Keypmannahavn. Tað var eisini evnið undir valstríðnum hjá samgonguflokkunum, sum nú manna Landsstýrið, sigur Vagn Wåhlin Blaðið hevur eisini tosað við Anfinn Kallsberg, løgmann, sum ásannar at samráðingarnar [...] Universitetið í Århus, og hin er Jens Peter Christensen, professari dr. jur. í ríkis og umsitingarrætti, sum hvør í sínum lagi siga sína hugsan um viðurskiftini viðvíkjandi fíggjarligu og ríkisrættarligu støðu [...] Vagn Wåhlin sigur: - Minst av øllum vilja teir føroysku politikararnir tosa um veruliga trupulleikan, sum er ovurstóra skuldin, og hvussu teir skulu sleppa undan hesum trupulleika í góðum samstarvi við danir

Finn Danberg. Í blaðnum í morgin fara vit at hyggja nærri at teimum ymsu hagtølunum, sum ALS kunnaði um og eisini at komandi tilboðum um starvsvenjingar og skeið, sum verða roynd í nærmastu framtíð. [...] hjá ALS segði, tá hann framlegði roknskapin, at 98 mió. krónur neyvan er nóg mikið um vit fáa eina kreppu, sum vit høvdu í byrjanini av níti-árunum ? Fyri at ALS einsamalt skal kunna klára seg ígjøgnum [...] krónur í sambandi við tær broytingar sum vórðu gjørdar í lógini um ALS. Inngjøldini hækkaðu í fjør Orsøkirnar til at úrslitið hjá Skipanini gjørdist so gott sum tað gjørdist eru fleiri. Ein orsøk er,

lækkað, so at vit í mesta lagi fiska 9.000 tons av hýsu komandi ár. Hetta er næstan at skerja fiskiskapin niður í helvt, tí í fjør fiskaðu vit 17.000 tons av hýsu. Av tí at tað sama er galdandi, sum fyri toskin [...] mesta lagi ráðiligt at fiska 14.000 tons av upsa. ­ Í 1996 fiskaðu vit 20.000 tons, í fjør fiskaðu vit 22.000 tons og í ár er væntandi, at vit fara at fiska eini 21.000 tons. Samstundis mæla fiskifrøðingarnir [...] tilráðingin kemur fyrst í næsta mánaða. Men -næstan sum vant- verður yvirhøvur mælt til niðurskurðir og skerjingar í fiskiskapinum eftir at kalla øllum sløgum. Vit fara í hesum sambandi at umrøða niðurstøðuna

heilt skjótt. Tað er flakavirkið, sum Sancy Seafood í Vági ætlar at lata upp. Sancy Seafood keypti virkið á Tjørn, sum Heri Hjelm á sinni bygdi til at kryvja laks í, og sum síðani varð flakavirki eitt stutt [...] Hóast tað eru somu fólk, sum eiga báði Sancy og flakavirkið, er tað ikki vist, at Sancy fer at avreiða í Vági hvørja ferð. ­ Tað vóna vit sjálvandi. ­ Men tað veldst alt um, antin vit verða kappingarførir [...] verður tað sum á øðrum feskfiskavirkjum. Tvs, at arbeiði verður tveir, tríggjar dagar um vikuna. Men annars veldst um, hvørjar avtalur, virkið fær. Fer virkið at skráskera og frysta eisini, kann roknast

við sum stjóri í nýggja føroyska oljufelagnum ?Føroya Kolvetni?. Henda dagin lat felagið eisini upp skrivstovu í gamla bygninginum hjá Fossbankanum, nú Realinum. Niels Sørensen hevur starvast sum deil [...] føroyskar fyritøkur fyri at fáa tær at seta pengar í felagið. -Vit hava ikki sett okkum nakað mál, men vit arbeiða miðvíst. Fyrst í komandi mánað fara vit út og royna at fáa føroyingar at tekna partapening. Hvat [...] ð at arbeiða saman við. -Nettup tí at her er talan um risikokapital mugu vit gera alt fyri at finna júst tað samtakið, sum vit halda hevur bestu møguleikarnar at finna olju. Hvat víðvíkur Dana so er hetta

