hann var til dystin í gjárkvøldið, tá Føroyar spældu ímóti evropameistarunum úr Portugal. Tíverri gjørdist talan um eitt vónbrot tá hugsað verður um úrslitið, tí Føroyar taptu sum kunnugt 6-0 ímóti Portugal [...] Omanfyri ber til at síggja videobrot frá gongutúrinum hjá portugisiska landsliðnum uttanfyri Hotel Føroyar í Havn. Tað er Portugisiska Fótbóltssambandið, ið hevur gjørt upptøkurnar, og sum hevur lagt tær

Landsliðshópurin hjá Eysturríki kom á Hotel Føroyar um 20’tíðina í gjárkvøldið. Veðurlíkindini vóru ikki av teimum bestu, men í gjárkvøldið batnaði munandi, og øll flogferðsla í Vágum gekk eftir vild.

Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur í Miðlahúsinum sigur í dag, at veðrið á Ólavsøku verður einki serligt. Tað verður eitt lágtrýst yvir Føroyar allar Ólavsøkudagarnar, og tað viðførir, at tað allarhelst verður

Nordisk Kulturfond til Føroyar at halda fund. Fundir verða bæði Ólavsøkuaftan og Ólavsøkudag í Norðurlandahúsinum í Havn. Eisini verður høvið at vitja fleiri av mentanartiltøkunum á Ólavsøku, og farið verður [...] stjóra í Norðurlandahúsinum lagt vitjanina til rættis. Ferðalagið ferð av stað aftur dagin eftir Ólavsøku, sigur MMR í tíðindaskrivi.

at eg kann vera heima í Føroyum á Ólavsøku,? sigur Ivan. ?Eg havi átt føroysk klæði í átta ár. Fyri at vera heilt erligur, so hevði eg ikki tímað at farið á ólavsøku uttan tey føroysku klæðini. Eg hevði [...] Ivan Eginsson, sum er ættaður og uppvaksin í Ruslandi, elskar Føroyar fram um alt. Hann flutti til Føroya fyri 12 árum síðan, og hevur einans mist tvær ólavsøkur ?Ólavsøkan er uttan iva tann týdningarmiklasti

í Saksunar kirkju Mildrid Einarsdóttir úr Klaksvík, og Hanus Hansen úr Saksun. Brúdleypsadr.: Hotel Føroyar, Tórshavn.

bert tann føroyski tjóðarbúnin, ið er at síggja. 30 fólk úr Noreg eru komin allan vegin til Føroyar á Ólavsøku at njóta tjóðarhátíðina, og at framføra Norskan fólkadans fyri Føroyingum. Tað er dansifelagi [...] hava verið í Føroyum í eina viku, og hava dansa í Runavík áðrenn tey komu á Ólavsøku. Higartil hava tey bara hugna sær á Ólavsøku við at ganga runt og síggja øll tey ymisku føroysku klæðini, og tey eru sera

– eitt nú at kunna tryggja hvørjum øðrum arv. - Føroyar skal vera eitt rúmshátt samfelag, har øll hava sømilig livikor, og møguleika at trívast. Føroyar hava staðfest mannarættindasáttmálan hjá ST, sum [...] Á ólavsøku verður eitt uppskot um at loyva samkyndum vígslum í Føroyum, lagt fyri Løgtingið. Tað eru tey trý tingfólkini, Bjørt Samuelsen, Rigmor Dam og Poul Michelsen, sum leggja uppskotið fram. Talan [...] eisini fevnir um samkynd. - Av tí at familjulóggávan er donsk, má hetta gerast við einari serlóg fyri Føroyar, siga tey trý tingfólkini. Bjørt Samuelsen, Rigmor Dam og Poul Michelsen hava tískil gjørt av at

Í 1978 stóð Hotel Vágar klárt at taka í nýtslu. Og nú góð 20 ár seinni og sum vit fara inn í nýggja øld verður nógv gjørt, so Hotel Vágar stendur mát á bæði ein og annan hátt. Javnan hava broytingar verið [...] at siga um at Hotel Vágar eisini brynjar seg at taka ímóti øllum tí, sum henda vinna hevur við sær og krevur. Spurdur, um ætlanin er at leggja eina hædd omaná bygningin aftrat, tá Hotel Vágar bert hevur [...] skipar Hotel Vágar eisini fyri tiltøkum av meiri lokalum slagi. Seinasta leygarkvøld var »newzealenskt kvøld« á hotellinum, og nú upp undir jóla, eru fleiri spennandi tiltøk á skránni hjá Hotel Vágum.

meldaðu seg til hátíðarhaldið. Við einum gestalista á umleið 600 fólkum gjørdist greitt, at bæði Hotel Føroyar og Dansifrøi gjørdist ov lítið. Tí er føðingardagurin fluttur til Høllina á Hálsi, har tey 600 [...] Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Ætlanin var upprunaliga, at hátíðarhaldið skuldi vera í Hotel Føroyum, men felagið hevði tryggjað sær, at bæði Dansifrøi og Høllin á Hálsi vóru tøk, um nógv fólk