eru eisini evni, sum kunnu virka gagnlig, til dømis fitisýrur. Umráðið er ógvuliga viðfevnt og hevur stóran og vaksandi áhuga millum granskarar. Hetta skrivar Pál Weihe, yvirlækni, í tíðindaskrivi í sambandi [...] Norðurlandahúsinum 20.-24. mai. Pál Weihe sigur, at tað hevur eydnast at fáa nógvar vælkendar granskarar at koma til ráðstevnuna. Teir fara at greiða frá egnum granskingarúrslitium og fáa eisini høvi at [...] at kjakast við starvsfelagar um granskingarúrslit. Luttakaratalið er á leið 200, og meginparturin kemur úr londum uttan fyri Norðanlond. Vísindaliga ráðstevnan byrjar sunnudagin klokkan 16, har Jóannes

Tórshavn, Árni Joensen, Tórshavn, og Olaf Olsen, Glyvrar. Tað ber ikki til at fáa staðfest, í hvønn mun ognarparturin hjá hesum er oman fyri tey 5%, men í krónum og oyrum merkir tað, at hesir persónar [...] rin í felagnum var annars 5.050 tkr. so runt roknað fáa tey, sum eiga partapening í Skipafelagnum, 20 krónur í hondina fyri hvørja krónu av partapeningi. Sambært partafelagslógini skulu feløg í roknskapinum [...] hvørjir eigarar eiga yvir 5% av partapeningi í einum partafelag. Hetta hevur skipafelagið eisini gjørt, og her framgongur, at talan er um fýra partaeigarar, sum hvør í sínum lagi eiga meira enn 5% av parta

1. deildarliðið hjá Kagganum tók nú um dagarnar føroyameistaraliðið úr Havnar Klubba á bóli og vann rætt og slætt tað ein kann kalla kanónsigur. Kaggin vann ikki minni enn 18-0 á liðnum hjá Havnar Klubba [...] kappingarár. Manningin á Kaggaliðnum var Bjarni Skaalum, Jan Müller og Steinbjørn í Dali. Klubbaliðið var mannað við Henrik Pedersen, Niels Nielsen og Carsten Hansen. Einki vildi hjá Klubbamonnum á borðinum hjá [...] dystunum. Bjarni Skaalum var bestur við 24,57 eygum í meðal, meðan Jan Muller gjørdist næstbestur við 22,20 eygum í meðal. Kaggin endaði við tilsamans 21,28 eygum í meðal, meðan Havnar Klubbi hevði 17,30 eygu

bilframleiðarin hevur keypt sveisiska formel 1 liðið, og tekur yvir leiðsluna av liðnum 1. januar 2006. Peter Sauber eigur enn ein part av felagnum og verður starvsfólk hjá liðnum. Men hann skal ikki longur [...] við Mercedes. Hetta var eftir, at Sauber liðið í 20 ár hevði klára seg sera væl í lægri rasarakoyringum. Samstarvið við Mercedes slitnaði eftir nøkur ár, og Sauber hevur síðan tá koyrt við ymiskum motorum [...] dinum segði BMW seg verða til reiðar at halda fram í hesum samstarvi. Men seinastu tíðina hava BMW og Williams klandrast illa eisini alment, so spurningurin um hvønn motor Williams fara at brúka í 2006

vinna sær heiðursmerki í ár, og tað var ikki við mýkindum, at teir tóku ímóti VB, sum fullkomuliga er steðgað upp í seinnu hálvu. Ikki minni enn 7-0 gjørdist endaliga úrslitið, og tó at tað enn eru seks stig [...] gjørt av, hvussu verður við kærumálinum frá dystinum millum júst Sumba og AB. Vinnur AB hesa, so eru teir ájavnir Sumba í stigum, og við muninum í innanhýsis uppgerðunum kunnu argjamenn tá sjálvir gera av [...] skal vera um heiðursmerkir longu fyrsta árið í aðru deild. Dysturin í tølum 1-0: Johnny Samuelsen 2-0: Símun Hansen 3-0: Eyðun Samuelsen 4-0: Flóvin Jespersen 5-0: Pætur Dam Jacobsen 6-0: Svenning W. Hansen