steypafinaluni, samstundis sum teir góvu honum framúr gott skoðsmál. »Todi Jónsson kann bara iðra seg um, at Føroyar ikki sluppu við til HM-endaspælið, tí sum hann spælir í løtuni kunnu vit saktans koma í tankar [...] og at hann eisini dugir at gera mál. Hann fekk eina sending fram ímillum, og so rann hann frá Fremad-verjuni, málverjin kom út ímóti, men Todi slapp fram við honum, snýtti so verjuspælaran, sum var náddur [...] náddur aftur, og mest sum spákaði bóltin seinasta teinin inn um mállinjuna. Misnøgdur við útskiftingina Og málið setti ferð á gestirnar, sum trýstu heimaliðið í botn fyrsta korterið. Í hálvleikinum var 3-1

bjargaði Jákup frálíka væl. Toppskjúttin hjá Brøndby, sum hevur skotið 28 mál í ár, hevði eisini ein stútara stutt frá málinum, men honum tók Jákup sær eisini av. Einki mál til Ebbe Sand og heldur einki mál [...] týdningarmikið at vit enda kappingina væl, tí tað ger tað nógv lættari at fara undir fyrireikingarnar til nýggju kappingina, sigur Ole Mørch, venjari hjá Herfølge. ? Vit hava eisini skyldu yvir fyri okkum [...] Brøndby mikukvøldið. Og Jákup Mikkelsen kláraði tað, sum eingin annar málverji hevur klárað í ár: at halda málið reint á Brøndby Stadion. Ebbe Sand var sum altíð naskur, og tvídystirnir millum hann og Jákup

har. Men tær hava eisini víst, at sera nógv er til av smáum trantkongafiski, og hóast vit enn ikki vita, um hetta bara er okkara trantkongafiskur, so eru útlitini rættiliga bjørt. Eisini undir Íslandi eru [...] ndi eigur at verða vardur so nógv sum gjørligt. Eisini verður gjørt vart við, at tað kann vera eitt samband ímillum okkara trantkongafisk og tann trantkongafisk, sum verður fiskaður uppi í sjónum á djúpum [...] fyri at verja teir nýggju árgangirnar, sum eru á veg, so at stovnurin sleppur at veksa aftur. ICES mælir tí til, at royndin ikki verður størri enn hon var í 1997. Eisini verður mælt til, at skiljiristir verða

málverjarnar í Danmark, sigur Svend Knudsen, sum er málmansvenjari í Herfølge. ? Vit sóu beinanvegin, at Jákup hevði góð málmansevni, og vit føla okkum heppnar, at vit eru slopnir at verða við í menningini hjá [...] Mikkelsen kennir eisini á sær, at hann hevur lært nógv síðani 1994. ? Málmansspælið hjá mær er sum heild er vorðið betri, og eg kenni meg tryggari í øllum støðum, sum eg komi út í undir dystum, tí vit venja so [...] drigið fram, sum so ofta fyrr er drigið fram. ? Jákup manglar temprament. Við hvørt er hann ov friðarligur, men eisini á tí økinum hevur hann lært nakað, og hann rópar meira nú. Eg havi eisini lært, at Jákup

kustað runt sum best ber til. Vit kæra út frá lógini og sakførarin hjá okkum sigur, at vit standa sterk. Vit eru sannførd um, at børnini eiga ikki og skulu ikki í Kommunuskúlan, tí standa vit saman í kravinum [...] tað hent, at vit ikki fáa viðhald, fara vit at stevna. Vit ætla ikki at innskriva børnini í Kommunuskúlan, men at fara við teimum í Venjingarskúlan fyrsta skúladag. Verða tey avvíst, fara vit sjálv at standa [...] børnunum væl. ? Vit ivast ikki í, at landsstýrismaðurin, tá ið hann hevur kunnað seg við málið, fer at geva okkum viðhald, verður sagt í kæruni. Avgerðin er ikki bara órímilig, men eisini umsitingarliga