Tað er ov langt úti, heldur borgarstjórin á Tvøroyri. Hann sigur eisini, at vil Landsstýrið byggja røktarheim á Tvøroyri, skulu teir saktans fáa øki at byggja tað á. ? So nú sita vit spent og bíða, um Tvøroyrar [...] komið Vági til góðar, tí talan hevði bara verið um, at vágbingar, sum arbeiddu á Ellis- og Røktarheiminum á Tvøroyri og á Suðuroyar Sjúkrahúsi, høvdu skift starv og høvdu komið suður at arbeitt. Slíka [...] heilsuskúlan. Annars heldur borgarstjórin á Tvøroyri, at tað er langt úti, at Landsstýrið samráðist við Vágs Býráð um eina ætlan, sum eisini umfatar heilsuskúlan á Tvøroyri, uttan at spyrja Tvøroyrar Býráð eftir

viðtalur á Landssjúkrahúsinum, tá hesar kanningar/viðtalur eins væl kundu fari fram á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Tænastustøðið er als ikki nøktandi, tá sjúk børn og eldri, sjúk menniskju árla á morgni, mang-an [...] Jaspur Vang Tvøroyri ??????????? Virksemi og fleiri týdningarmiklar tænastur á Suðuroyar Sjúkrahúsi eru niðurlagdar, eins og tað er sera ivasamt, hvørt íløgan og dagføringin av Suðuroyar Sjúkrahúsi fyri [...] er har til, at endalig greiða má fáast á hesum viðurskiftum. Í stóran mun snýr almenna orðaskiftið seg um, hvussu stórar ymisku rakstrarjáttaninar og íløgur-nar á landsfíggjarlógini eru. Í minni mun verður

hjábørnum er tað ókeypis. Bindandi tilmelding til túrin skal gerast á kunningarstovuni í Vági á tlf. 374342/ 284342 ella á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480/284480 í seinasta lagi fríggjadagin 16.00. [...] seinasti gongutúrurin í ár, verður farið oman á Hotel Bakkan eftir túrin og har fæst ein drekkamunnur og okkurt afturvið til keyps. Síðani koyrir bussur aftur á Tvøroyri Tað kostar 100 krónur fyri vaksin at vera [...] sjálvsagt ganga inn ímillum. Bussur koyrir av Kunningarstovuni í Vági kl. 10.00 og av Kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 10.30 til Øravíkar. Gingið, ella runnið, verður inn til hagaportrið omanfyri Øravík og framvið

borgarstjór-anum á Tvøroyri hevur so ikki gjørt tað betri. Eitt tílíkt klandur nívur fast. Byggið skúlan! Hyggið eisini at ætlanini hjá Magna Laksafoss, ið hann vísti okkum/tykkum so meistarliga á í Stóra Pakkhúsi [...] sjóndar? Er tað ikki fyri at fáa okkum her í økinum at venda eyguni annan veg, enn á okkara politikarar. Hava teir ikki staðið á hvørjum trappusteini í Vági og tosað um loysnir. Er hetta tað, tit lovaðu tykkara [...] stutt og greitt: At bróta niður! At hugsa sær: fyri bert tveimum vikum síðani var skjøtil aftur settur á tosið um Polarfrost - at nú, ja (aftur) nú skuldi okkurt henda. Men tað fyrsta, ið hendir, er, at okkurt

anum á Vágseiði varð slept, so vildu teir virka fyri, at eitt røktarheim varð bygt á byggiøkinum hjá nýggja miðnámsskúlanum. Tað, sum undraði okkum var m.a.: ?Uppskotið um at byggja røktarheim á Vágseiði [...] kommunan útvega grundøki til hetta. Tað verður bara ikki á byggiøkinum hjá miðnámsskúlanum á Vágseiði. Tað skal nýtast at byggja nýggja miðnámsskúlan á. Niðurstøða okkara er tí púra greið: ?Vágs býráð heldur [...] landsstýri vildu hitta býráðs-limirnar í Vági á máli leygardagin tann 11.09. 2004. Fundurin byrjaði kl. 15.00 og uttan at fara niður í smálutir, hvat ført varð fram á fundinum, kundu vit í Vágs býráði skjótt

broyta eina lóg orsakað av einum persónsmáli á Tvøroyri. Eg sat sum forkvinna í sosialunevnd í Tórshavnar kommunu, tá fyrsti frítíðarskúlin í landinum varð settur á stovn. Har var eingin ivi, frítíðarskúlin [...] n var eitt frítíðartilboð til børn aftan á skúlatíð. Í grund-gevingini fyri at seta á stovn frítíðarskúlan stendur: »Endamálið er fyrst og fremst at tryggja foreldrunum, sum eru til arbeiðis, at børn teirra [...] var heldur eingin ivi um, at starvsfólkini á frítíðarskúlanum skuldu vera námsfrøðingar. Dagstovnalógin virkar væl og er í dagliga arbeiðinum ein stór hjálp bæði á stovnum hjá kommununum og Pedagogfelagnum

Marjun Olsen, Tvøroyri ??????????????????? Hesin spurningur er ógvuliga aktuellur á Tvøroyri í hesum døgum. Fólk flest hava hoyrt í útvarpinum um eina undaliga starvsetan av leiðara í Fríðtíðarskúlanum [...] pedagogur sum arbeiðir í Fríðtíðarskúlan-um á 4 ári og hevur allar førleikar at røkja starvið, fult líka væl sum nakar annar. Hin umsøkjarin, lærari, slektaður av Tvøroyri, búsitandi í Havn og hevði hug at royna [...] Landsstýrismaðurin á økinum gera kommununa varðuga við at skeift er fari fram í hesi starvsetan. Aftaná knappar 4 vikur sigur kommunan seg at hava loyst máli. Loysnin er henda !!! Landstýrismaður á økinum Hans

búsettist í Øravíkarlíð, hann hevur egið virki á kaiøkinum á Tvøroyri. Lítlasystirin Marian er ergoterapeut og býr í Havn. [...] hevur hann hildið á í so nógv ár. Jóhan er giftur Ásu Elinborg Dam, f. Poulsen, ættað úr Sumba og saman hava tey trý børn: Herman er elst, hann er leiðari av Havnar Sjúkrakassa og býr á Argjum. Poul búsettist

arbeiðspláss, tí tað hevði bara ført við sær, at teir vágbingar, sum arbeiddu á ellis- og røktarheiminum og á súkrahúsinum á Tvøroyri, høvdu bara flutt suður. ? Tað er møguligt, at onkur hevði flutt suður. Men [...] Hann vísir eisini á, at í sambandi við skúlarnar, verður helst eisini neyðugt at byggja skúlaheim. ? Hesi skúlaheim verða neyvan í Hovi. Heldur koma tey at vera í Vági og á Tvøroyri, tí har eru allir [...] hevði eitt røktarheim gjørt. Tom Silvurdal úr Vági er verkfrøðingur. Hann er býarverkfrøðingur á Tvøroyri, men hann býr í Vági og hevur áhuga í tí, sum rørist í oynni. Og hann er grundleggjandi ósamdur

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta [...] fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin