Enski fótbóltsspælarin David Beckham viðurkennir nú, at tað gongur illa hjá honum sum fótbóltsspælari. - Eg eri keddur og frustereraður um, at eg hvørki spæli fyri liðið hjá mær ella landið hjá mær, sigur [...] sigur Beckhavm við Mail on Sunday. Nýggi enski landsliðsvenjarin Steve McLaren hevur sagt, at hann hevur ikki brúk fyri Beckham á landsliðnum, og í Real Madrid situr Beckham nógv á beinkinum.

og hvørjar karmar gullvinnan skal hava, fyri at samfelagið skal fáa sum mest burturúr. Fyri at fáa greiði á hesum verður skipað fyri einum fundi í næstu viku, har umboð fyri myndugleikarnar á arbeiðsmarknaðar- [...] Grønlendska heimastýrið fer nú at kanna, hvussu myndugleikarnir kunnu útvega fleiri grønlendingum arbeiði í gullnáminum við Nanortalik. Millum annað verður kannað, hvørjar útbúgvingar eru neyðugar, og

turkinum, og myndugleikarnir hava gjørt av at veita bøndrunum fíggjarligan stuðul fyri at avmarka missin. Sambært Peter McGauran, landbúnaðarmálaráðharra, fer stuðulin at kosta tí almenna minst eina milliard

Til ber at ferðast á ymsan hátt – og nógv ymiskt er at síggja og vitja. Onkur fer kanska til gongu, meðan onkur annar ferðast í huganum. Til ber at ganga eftir havbotninum ella síggja alt gjøgnum eyguni

Tað var ikki leingi, at Alan Pardew gekk arbeiðsleysur, eftir at hann herfyri fekk sekkin í West Ham. Í Charlton gjørdu tey nevnliga skjótt av, nú tað ikki tykist eydnast Les Reed at venda tungu gongdini

meiri. Nú er so komið hartil at hesir steyrarnir úr viði mugu víkja fyri teimum úr stáli. Hesir gomlu steyrarnir standa í niðara borði. Frammanundan er skipað so fyri, at nýggir steyrar úr stáli eru settir [...] settir upp og settir til í ovara borði. Tískil nýtist ongum at ferðast í myrkri eftir hesum vegastrekkinum, hvørki áður ella nú.

komið so mikið langt, at hesi økini eru lutaði millum 23 tey fyrstu á bíðilistanum hjá Sjóvar kommunu. Eftirspurningurin eftir grundøkjum er stórur, og tí hevur kommunan ásett, at ítøkiligar ætlanir um [...] um byggingin skulu verða klárar hálvt ár seinni. Haraftrat er ásett, at hálvtannað ár eftir tillutan av grundøkinum, skulu sethúsini verða bygd. Prísurin fyri grundøkini er settur til 200 krónur fyri fermeturin

in at royna seg á besta liðnum hjá AaB, tá ið teir í gjárkvøldið leikti ímóti FC Nordsjælland. Jón Rói spældi samfullar 90 minuttir, tá AaB spældi 1-1 javnleik móti FC Nordsjælland. Og lítið er at ivast [...] ivast í, at hetta eru hugalig boð hjá landsliðsvenjaranum, nú hann fyrireikar seg til dystin móti heimsmeistarunum úr Italia.

tjóðbankin fer ikki at broyta rentuna á hesum sinni. Tað var eitt sindur av iva undan fundinum hjá amerikanska tjóðbankanum í gjárkvøldið, men aftan á fundin bleiv boðað frá, at rentan verður ikki broytt [...] sinni. Sostatt er rentan framvegis 5,25 prosent. Um gongdina á amerikanska búskapinum sigur tjóðbankin, at hann stúrir mest fyri inflasjónini, tí hon er framvegis ov stór.

Johansen í oktober varð fluttur úr venjara- í managersessin. Roknað varð við, at Peer fór at halda fram í sessinum, men nú er greitt, at tað ikki verður so. Hann og felagið hava tosað um nýggjan sáttmála, men