útflutningsloyvi til bæði skipini. Tað er eitt dóttirfelag hjá THOR-samtakinum, sum er heimahoyrandi í Hoyvík, ið eigur skipini, sum øll eru heimahoyrandi í Tórshavn. - Tað fækkast við skipum í Havn og soleiðis

bjóðar á várdøgum. Leygardagin 27. apríl fer virkið aftur at hava opið hús, og tá fer slaktarin í FK í Hoyvík at grilla ræst lambs-og kálvakjøt, har kálvakjøtið kemur av Útistovugarðinum á Trøllanesi. - Tiltakið

Komandi mánadag, tann 29. oktober, lata Klubb 188 og Frítíðarskúlin í Hoyvík upp fyri einari áhugaverdari »Halloween sansabreyt«. Sansabreytin kveikjir allar sansirnir, breytin er ein langur myrkur tunnil

Tann sum ringdi hevði nevniliga funnið ein bil, ið hevði rent inn í eina garasju í Bygma Balslev í Hoyvík. Tá løgreglan kom á staðið, kundu teir staðfesta, at talan var um stolna bilin. Tjóvurin hevði koyrt

vunnið 27.425.349 krónur í Lotto við einum seðili, sum er keyptur í handlinum hjá Føroya Keypsamtøku í Hoyvík. Tá hepni vinnarin hevur summað seg, kann hann fara í bankan, og har fær hann eina minni upphædd

Effodeildini. Skála hevur havt eitt yvirkomiligt lutkast higartil, har teir hava møtt Undrinum og Giza/Hoyvík. Pauli G. Hansen, veteranurin hjá Skála, viðgongur eisini, at hetta lutakastið gjørdist trupulari

at enn verður leitað eftir reyða bilinum, sum løgreglan eftirlýsti í gjár. Tað var ein bileigari í Hoyvík, sum beint fyri miðdag í gjár varnaðist, at bilurin var horvin. Hann hevði sett bilin frá sær klokkan

steypakappingini. Hann er millum KÍF og Neistan í Kollafirði. Bæði dysturin í Kollafirði, og dysturin í Hoyvík byrja klokkan 18. Øll kunnu lurta á www.midlar.fo , og annars á FM 88,7, FM 95,9 og á FM 98,7. Ljóðbrot

hesuferð er í Føroyum og verður hildin í framsýningarhølunum hjá Søvnum Landsins í Brekkutúni 6 í Hoyvík. Granskarar úr NAMMCO limalondunum Grønlandi, Íslandi, Føroyum og Noreg, saman við eygleiðarum úr

ber til at sutla kaffi alt meðan vit práta um vánirnar fyri dystinum og FM-kjansinum sum heild. Úr Hoyvík siga tey, at øll eru so hjartaliga vælkomin til eitt hondbóltsprát og upphiting nakað væl fyri dyst