Åbyhøj, sum liðið tó hevur góðar vónir um at vinna á. Í hesum fyrsta spæliumfarinum, har tey 10 liðini í elitudeildini spæla ein dyst ímóti hvørjum øðrum, ræður um at koma millum tey 6 fremstu liðini, sum [...] Joensen vunnu sunnudagin 3-2 í einum sera spennadi dysti móti Rosenlund. Hetta var fyrstu ferð í ár, at Rosenlund var við undirlutan, og sigurin kom væl við hjá Frederiksberg, sum deilir 5. plássið vid Åbyhøj [...] og spæla endaspæl um finaluplássini. Hini 4 liðini, sum umframt Frederiksberg og Åbyhøj liggja til at koma vid í endaspælið eru: DHG Odense, Holte, Rosenlund og HIK Ålborg.

Bussferð Ragnhild Ellingsgaard Hetta er aðru ferð, at Smyril Line skipar fyri hesum túri. Fyrri túrurin var seinasta summar, og tóku fólk so væl undir honum, at tey nú skipa fyri enn einum túri. Bussferðin fylgir [...] fylgdu á silvurbrúdleypsdegnum hjá hjúninum í 1993. Á ferðini lovar Smyril Line at vísa perlurnar í norsku náttúruni, umframt at ferðafólkini verða viðfarin á ein kongaligan hátt. Túrurin byrjar tann 12. auguast

Fiskivinna Russar fyrireika seg nú til at byggja upp ein skipaflota, sum skal fiska makrelstyrju við nót og línu. Sambært Fishing News International er í fyrsta lagi ætlanin at byggja fimm skip til hesa veiði [...] veiði ella høgd upp, tá ið fiskivinnan í landinum varð privatiserað eftir, at Sovjetsamveldið datt sundur. Nú vóna russar, at teir kunnu byggja upp ein skipaflota, sum kann geva teimum 185.000 tons av

Lærarafelags, sum fer at standa fyri føroysku útgávunum. Henda bókin er stór klaffabók. Saman við Flekki og vinum hansara uppliva vit mangt spennandi og stuttligt. Bókin er á tremur við klaffum at lata upp, og [...] ár síðan seinasta bókin um heimsgitna, flekkuta hundahvølpin kom út hjá okkum. Tað merkir tó ikki, at høvundurin, Eric Hill, er givin, tí framvegis koma nýggjar Flekk-bøkur á hvørjum ári. Áður gav forlagið [...] og tað ger tað stuttligt at læra tøl, litir, o.m.a. Stóra klaffabókin hjá Flekki er 20 bls. Í litum, innbundin og prentað á haldgott papp í stórum broti. Bókin kostar 85 kr.

útskrivaði fyrr í ár. Tá freistin at senda búmerki inn var úti, høvdu 25 fólk sent inn góð 30 uppskot. Maskinmeistarafelagið nýtti ein listamann og ein grafikara at rágeva sær, tá dømast skuldi. Búmerki [...] Arbeiðsøkið hjá einum maskinmeistara fyrigongur bæði á sjógvi og landi, so ein kann hugsa sær, at Hans Juul hevur ynskt at samanbinda sjógv og land, tá hann teknaði. Maskinmeistarafelagið varð stovnað, 29. apríl

Signum. Hóast bilurin ikki sær so stórur út, er hann sera rúmligur. Tað at hann hevur 13 cm longri aksilfrástøðu enn Vectra, ger at tey ferðandi á baksetrinum hava beinpláss í limousine stíli. Í standard [...] boks ímillum bæði baksetrini. Í hesi boksini eru tvey borð at taka út, ein køliboks og pláss til DVD anlegg. Í loftinum eru lesilampur og rúm at legga lutir frá sær í. Signum fæst við trimum motorum, einum

frá. Maðurin, ið skotin varð, var rættiliga illa fyri. Av politistøðini verður upplýst, at tað var um reppið, at hann ikki bløddi út, tí skotið hevði rakt eina pulsæðr. Um náttina varð maðurin fluttur [...] Heimafturkomnir hendi eitt óhapp, sum var rættiliga álvarsamt. ? Vanliga verður avløtt áðrenn komið verður at húsum. Hesir menninir vóru komnir heim, og skuldu seta byrsurnar upp á pláss. Ein maður rættir so eina [...] fluttur niður á Ríkissjúkrahúsið. Á politistøðini í Havn vistu tey ikki meira um málið enn, at maðurin framvegis var á lívi.

mesta Evald Rasmussen, sum royndi at trýst hann, men við góðum fimm minuttum aftur til Evald var tað kortini ein tryggur sigur hjá Dia. Vert er annars at leggja til merkis, at Tórur A. Hansen hesa ferð gjørdist [...] seks av teimum sjey svimjarunum, sum komu vegin fram, og uttan stórvegis trupulleikar megnaði hann at halda kósina beint inn til bygdina, har hann kom á land tætt inni undir kirkjuni. -jm

Hassenkam, avspenningspetagogur, kemur til Føroya, at halda eitt skeið fyri fimleikalærarum, fitnessinstruktørum og øðrum við serligum áhuga fyri at nýta tónleik til fimleik og avspenning. Skeiðið verður [...] sigst. Hon kemur til Føroya at halda skeið í "bevægelse og afspænding". Skeiðið er inspiratións-skeið ætlað fitnessinstruktørum, fimleikalærarum og kvinnum, ið hava serligan áhuga at mýkja kroppin. Luttakaratalið

løtuni er staddur í Grønlandi, sigur við Sosialin, at tørvur hevur leingi verið á einum nýggjum busskýli og almennum vesi, og tí er at fegnast um, at tað langt um leingi er fingið frá hondini. Eiðisfólk [...] sk í framtíðini, Hvussu verður við busskýlinum hinumegin vegin er framvegis óvist, men líkt er til at tað verður tikið niður, nú nýtt busskýli er bygt.