dystirnar sitið á beinkinum hjá Celtic, har hann annars var ætlaður fast pláss á miðvøllinum. Um vikuskiftið spældi Celtic steypadyst ímóti Inverness, og hesaferð slapp Gravesen upp í part. Hann kom á vøllin
vann sín 17. sigur á rað í bestu italsku fótbóltsdeildini, tá ið liðið spældi ímóti Catania um vikuskiftið. Dysturin endaði við 5-2 sigri til Inter. Hvørja ferð Inter vinnur, er tað nýtt met, og felagið
vanliga ikki tað, sum amerikumenn ganga mest uppí, men tað vakti kortini ans, tá David Beckham um vikuskiftið spældi sínar fyrstu minuttir fyri LA Galaxy. 1,5 miliónir sjónvarpshyggjarar fylgdu nevnliga við
OB vunnið tvær ferðir á Rosenborg í Royal League. Fyrra dystin millum liðini vann OB 5-3, og um vikuskiftið vann OB 1-0 á útivølli í Trondheimi. Einasta málið í dystinum kom eftir 35 minuttir, og tað var
Walisarin Gary Speed spældi um vikuskiftið sín dyst nummar 500 í ensku Premier League. Hann er fyrsti spælarin, sum kemur upp á hetta tal. Gary Speed hevur spælt fyri fleiri feløg, Newcastle, Leeds og
met við at vinna 11 dystir á rað, og nú ætla teir í Inter sær at taka hetta metið. Dysturin um vikuskiftið var ímóti Messina, og hann endaði vði 2-0 sigri til Inter. Málini gjørdu Marco Matarazzi og Zlatan
Símun Samuelsen ikki á liðnum. Símun hevur verið fastur spælari á liðnum hjá Keflavík, men um vikuskiftið hevði leikbann vegna ov nógv gul kort. Keflavík spældi á heimavølli ímóti Fylkir, og tað endaði
19 ára gamla Maria Sjarapova vann um vikuskiftið stóru tenniskappingina US Open. Russiski tennisspælarin, sum seinnu árini hevur búð í USA, spældi finaluna ímóti Justine Henin-Hardenne, og hon vann 2-0
Keflavík. Símun Samuelsen var aftur á liðnum hjá Keflavík, eftir at hann hevði leikbann seinasta vikuskiftið. Símun spældi allan dystin á høgra miðvølli. Keflavík liggur undan seinasta umfarinum í íslendsku
Tað eydnaðist ikki at avgreiða kappsvimjingina um Nólsoyarfjørð um vikuskiftið, soleiðis sum ætlanin annars var. Leygardagin, tá svimjast skuldi, vóru veðurlíkindini ikki til at svimja á opnum havi, og
