Talan er um royndarupptøkur í Fonsdali og Bjarnadali til ein ræðufilm. Tað er Gudmund Helmsdal, ið er leikstjóri. Fleiri vestmenningar hava verið við í upptøkunum. Hetta skrivar Vestmanna kommuna. Fil [...] spælifilmur og øll fígging er ikki fingin til vega enn. Nær upptøkurnar byrja er tí ógreitt. Gudmund Helmsdal er eisini leikstjóri á hesum filmi.

sambandi skuldi gerast eitt álit um møguleikarnar fyri at menna film sum vinnugrein í Føroyum. Mikkjal Helmsdal var verkætlanarleiðari fyri Filmsummarskúlanum. Hann hevur arbeitt við álitinum í heyst og vár.

myndini fyri at síggja filmin. Í vár og í summar hevur Fróðskaparsetur Føroya arbeitt saman við Helmsdal Media um at gera eina filmslýsing av Setrinum. Filmurin, ið varir góðar ellivu minuttir, er nú lagdur [...] Lestrarskrivstovan á Setrinum, ið hevur tikið stig til nýggja filmin og sum hevur samstarvað við Helmsdal Media. – Myndir kunnu í summum førum siga meira enn orð. Miðlapallarnir, sum ungfólk vitja og brúka

verkætlan um at staðfesta føðitunglyndi. Á økinum Heilsa sum medisinskt fyribrigdi, fær Gunnhild Helmsdal, lækni á Landssjúkrahúsinum, 1.209.051. kr. til eina ph.d. verkætlan um útbreiðslu og ávirkan av

skulu kappast keygarkvøldið, eru Birita Poulsen, Kenneth Jørgensen, Paula Danielsen, Mikkjal H. Helmsdal, Christina Eirksen, John-Reid Nybo, Margit Joensen og Kristian Johannesen.

sigur Finnur Helmsdal. At Finnbogi Ísakson í tíðindaskrivi vísir á, at tað, sum gjørt varð, var ikki annað, enn Finnur Helmsdal sjálvur hevur gjørt, hevur lítið upp á seg, sigur Finnur Helmsdal. Hann váttar [...] annan tjóðveldismann á tingi, Finn Helmsdal, fyri at rýma úr tinginum í hevnisøku fyri, at millum aðrar Finnbogi Ísakson tók undir við einum andstøðuuppskoti. Finnur Helmsdal, tingmaður fyri Tjóðveldisflokkin [...] avleiðingar fyri Finn Helmsdal. Finnbogi Ísakson leggur dent á, at tað er tjóðveldistingmaðurin, Finnbogi Ísakson, sum skrivar tíðindaskrivið, og ikki løgtingsformaðurin. Svíkar Finnur Helmsdal metir hinvegin

Hoydal, Annita á Fríðriksmørk og Finnbogi Ísakson. Tá Høgni Hoydal fór í landsstýrið, kom Finnur Helmsdal í løgtingið. Umframt tey omanfyri nevndu vóru millum hini, sum vóru í uppskoti, Hildur Patursson

Góði Finnur. Óluksáliga væl kempað! Óluksáliga væl kempað til seinasta bríksl. Og so burturúr órættvíst og syrgiligt, at tú ikki skuldi vinna hendan seinasta og allartruplasta dystin. Hóast tú hevði t

omanfyri bygdina. Fyri at koma til eina niðurstøðu í hesum máli, fóru Atli Dam, løgmaður, Mikkjal Helmsdal, landsverkfrøðingur og Finnleif á fund við bygdaráðið, ið taldi 5 limir. Á hesum fundinum stemmaðu

apríl 1969 varð Finnleif settur í starv hjá Landsverkfrøðinginum. At arbeiða saman við Mikkjali Helmsdal, ið sat sum Landsverkfrøðingur frá 1948 – 88, var sera spennandi, mennandi og gevandi. Hann vísti