myndugleikarnir síggja tað skilagóða í at fáa oljuna upp nú – heldur enn at útseta ”pínuna” til seinni. Føroysk líkasæla Keldur vísir á, at kring um heimin liggja alla tíðina eini 30-50 skipsvrak við havsins botn [...] kostnaðurin av at fáa hana upp er peanuts í mun til tað, sum ein komandi oljudálking kann koma at kosta okkum í mistum inntøkum. Herfryri hoyrdu vit formannin í Føroya Havbúnaðarfelag, sum segði, at alarar [...] svirði í alivinnuni, sum táttar í eina miljard krónur um árið. - Tí dugi eg slett ikki at síggja, hvat tað er, sum heldur myndugleikunum aftur í at skipa so fyri, at oljan verður tikin upp úr Olshanu og
verður, veldst sjálvandi um, hvussu umfatandi ferðaætlanin skal verða, hvussu nógv ferðaseðilin skal kosta o.s.fr. Teir siga, at samferðsluviðurskiftini í Føroyum eru so serlig, at tað er nógvur politikkur [...] tað í síðsta enda ein politiskur spurningur, hvussu ofta skal flúgvast og, nógv, ferðaseðilin skal kosta- og, hvussu nógv landskassin tí skal spjaða til. Men hugskotið er, at suðuroyingar skulu sleppa [...] tað eru fleiri orsøkir til, at teir valdu nettupp hendan flúgvaran. Hann hevur sera gott orð á sær, hvat trygdnini viðvíkur. Men hann er eisini tann flúgvarin, har vit fáa bestu trygdina og mesta plássið
uppiborið enn svartasta samband. Politiskt vald er nakað eitt hjáland tekur sær og heldur fast um, kosta hvat tað kosta vil. Alt annað má laga seg hareftir. Frum-rætturin til landið og tjóðina er einasti rættur [...] aðalsetningurin í samgonguskjalinum røkkast. Verða mál sum løgregla og rættarskipan ikki skipaði sum føroysk mál sum skjótast, rotast samgongan upp innanífrá, og valdið liggur aftur í hondunum á teimum, ið
øll kunnu vera við, er ball, tá tað er best. Myndatekstur: Rasmus Effersøe: Hvat á jørð kann meira herligt vera enn ein føroysk miðjansummarnátt? [...] hjá musikalskum fólki. Eisini á hesum økinum ber til at finna upp á okkurt skeg, sum ikki nýtist at kosta meira enn eitt hálvvánaligt hoppsassa amatørorkestur. Til dømis ber til at biðja ein ella tvær yr
Vistfrøðiliga tilfarið til hesi breyðini kosta henni 20 krónur. Sostatt kostar hvørt breyðið 10 krónur. Tá hon bakar breyðini sjálv, veit Bjørg eisini júst, hvat er í. Hon kann geva familjuni breyð við [...] familjuni, eru breyðini eftirspurd, tí – sum Bjørg sigur – einki er betri enn okkara heimabakaða til føroyskt viðskera. Bíligt og heilsugott Bjørg og tey eru fimm fólk í húsi, børnini eru hálvvaksin vaksin
royna eitt samstarv við hann, heldur enn at vit fóru at bjóða hvør sær. Eg segði honum, hvat hetta bleiv mett at kosta, og so legði hann tað aftur at sínum egna og bjóðaði so upp á koyringina, sum tann einasti [...] hetta summarið, sum nú er í ferð við at lækka. - Tað hava verið útlendsk, men sanniliga eisini mong føroysk ferðafólk, sigur hann. Hann greiðir frá, at tey útlendsku ferðafólkini sum oftast steðga ein dag
Til mat, klæðir og lívsins uppihald annars. Onkuntíð meira. Onkuntíð minni. – Tá eg fái fullan arbeiðsmánað stendur rímiliga væl til. Men høgtíðir sum jól, páskir, hvítusunna o.s.fr. kosta hjá einum [...] arbeiðnum er at finna útav, hvussu fátækramarkið skal ásetast. Hvat er eitt virðiligt lív fyri eina familju? Hvørjar útreiðslur eru neyðugar. Hvat kann man liva fyriuttan? Hoyrir tað við til eitt virðiligt [...] fara kortini, hóast eingir pengar eru. Tí tey vilja so gjarna. Men tá risikeri eg at koma í trot. Klæðir plagar hon at biðja skilfólk og vinir keypa, tá ið børnini hava føðingardag. Ella tá ið onkur fer
totalt uttan avleiðingar. Hann helt helst, at hann var hevjaður yvir lógina. Hvat hann faktiskt eisini var. Enn er. Men veitst tú hvat, eg skilji Fríðrik so óalmindeliga væl, tí er tað ein marra hjá einum veruligum [...] skraddaraseymaðu klæðini ikki passaðu: “nei, tað rakar ikki tykkum, hvat eg haldi um Heilsufrøðiliga Politbureauið; nei, tað rakar ikki tykkum, hvat eg haldi um skattaoyðslandi sjónvarpskampanjuna hjá Ráðið fyri [...] fleiri kundar. Hvat annað skulu tey gera? Tey verða betald fyri at gera tað, og mugu gera tað so at varðveita eina mentan, enn eina av slagnum, ið eigur at fáa banahøggið. Eg meini, hvat annað enn eitt
áhugaðum ráð og leiðbeining um, hvussu til ber at geva tí einstaka eina persónliga útsjónd, har hár, klæðir, litir og tilhoyr verða sett saman til eina heild. ? Tað var eitt stórt umskifti í mínum lívi, sigur [...] Hon hitti ein føroying, tá hon fyrstu ferð var í Føroyum í 1996, her hon skipaði fyri skeiði fyri føroysk hárfríðkanarfólk. Hann var orsøkin til, at Berit seinni tók avgerð um at slíta seg leysa úr øllum [...] Fyri at fáa hugskot til hármótan ferðaðist Berit víða um í Paris, London, Rom og New York at kanna, hvat fyrifórst innan hár og sniðgeving í mótaheiminum. Heimafturkomin sniðgav hon hárkollektión bæði innan
vóru 13 listafólk í Íslandi og 3. apríl letur ein ógvuliga stór føroysk listaframsýning upp í Keypmannahavn, á Den Fri, har eini 25 føroysk listafólk sýna fram. Listafelagið skipar fyri framsýningini, sum [...] sum er opin til 18. apríl, sigur Helgi, sum ikki fjalir, at slíkar ætlanir kosta sera nógv, men við góðum stuðli letur tað seg gera, sjálvt um kostnaðurin er fleiri hundrað túsund krónur. Listafelagið hevur [...] at sýningin í Keypmannahavn eydnast, so haldast kann fram við at vísa føroyska list uttanlanda. - Føroysk list er góð útflutningsvøra og er væl móttikin í Danmark t.d.. Í ár fara Tróndur Patursson og Kári