verður Smyril lagdur ímeðan brekið verður umvælt. Av tí sama siglur Smyril ikki seinasta túrin av Havnini í kvøld klokkan 21.15, og sosatt siglur hann heldur ikki fyrsta túrin úr Suðuroy klokkan seks í morgin [...] allan streymin, og tað er hendan skipanin, sum ikki virkar, men tað verður umvælt í nátt. Annars siglur Smyril suður nú seinnapartin, sum ætlað, og eisini norður aftur klokkan 18.30, men av trygdarávum

ferjan er gjørd hareftir. Hon er smíðað í 1971 og hon hevur stabilisatorar bæði aftan og framman . Hon siglur 16 míl, hon tekur 120 bilar og 500 fólk, hon er góðar 86 metrar long og góðar 16 metrar breið, so

ferðaætlanin hjá Smyrli hósdagin er forskotin ein tíma. Sostatt siglur smyril av Krambatanga klokkan 6 ístaðin fyri klokkan 7 og hann siglur suður aftur av Havnini klokkan 8.30 ístaðin fyri 9.30. Men tann [...] Krambatanga. Smyril sigur síðani aftur av Vági 16.30 ístaðin fyri av Krambatanga klokkan 15.30 og so siglur hann aftur úr Havnini á Krambatanga klokkan 19.30 ístaðin fyri 18.30. Conrad Gaard Joensen, raks

siglingina í Skotlandi út av nýggjum, sum North Link nú røkir fyri stóra felagið, P &O. North Link siglur ímillum Hetland, Orknoyggar og Skotland og rutan er bjóðað út av nýggjum, tí hon er ov dýr. Síðani

Tað sparir mun­andi í olju­nýtsl­uni, at gjar og tari ikki hongur und­ir botn­i­num, með­an skip­ið siglur, heldur enn at botn­urin er reinur og slættur. Ei­s­ini hava tey installerað olju­spar­ing­ar­skip­anina

fráferðin av Krambatanga klokkan 9.30, má útsetast ein tíma, til klokkan 10.30. Restina av degnum siglur hann eftir ferðaætlanini

i. Stiftelsen Georg Stages minde eigur skipið. Manningin telur 73, harav 63 eru næmingar. Skipið siglur 10 knob, motorurin er ein Volvo Penta 368 KW og tveir 130 hk generatorar eru. Fríggjadagin millum

av kvotuni hjá Sundabergi, sigur Hanus Hansen við Rás2 Sundaberg varð seldur í vár, og Skálaberg siglur í løtuni seinasta túrin undir føroyskum flaggi. - Hetta er fyrstu ferð, at vit hava havt trupulleikar

hevur spurt hann, hvat hann ætlar at gera fyri at skipa ferðavinnuna í Mykinesi betri. Sum nú er, siglur ferðafólkabátur bara til Mykinesar fýra mánaðir um árið, men Jørgen Niclasen sigur, at hann arbeiðir

Tað var Kristian Davidsen, stjóri á Strandferðsluni, sum upplýsti á evnisdegnum, at nýggi Smyril siglur so mikið skjótari enn Smyril ger nú, at nýggi Smyril fer at brúka einar 14 tímar færri um at siga