Dreingir 12 ár hjá Kyndli gjørdu rættiliga bart, tá hondbóltskappingin var í vetur. Bæði í lands- og steypakapping gjørdust teir fremstir, og ognaðu teir sær sostatt greipuna. Í landskappingini var Tjaldur

til gullmerkini, sum skulu handast í heyst. Dysturin í tølum B36-HB 1-2 (1-2) 0-1: Andrew av Fløtum, 16. 0-2: Jón Rói Jacobsen, 22 1-2: Jákup á Borg, 33. Dómari: Lassin Isaksen. Hóast hann ikki misti t [...] einsamallir á odda. Spenningurin var annars stórur, nú tey bæði stóru havnarfeløgini fyri fyrstu í ár skuldu bresta saman í landskappingini. Í steypakappingini hittust liðini í fjórðingsfinaluni, og tann [...] broytast, um teir ætla sær at endurvinna FM-heitið. Størsta orsøkin til hetta er helst, at miðvøllurin í ár tykist vera alt ov tunnur til at gera seg galdandi móti teimum bestu. Kanska verður betri, tá Klæmint

um meira enn bara innbrotið í Brotið. Fríggjakvøldið høvdu hesir somu ungdómar, sum eru millum 12 og 15 ár, verið inni í Miklagarði. Har var ein hurð til goymsluna, sum hevur staðið opin, og eru teir slopnir [...] smálutir. ? Teir vórðu afturhildnir, og foreldur og barnavernd vórðu boðsend. Teir, sum eru undir 15 ár kunnu ikki verða revsaðir, men teir, sum eru 15, verða sjálvandi revsaðir, sigur vakthavandi á løg

heimaliðið fór at spæla meiri frígjørt, men tað gjørdu teir ikki. Hóast Fróði Benjaminsen ikki enn á ár hevur verið á støðinum, sum í fjør gjørdi, at hann varð nátúrligt var til ársins spælara, so var tað [...] tá tað skuldi stríðast fyri stigunum. Dysturin í tølum B68-EB/Streymur 2-1 (1-0) 1-0: Øssur Hansen 12 2-0: Andreas Nygaard 67 2-1: Ronnie Samuelsen 84 Dómari: Eiler Rasmussen B68: Michal Kokoszanek ? Hans

Sinnisbata í fíggjarløgtingslógina. Nevnd og útlit Nevndin í Sinnisbata, sum varð vald á aðalfundi 12. mai, er Svenning av Lofti, sum er formaður, Margreta Poulsen, næstformaður, Arnfinn Poulsen, kassameistari [...] Petersen, eykalimur og Soffi Egholm, eykalimur. Í nýggjastu ársfrágreiðingini hjá felagnum verður sagt, at ár 2000 fer í søguna, sum tað árið, tá ið fíggjarnevnd løgtingsins metti tað vera rætt at felagið Sinnisbati

serliga sannførandi, tá tær um vikuskiftið leiktu móti HB. HB hevur í mong ár átt fast sæti í oddinum á stigatalvuni, men í ár er vent í holuni. Stórur partur av liðnum er skift út, og meðan nýggju leikararnir [...] Fótbóltur Hóast tað enn er langt eftir á mál, so bendir alt á, at kappingin í fremstu kvinnudeildini í ár verður ein kapping millum B36 og KÍ. Bæði liðini hava fult stigatal higartil í kappingini, og hóast [...] varð tó misnýttur, og so gekk tað, sum tað so ofta ger. B36 fór í álop, og ístaðin fyri at støðan var 1-2, økti Súsanna enn einaferð, soleiðis at munurin nú var trý mál og dysturin í roynd og veru avgjørdur

útstykkingar gjørdar. Í Streymnesi verður arbeitt við 24 grundstykkjum. 12 í ytra, og 12 í innara enda av bygdini. Tað, sum gjørt verður i ár, er sjálv vegagerðin, sigur borgarstjórin. Her tað tað aftur tann [...] pengar at arbeiða fyri, men sleppur ikki at gera alt, sum ynskiligt kundi verið í ár, sigur hann. Hálv íløgukvotan í ár verður brúkt til dagstovnin, sum kommunan byggir, meðan restin fer til kirkjugarð [...] tann við tíðini kenda íløgukvotan hjá kommunum, sum setir markið. Næsta ár er so ætlanin at gera liðugt. Tá skal kloakkarbeiðið, ljós og asfaltering gerast. Eisini í Hvalvík eru útstykkingar í báðum endum

tað tó, og á heysti í fjør gekk leiðin so til enska høvuðsstaðin, har Ingi nú hevur búleikast í eitt ár. Upp og niður Tá farið verður undir eina yrkisleið sum fótbóltsleikari uttanlands, so hava fólk flest [...] gingist nakað betri hjá liðnum. Teir vórðu slignir úr kappingini, tá teir í fjórðingsfinaluni taptu 1-2 fyri Newcastle, men at vera millum átta tey bestu liðini í Onglandi man nú heldur ikki vera so galið [...] liðskiparin á enska landsliðnum, Tony Adams, hevði fyrilestur fyri leikarunum. Adams, sum hevur leikt 19 ár á besta liðnum hjá Arsenal, hevði sjálvur sínar stóru trupulleikar av rúsdrekka. Í dag er hann tó vorðin

løtu tryggjaði hann, at NSÍ vann 2?1. Dysturin í tølum EB/Streymur-NSÍ1-2 ( 0-1) 0-1: Jónstein Petersen 8 1-1: Sorin Anghel (br.) 64 1-2: Arnfinn Langgaard 72 Dómari: Jens Petur Brattalíð EB/Streymur: Gunnar [...] tveitti seg í fulla longd, sást einki til, at hann er miðskeiðis í tríati árunum, og at tað eru fjúrtan ár síðani, at hann fyrstu ferð vardi landsliðsmálið. Onkrar broytingar EB/Streymur hevur fínan hugburð

Triathlon Kappingin sunnudagin er tó triðja kapping, ið FTF skipar fyri í ár, og er hetta samstundis triðja kappingin í Grand Prix 2002 kappingini. Kappast hevur verið tvær ferðir í Duathlon (svimjing [...] Kappingin byrjar kl. 13.00 sunnudagin, og luttakarar, sum hava teknað seg til kappingina, skulu møta kl. 12.00.