sum ferðast úr miðøkinum norðureftir og vestureftir, kunnu keypa kubbar fyri hálvan prís [...] er væl fyri. Tíð er eisini pengar, verður sagt. Eingin kann longur góðtaka, at bíðitíðin at sleppa til útjaðaran (her Suðuroynna) er hin sama sum fyri 20 árum síðani. Hetta kostar dýrt í kappingarføri.

ferðavinnu her á landi. Smyril Line er at meta sum ein brúgvabyggjari millum Føroyar og umheimin og sum føðir alt tað stóra ferðamannabaklandið her heima. Sjálvandi ber eisini til at ferðast til Føroya við flogfari [...] Norrøna er so grundleggjandi fyri ferðamannavinnuna sum heild. Nú síggja vit so tekin til, at íløgurnar hava ikki verið til fánýtis, men tað eru eisini góð og dugnalig fólk hjá fyritøkuni, sum hava megnað at [...] fegnast um, at tað gongur væl ella betri hjá eini einstakari fyritøku. Orsøkin er tann einfalda, at Smyril Line er okkara einasta sjóvegis ferðasamband við umheimin, og at hetta felag av mongum verður mett