ikki grógva fastir í gomlu tíðini. Aling á landi er í stórari menning í okkara grannalondum, og vit eiga at fylgja við hesi menning, í hvussu er á royndarstigi. Tað finnast longu nú aktørar, ið hava ætlanir [...] ætlanir at fara undir slíkt virksemi í Føroyum, men myndugleikarnir drála sum so ofta. Ikki er víst, at hetta verður ein stórvinna í Føroyum, men vit eiga í hvussu er at fáa neyðugu royndirnar til vega [...] vega. Tað áttu at verið gjørdar nakrar royndarverkætlanir, soleiðis at sjón fæst fyri søgn um hetta ber til í Føroyum. Til hetta er neyðugt, at hóskandi øki verða sett av til virksemið. Eisini er neyðugt at

Sandoy, borgarstjóri í Sands kommunu, nú tað er greitt, at nógvur laksur doyði í aliringunum hjá Marine Harvest á Sandsvág í ódnunum um jólini. Við In.fo fyrr í dag váttar stjórin í Marine Harvest Føroyar [...] at nógvur fiskur er deyður og at fiskurin, sum eftir var í ringunum, er tikin. Hann sigur, at fiskurin helst skuldi havt gingið í ringunum í nakrar mánaðir aftrat, og tí er bæði missurin av fiski og ov [...] útgerð verða lagað til umstøðurnar, soleiðis at eitt nøktandi úrslit fæst burturúr. Hann vísir á, at útgerðin áður hevur fingið skaða í ódnarveðri, men hesuferð helt útgerðin væl fyri ódnunum, sum kunnugt

gávukort uppá 500 ltr. av olju frá Statoil, 1000 kr. í olju frá T.F. Thomsen, 4 gávukort uppá 250 kr. í bensini frá T.F. Thomsen og mangt annað. Nærri fæst at vita um hesi- og komandi tiltøk við at hyggja [...] Nú fótbóltsárið er komið at enda, fer TB-húsið undir vetrarskrá sína, og mangt áhugavert er á skránni. Longu komandi vikuskifti verður rimmar dansur við vælumtókta bólkinum All That Rain. Tónleikaúrmælingarnir [...] gott tak á áskoðarafjøldini, sum altíð hevur verið fjølment. Kostnaðurin er 120 kr. og bussar koyra í samband við tiltakið. Næsta vikuskifti, dagarnir 29. og 30. oktobur, verður stórur basarur við eydnuhjóli

a vóru eitt nú í Noregi, Svøríki og Finnlandi. Í 2002, tá ið ICES hevði 100 ár á baki, var stórfingið hald í Keypmannahavn í sambandi við árliga vísindafundin hjá felagsskapinum. Hagtøl í 100 ár Eitt tað [...] Størstu broytingarnar í veiðinøgd hava verið í pelagisku fiskasløgunum. - Sild varð nógv fiskað í fimti-og sekstiárunum og so aftur miðskeiðis í nítiárunum. Veiðan eftir svartkjafti byrjaði í sjeytiárun-um og [...] Føroyar í hesi 100 árini til tess at síggja, hvussu fiskiskapurin er broyttur við tíðini. Tølini fyri tey týdningarmestu fiskasløgini verða lýst í bóklinginum, sum nú er komin, sigur Hjalti í Jákupsstovu

vit í Opinberingini kapitul 2 og 3, har verður skrivað til tey sjey kirkjuliðini (samkomurnar) um støðu teirra í Gudsbarnalívinum, og er tað ymiskt sum Gudslívið er í hesum kirkjuliðum (samkomum). Í 7. [...] tey frelsti her í óndu verð; har er ei nøkur freisting, nakar bági, tí frelsan var í Jesu sáttargerð. 5.Kom tí mín vinur, bjarga tær frá deyða, nú, meðan náðitíð tú hevur her; lat tváa teg í Jesu blóðið reyða [...] frammi fyri lambinum, skrýddir í longum hvítum klæðum, og høvdu pálmagreinar í hondunum; og teir rópaðu við harðari reyst og søgdu: ?Frelsan hoyrir Gudi várum til, sum í hásætinum situr og lambinum". Og

tapir, men fær tó FM steypið í Vági. HB sendir FS Vágar í aðru deild, tá Gunnar Mohr skjýtur sítt 100. mál í fyrstu deild í 8-2 sigrinum. GÍ fær silvur, B68 tryggjar sær bronsu í evstu løtu, og B71 skal spæla [...] vinnur Neistin triðja dystin í slag við einum máli, tá Tjaldur vitjar í Havn. 23. oktober Fram vinnur oddadystin í flogbólti móti SÍ, og eru nú á odda í meistaradeildini hjá monnum. Komandi ár fara Føroyar [...] fer til Afrika, har hann skal luttaka í kappingini um at gerast heimsins sterkasti maður. 3. oktober Nú hann gevst sum venjari í Føroyum, hevur Tomislav Sivic móttøku í B36-húsinum, har hann greitt sigur

Allan Simonsen og Fótbóltssambandið komu í samband við hvønn annan, tá lutur varð kastaður um, hvussu londini skuldu bólkast í EM undankappingini í 1994 og í 1995. Jens Erik Magnussen ringdi úr Manchester [...] nógv í Føroyum. Hann eigur eitt felag, sum fæst við klædnaframleiðslu, og hann hevur m. a. umboðað hetta felagið, meðan hann hevur verið landsliðsvenjari. Vilja tit hava ein venjara, sum skal búgva í Føroyum [...] Simonsen, sum tá var venjari hjá Vejle. Allan var áhugaður í starvinum og kom fyrstu ferð til Føroya í februar 1994. ? Hann var góður íblástur. Vit vóru í úrslitaligum aldudali, og Allan var við til at lyfta

Tórsvølli leygarkvøldið. Allan Samuelsen vónir, at høvuðsvenjarin, Heimir Guðjónsson nú fæst at verða verandi í Føroyum nú hann hevur vunnið enn eitt heitið. Um steypafinaluavrikið hjá HB sigur Allan Samuelsen

tess at geva fólki góð ráð í hesum sambandi hava Atlantic Airways, Fonn Flog, Faroe Travel, 62N og Greengate tikið seg saman um eina framsýning í SMS í páskavikuni. Á Torginum er í dag og fram til mikudagin [...] Nú tað stundar ímóti páskum hava ferðaskrivstovurnar inntikið Torgið í SMS. Her fæst alt at vita um uttanlandsferðina frá fimm av ferðaskrivstovum okkara. Áður var tað so, at fólk mangan brúktu páskadagarnar [...] flogferðir. Umframt hetta eru fleiri pakkaferðir til sølu til ein serligan lágan prís. Einasta treytin í so máta er, at pakkaferðin verður keypt á torginum. Sagt verður, at mikudagin kl. 16.00 verður drigið

verður á norðoyastevnu í Klaksvík leygardagin. Í fjør mundi tað kennast rættuliga troystarleyst hjá klaksvíkingum, tí teirra bátar vóru so at siga ikki við í kappingini. Bátarnir stóðu í fína neystinum á B [...] Biskupsstøð, og íslettið hjá norðoyingum í kappróðurin vóru Árnfirðingur og Sundabáturin. Sum tað leið út á summarið luttók Klaksvíkingur sum Havnarbáturin! Nú er vent í holuni. Tað hevur gingið meiri enn illa [...] an er vánalig. Teir hava vant í maskinum og á annan hátt. Spurningurin er nú, hvussu hetta fer at rigga umborð á bátinum. Níggju 10-mannafør eru meldað til kappróðurin í summar. Men millum róðraráhugað