kvinnuliðið hjá B68 tørn í landskappingini. GÍ - B68 1-5 (0-2) 1-0: Helen á Lakjuni 2-0: Linda Joensen 3-0: Irdi Hansen 4-0: Irdi Hansen 5-0: Mary-Ann Isaksen 5-1: Judy Justinussen [...] Líkt er til at B68 megnar at fylgja við liðunum í oddinum í 1. deild hjá kvinnum. Liðið hevur nú tikið seg framum HB og vunnið seg uppá níggju stig saman við B36. Liðið spældi á útivølli móti GÍ um vikuskiftið [...] vikuskiftið og vann ein sannførandi sigur. Úrslitið var 5-1, eftir at B68 hevði verið frammanfyri 2-0 við steðgin. Helen á Lakjuni fekk tað fyrsta málið longu eftir tveir minuttir. B68 breyt ígjøgnum í høgru

at vinna dystin. GÍ tapti seinasta dyst sín, sum var ímóti B68, 5-1 á heimavølli. B36 skal royna at halda tørn við KÍ í oddinum í 1. deild, og tí er kravið ein sigur. Á Toftum verður spennandi dystur millum [...] Í dag, hósdagin 20. juni, verða tveir dystir í 1. deild hjá kvinnum leiktir. Kappingarstjórin hevur gjørt av at flyta hesar dystirnar frá øðrum leikdøgum. Í Havn verður dystur millum kvinnuliðini hjá B36

FREMMANDIR SPÆLARAR Skála er aftast í 1. deild. Nú sjey umfør eru farin, hava teir ongan dystin vunnið. Teir hava fingið eitt stig ? í javnleikinum á heimavølli ímóti meistarunum í B36. Tí sigur tað seg [...] frammanundan høvdu roknað við. ? Vit hava brúkt somu spælararnar, sum í fjør spældu okkum upp úr 2. deild, og vit hava fingið fleiri spælarar afturat. Men tað hevur ikki verið nóg mikið. Tá vit ikki hava

1. deild menn 22.06EB/S-HBLassin Isaksen 23.06TB-SkálaBirgir Sondum 23.06KÍ-VBOddmar Andreasen 23.06B36-GÍJens Petur Brattalíð 2. deild menn 22.06B71-ÍFGeorg Rasmussen 22.06B36-NSÍJón Kári Frederiksen [...] 06KÍ-VBJonhard Hansen 3. deild menn 23.06TB-ABPoul Erik Jacobsen 23.06B68-HBEdvard Højgaard 23.06B71-RoynJohnn Krogh 23.06B36-FSVEigil Olsen 23.06GÍ-ÍFJákup M. Kjeld 1. deild kvinnur 23.06HB-B36Hans Eivind

Europa Cup fyri steypavinnarar. Vit spældu ímóti einum albanskum liði. Í Sundby Idrætspark var úrslitið 1?1, og í Albania var málleyst. Tí vórðu vit sendir úr kappingini uttan at hava tapt. Í felagnum erpa teir [...] B68 sunnudagin var í Vági, hevði venjarin skift út á fimm plássum sammett við hálvfinaludystin ímóti NSÍ hóskvøldið: ? Eg var vónbrotin av, at fleiri spælarar ikki løgdu meiri fyri í so týdningarmiklum dysti [...] ferðalagnum. Anders verður ikki førur fyri at spæla í dag. Um Jan, sum fekk løst í steypadystinum ímóti NSÍ, verður førur fyri at spæla, er sera ivasamt. Tað er eisini eitt sindur ivasamt við Øssuri Hansen.

opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólkasambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin allar gerandisdagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo ? heimasíða [...] til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Skrivstovan [...] 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 444796, Hallbjørg Føroya Felag Móti

teir nú aftur hava eitt álop, sum dugir at skjóta mál. ÍF-HB 1-4 (0-2) 0-1: Sjálvmál 0-2: Gunnar Mohr 0-3: Eyðun Samuelsen 1-3: Heini Heinason 1-4: Eyðun Samuelsen [...] 2. deild ÍF vóru favorittar, tá HB kom norður á vitjan leygardagin. Fuglfirðingarnir høvdu eftir eina laka byrjan upp á kappingarárið fingið veruligt glið á seinu umførini, og hinvegin hevur alla tíðina

heimadystir móti B71 og B36 eru eftir. Dysturin í tølum: KÍ-VB 3-1(1-1) 1-0: Erling Fles 1-1: Kári í Lágabø 2-1: Olgar Danielsen br. 3-1: Meinard Hansen [...] og burdi kanska fingið okkurt málið fyri hálvleik, men tað hendi ikki og tískil var hálvleikstøðan 1-1. Sum VB hevði spælt í fyrra hálvleiki, mundu teir helst hava vónir um at okkurt fór at fáast burtur [...] 2. deild Og tað var KÍ sum legði bragdliga fyri. Longu í fyrsta álopinum kundu teir skora, tá Erling Fles var einsamallur við málmanninum. Eftir 4 minuttir fær sami Erling ein møguleika aftrat, tá hann

bóltin og langar til, men bólturin brestur í tvørstongina og útaftur í spælið. B36 ? NSÍ 1-1 (0-0) 1-0: John Dávur Djurhuus 1-1: Carl H. Høgnesen [...] ein sigur ístaðin, tí bæði B36 og NSÍ kundu avgjørt dystin til egnan fyrimun, men vantandi neyvleiki í avgerandi løtunum hevði við sær, at endaliga úrslitið gjørdist 1-1. Í fyrra hálvleiki royndu liðini [...] leypa á. Verjan hjá NSÍ stóð tó stinn og megnaði leingi at halda málið reint. NSÍ tók seg longri aftur á vøllin, meðan B36 sendi fleiri fólk fram. B36 skapti málmøguleikar, men NSÍ fekk eisini nakrar,

eisini tað líkist eini spennandi uppgerð. Dysturin í tølum Sumba-FS Vágar 2-2 (1-2) 0-1: Bjarni Prior 0-2: Ruslan Screlea 1-2: Jan Poulsen 2-2: Eirikur Joensen [...] 2. deild Talan var um rættiligan oddadyst á Krossinum suðuri í Sumba leygardagin. FS Vágar, sum nú hevur tikið seg fram á væntaða oddasessin, vitjaði Sumba, sum í flestum av teimum undanfarnu sjey umførunum [...] støkk út til Bjarna Prior, og uttan stórvegis himpr smekkaði hann til av brotsteigarmarkinum, og so var 1-0. Málið fekk á ongan hátt gestirnir at taka tað meira róligt. Teir hildu á við at trýsta, og eftir