Tá Norðurlandahúsið avgjørdi at fara undir at fyriskipa eina listastevnu, fingu Jazzfestivalurin og hinir summarfestivalarnir boð um at teir ikki longur kundu vænta tann sama stuðulin frá Norðurlandahúsinum [...] Jazzfesativalin í fjørsummar frá, at Jazzfestivalurin neyvan fór at verða hildin aftur í tí líki, sum hann var kendur fyri. Ikki pláss fyri tí smala Brandur Øssursson, sum hevur verið høvuðskraftin handan [...] Sanne Salomonsen og seinast Lis Sørensen hava vitjað. Tað kunnu vit ikki, tí nú vit ikki hava Norðurlandahúsið, hava vit ikki nakað konsethøli, sum er nóg stórt til at hýsa einum stórum rocknavni. Men tað

n so at siga ikki fór út um húsið, so fer Jazzfestivalurin ikki inn aftur í Norðurlandahúsið á hesum sinni. Heldur fer hann nú út at reika í høvuðsstaðnum har so ymisk støð sum Vesturkirkjan, Platform [...] Henning Ørsted-Pedersen, sum verður nevndur sum høvuðsnavn á hesum Jazzfestivalinum. Við sær hevði hann danska klaverleikaran Ole Kock Hansen. Í Klingruni vóru tríggjar smærrri konsertir við vísusangarum

var karmur um ferðina, ið hesaferð, umframt Tvilight, taldi góðar føroyskar einstaklingar og bólkin Hans Jacob og Vinmenn. Alt dansivinarligir tónleikarar, ið røkka út um palleggina og lættliga fylla eitt [...] tilboðunum føroysku dagarnar, umframt ein ella tveir swing-om eftir føroyskum tónum. Fríggjakvøldið leiktu Hans Jacob og Vinmenn á fullsettari bryggju. Klokkan 24 var fýrverk og er tað fyrstuferð, at so ljóst hevur [...] verið annars verið ov kostnaðarmikil fyri slíkt smápláss, má væntast. Eini hús, ið eru minni enn Norðurlandahúsið, men sum annars eru í sama stíli og ikki standa nógv aftanfyri. Slíkan bygning kunnu føroyskir

Tey, ið leitaðu sær niðan í Norðurlandahúsið sunnukvøldið at síggja ballet, munnu óivað hava sitið eitt sindur bilsin undir framførsluni hjá Pars Pro Toto. Har vóru ongir balletskógvar og einki Corps de [...] pallljósini spakukuliga tendraðust, sást ein maður ið spakuliga lyfti eitt skáp upp at standa, meðan hann brølaði, og ein kvinna við langum ljósum flættum sat vid rygginum til áskoðaran. Spakuliga fór hon [...] um og inni í. Eftir hetta skiftir Franzon ljóðføri og spælur títtari og meir áleypandi tónar, meðan hann sparkar grasið úr ringinum. Nú kemur Stefanson inn aftur í reyðum kjóla, og dansurin broytist til

frá Nibe festivalinum, ið dámar Clickhaze sera væl. Hann hevur roynt at geva Clickhaze eina hjálpandi hond á ferðini innan danska tónleikaheimin. Hann hevur m.a. tosað um bólkin við fleiri fólk. Soleiðis [...] vinningin, ið er ein vika í upptøkuhølunum við trimum máltíðum íroknaðum dagliga. Tó rindar Norðurlandahúsið ein part. Dugnaligur tøkningur Jón Tyril úr Clickhaze sigur úr Lundgaard Studio, at umstøðurnar [...] Clickhaze hesa vikuna, ið upptøkurnar fara fram, er bretski David Hyatt, ið sigst vera dugnaligur. Hann var á yngri árum m.a. í samstarvi við Allan Parsons, ið er kendur við sínum Allan Parsons Projekt

við Norðurlandahúsið og er nú vorðið sjálvsognarstovnur, so stuðul eisini fæst úr Landsstýrinum. Og nakað er enn eftir á mál, sigur Palle, ið hugsar um ljósumstøður og parkeringsumstøður, har hann er í [...] við Neyst. Fernisering verður klokkan 16 og Olivur verður til staðar. Hetta hevur hann eisini sjálvur lagt dent á, tí hann vil fegin vitja. Í desember sýnir Øssur Mohr fram í Oynni. Í desember verður eisini [...] kinverska myndaheimin. Nógv gott ávegis í Oynna Tað er Palle Julsgart, sum eigur og rekur Gallarí Oynna. Hann sigur, at Astri Luihn var til staðar, tá sýningin lat upp tann 20. september. Hon var sera væl nøgd

Mjørki lá tjúkkur yvir húsatekjunum og tað kendist, sum byrjaði dagurin ongantíð veruliga, áðrenn hann aftur tók at halla. Men ljósar løtur eru tó, sjálvt á myrkastu døgum. Ein av hesum ljósu løtum var [...] t.d. við livandi tónleiki og eisini er útgerð keypt til filmsframvísan. Samstarv verður við Norðurlandahúsið um hetta, eins og um onnur tiltøk. Ein av gestunum í Vági leygardagin var Helga Hjørvar, stjóri

Fróðarfundin - ella Fróðardagin - ið Føroya Fróðskaparfelag hevði skipað fyri í samstarvi við Norðurlandahúsið við eini skrá, ið fevndi um seks tímar. Hetta er fyrstu ferð, felagið roynir eitt tiltak av [...] num Bjørn Berland, professarara frá Universitetet i Bergen, higar at greiða frá hesum. Tað gjørdi hann við vælvaldum orðum og áhugaverdum dømum. Eftir fyrilesturin býttu luttakararnir seg í sjey bólkar

Føroyum í nøkur ár. Hann er 38 ára gamal, er giftur Guðrun Guðmundsen úr Sandavági, og tey eiga trý børn. Hann er føddur í Esbo í Finnlandi og vaks upp í Helsingborg og Borgå. Hann tók prógv á Sibeliu [...] ri í Finnlandi og í Føroyum, her hann eisini var musikskúlaleiðari. Seinastu góðu tvey árini hevur hann verið stjóri í mentanarhúsinum, Kaduak, sum er norðurlandahúsið í Nuuk í Grønlandi. Stefan Simonsen [...] Simonsen tekur við starvinum, sum Mikkjal Helmsdal fór frá, tá hann gjørdist stjóri í Sjónvarpi Føroya.

saman í kóri. Norðurlandahúsið var fullsett hetta hóskvøldið, og ein sonn fragd var tað at síggja og hoyra børn saman við lærarum sínum framføra jólaleik og ?sang. Tá jólaboðskapurin, eins og hann er at finna