Í gjár fór gentuliðið hjá B71 til Íslands at luttaka í eini fótbóltskapping. Kappingin verður í Laugerdali í Reykjavík, og eitt líð kemur úr Amerika at luttaka. Liðið sum eitur Holy Name skal spæla í [...] kappingini saman við B71, Throtti úr Reykjavík og Víkingi/HK. Mikudagin verður ein vinardystur, og sjálv kappingin byrjar fríggjadagin. VInnandi liðið fær steyp, og eisini verður besti spælarin kosin í [...] pengar, og gentuliðið hevur fingði góðan stuðul ymsastaðni frá. Tey ynskja at takka: Áhugafelagnum hjá B71, MJ-saltsølu, Atlantic Airways, P/F Eimskip í Føroyum, Tryggingarsambandi Føroya, Føroya Sparikassa

tað eru ljósár millum tað, sum landsliðið megnar, og tað, sum feløgini megna í altjóða høpi. KÍ og B36 hava møguleikan at gera niðurstøðuna til skammar, tá tey í august skulu í altjóða eldin, men verður [...] lærdómin frá hondini, og um stutta tíð fáa vit at vita, hvussu tað stendur til við lærdóminum hjá KÍ og B36. Men vit kunnu vóna, at tað fer at ganga betri, enn tað gekk hjá HB í finska summarhitanum. Verri [...] Sigurd Hansen Fysioterapeutur: Klæmint Isaksen FC Haka í annað innleiðandi umfarið við málmuninum 7-1

Ítróttarfelagið B71 stóð honum nær. Helst gleðist hann um, at ítróttarfelagið, ið var, tá hann var ungur, men var dottið niðurfyri, nú varð endurstovnað. Eisini gleddist hann um felagið B71, ið hevði glæsulig

honum hava hann aftur. Á døgurða í gjár var spæliloyvið ikki farið úr B71, men tað tykist greitt, at Hans Jørgen fer ikki at spæla við B71 aftur. Í Gøtu hava teir umleið sama fólkið tókt. Janus Rasmussen er [...] tykist ikki sum, at hann fer at sleppa av við hetta í bræði. HB hevur fingið Hans Jørgen Djurhuus úr B71, og hann fer at spæla í morgin ? um spæliloyvið verður fingið uppá pláss. Í Vági skulu teir royna at [...] hesi vikuni, tí fleiri spælarar hava verið á ólavsøku. HB vann í fyrsta umfarinum 2-0 í Gundadali. B71-GÍ Gøtumenn vunnu 2-1 í fyrsta umfarinum. Sandoyingar hildu frí inntil hálvan juli, meðan gøtumenn

í vanda. B71 flutti fólkið langt fram, og tað bar eisini møguleikar fyri GÍ mótálopum við sær, og tveir minuttir undan leikloki gjørdi Henning Jarnskor nýtslu av einum sovornum møguleika. B71: Waldemar [...] 1. deild B71-GÍ 2-5 (0-4) Summarsteðgurin hjá GÍ var millum lítil og eingin, og síðstu vikuna undan ferðini til Sands spældu teir tríggjar venjingardystir ? tveir á stevnuni í Gøtu og ein á ólavsøku. Á [...] at skora fýra mál, og onkur teirra vóru framúr væl spæld. Tá GÍ fekk fyrsta málið, var verjan hjá B71, har tilflytararnir Petur Ritter og Bjørn Thorsteinsson eru vorðnir stuðlar, ikki nóg ansin. Gøtumenn

heimavølli móti B68, so verður HB á fimta plássinum, og tað ber ongan rætt til altjóða fótbólt við sær. Spældu við eld KÍ er framvegis besta boðið uppá FM heitið, og størstu kappingina fáa teir frá B36 og GÍ. [...] løtu kom B68 upp í leikin, tá teir skoraðu tvær ferðir. Teir rukku ikki einum stigi, men fyri komandi vikurnar kann tað vera av stórum týdningi, at tapið móti KÍ ikki gjørdist størri enn 2-3. B36 vann 3-1 [...] møguleika at javna, tá støðan var 2-1 til heimaliðið. Á Sandi var GÍ frammanfyri 4-0, men so fekk B71 tvey mál, og teir fingu eitt mál kolldømt, sum ivaleyst átti at verið góðkent. Luft í botninum Hóast

úrslitið eisini fer at hava týdning fyri, nær uppflytingin hjá B36 verður greið. ÍF skal spæla móti B36 annan sunnudag, B36 skal spæla móti B36 sunnudagin aftaná. HB er framvegis niðast, men nú komu teir [...] 0-0, tí annað liðið ikki er møtt, og ein dystur er framvegis útsettur. Tað er tann á Sandi millum B71 og HB. Dómarin møtti ikki síðsta sunnudagin undan summarsteðginum. FSF vildi hava dystin frá hondini [...] Skylv Hansen - liðleiðarin í 1. deild, sum stóð í HB málinum - noyddist út at taka ímóti bóltinum! B71-GÍ 5-0 (2-0) Kanska var úrslitið óvæntað ? í hvussu so er at munurin skuldi gerast so stórur. Gøtumenn

fótbóltsfeløg í summarsteðginum. Vit hava áður sagt frá, at Hans Jørgen Djurhuus er farin frá B71 og til HB. Í B71 var hann vorðin stuðulsspælari, og hvussu tað verður í HB fer framtíðin at vísa. Sunnudagin

plássið hjá HB Í morgin fara toftamenn og B68 inn í Heiðar. Har hava teir ofta havt gott tak á heimaliðnum, men tey seinnu árini hevur tað ikki hilnast so væl, og B68 hevur ikki vunnið í Runavík síðani 1992 [...] sagt at vera í kreppu, og talan er so at siga um somu spælarar, filosoferar Eli Hentze, álitið hjá B71. Sandoyingar hava verið meiri plágaðir av skaðum í ár enn nakrantíð áður. Peter Ritter og Bjørn Th [...] verja føroyameistaraheitið svunnir burtur í næstan einki, ikki minst um tað samstundis eydnast KÍ og B36 at vinna. Øvugt er hjá GÍ, sum liggur væl fyri. Teir hava vunnið allar sínar seks heimadystir higartil

Føroyska liðið móti Íslandi: Poul N. Joensen, B36 ? Arnhold Berg, Skáli, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Kristian á Lakjuni, KÍ, Áki L. Hansen, NSÍ ? Jann Ingi Petersen, B68, Símun Joensen, liðformaður, KÍ, Elfinn [...] brotsspark, tá Hjalgrím Elttør í 71. minutti varð feldur í brotsteiginum, men dómarin var ikki samdur við okkara monnum. Føroyska liðið móti Finnlandi: Poul N. Joensen, B36 ? Arnhold Berg, Skáli, Vagnur [...] Mortensen, HB, Kristian á Lakjuni, KÍ, Áki L. Hansen, NSÍ (Atli Danielsen, KÍ, 58.) ? Jann Ingi Petersen, B68, Hjalgrím Elttør, KÍ, Símun Joensen, liðformaður, KÍ, Elfinn Ørvarodd, FS Vágar ? Jón Rói Jacobsen