kot verður viðgjørt og avgreitt í landsstýrinum at leggja fyri løgtingið. Tí verður heitt á tygum at virka fyri, at pensiónsskipanin til landsstýrismenn gerst ein sømilig skipan og ikki sum nú, ein skomm [...] mótmæla pensiónsskipanini til landsstýrismenn, sum er lóggivin afturvirkandi til 1951. Landsstýris- og løgtingsmenn eiga at fáa pensión ájavnt við aðrar starvsbólkar. Tó skal sjálvsagt ikki verða lóggivið [...] undir við. Hetta er eisini greitt við teimum 8450 undirskriftunum, sum eru savnaðar frá fríggjadegi 20. juli til mikudagin 25. juli á middegi. Av givnum orsøkum hava tygum higartil einki beinleiðis havt

har í eini 20 ella 30 ár afturat. Orð hansara hava elvt til atfinningar, tí ein av fangunum á herstøðini er danskur ríkisborgari. Tveir teir fremstu løgfrøðingarnir í Danmark, Eva Schmidt og Ole Espersen [...] koma fyri rættin, og eru teir krígsfangar, eiga teir sambært Geneve-sáttmálanum at verða sendir heim, tá kríggið, sum teir vórðu tiknir í, er av. Fangarnir vórðu tiknir í Afghanistan, og tað kríggið endaði [...] Espersen, siga, at Danmark kann og eigur ikki at góðtaka, at ein danskur ríkiborgari verður hildin fangi so leingi. Tey bæði vísa á, at eingin av fangunum hevur verið fyri einum dómara, hóast teir hava sitið

Nógv ungfólk eru við Nærabergi, og hjá teimum kemur helst væl við at fáa nakrar dagar eyka heima. Við Nærabergi eru um 80 fólk, harav eru einar 20 kvinnur. Fleiri pør eru millum manningina, so ikki allir [...] rávøru og fer at hækka góðskuna av framleiðsluni, sigur hann. Hann sigur eisini, at teir aftur í ár hava fingið loyvi at royna í ES-sjógvi. Fyrrárið hevði Næraberg loyvi at royna í ES-sjógvi, og tað árið [...] kæra?. Tá verkfallið var av, fóru flestu skipini avstað aftur, men Næraberg hevði fingið maskinskaða og mátti tískil liggja nakrar dagar. Hanus Hansen, stjóri hjá JFK-Trol, sigur, at árið í fjør ikki var

Tórshavnar kommuna og Politistøðin í Tórshavn Í sambandi við at ov nógv tung ferðsla fer í gjøgnum í miðbýarøkið, hava vega- og ferðslumyndugleikin í Tórshavnar kommuna, samtykt at leiða tungu ferðsluna [...] ferðsluna út á ringvegin, og kemur samtyktin í gildi 15. oktober 2003. Hetta førir m.a. við sær at tunga ferðslan millum Eystara vág og Vestara vág skal eftir ringvegnum. E68-skelti við C32-symboli, ikki loyvt [...] loyvt vognaraði við veruligari heildarvekt meiri enn 20 tons, verða sett upp á hesar vegir: ?Jónas Broncks gøta, við rundkoyringina við Smyril Line ?Djóna í Geil gøta, við Fiskimálaráðið. ?Tórgarðsgøta, við

gjørdist 5-4 til AB. Her eru úrsli tini og málskjúttarnar í dystunum millum AB og B68 hetta kappingarárið: AB – B68 4-1 (3-0) - 8. mai 1-0: Teitur D. Olsen (24.) 2-0: Marius Kryger Lindh (36.) 3-0: Erik McCue [...] trimum innanhýsis dystunum hetta kappingarárið. AB vann tveir dystir, og B68 vann ein dyst. Úrtøkan gjørdist sostatt seks stig til AB, og trý stig til B68 í teimum trimum innanhýsis dystunum. Samlaða málúrtøkan