sjúkrahotellinum í Keypmannahavn gongur sína gongd. - Nú er summarfrítíðin upp á sítt hægsta, bæði í Føroyum og Danmark og tað merkir, at tey, ið hava fingist við málið, hava verið í summarferiu, og tí [...] stilt hesa tíðina, sigur John Johannesen, landsstýrismaður í heilsumálum. So hóast støðugt verður arbeitt við málinum, dugir landsstýrismaðurin ikki í løtuni at siga, nær málið verður lagt fyri Løgtingið. - [...] - Eg tori ikki at seta nakran dag á enn, sigur John Johannesen í stuttari viðmerking.

Í løtuni eru tvey ísfiskalínuskip til fiskiskap undir Føroyum. - Annað skipið kemur helst inn at landa mánadagin og hitt, sum nýliga er byrjað túr, kemur antin síðst í næstu viku ella fyrst í aðru viku [...] viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at trý frystilínuskip eisini eru til fiskiskap. Eitt fiskar í íslendskum sjógvi, og eitt er í føroyskum sjógvi. - Streymurin verður hampiligur, men veðrið

Tjóðveldi. – Vit frætta í miðlunum um dagarnar, at Landsrætturin í einum dómi um neyðtøkumál sigur, at herðingin í lógini, sum varð gjørd í Danmark í 2016 ikki er galdandi í Føroyum. Hví so er, dugi eg ikki

Klokkan 19 í kvøld spæla manslandsliðini hjá Føroyum og Týsklandi seinna HM-undandystin um rættin at vinna seg til HM-endaspælið í Svøríki og Pólandi í januar 2023. Dysturin verður spældur í høllini á Hálsi [...] Hálsi í Havn. Týskland vann fyrra dystin í Kiel fyrradagin 34-26 (17-11), og liggja týskarar tí væl fyri at vinna seg til HM-endaspælið, men einki er liðugt fyrrenn alt er liðugt. FM1 sigur beinleiðis

korona í løtuni, tí smittan breiðir seg í Føroyum, uttan at myndugleikarnir hava greiði á, hvussu fólk eru smittað. Í áðni gørdu tey tískil av at avlýsa stóru mentanarnáttina, sum skuldi vera í Havn í morgin [...] er eisini Norðoyastevnan avlýst tí at tamarhal ikki er á støðuni, váttar Karl Johansen, borgarstjóri í Klaksvík, fyri Norðlýsinum.

arbeiðsloysið í Føroyum var í apríl mánaði 4,6 prosent, og tað eru 0,2 prosentstig minni enn í mars mánaði, og 1 prosentstig minni enn apríl í fjør. Arbeiðsloysið minkaði millum bæði kvinnur og menn í apríl [...] vóru arbeiðsleysar, og tað svarar til 5, 4 prosent av kvinnunum. Samanlagt vóru 1220 fólk arbeiðsleys í apríl, og tað eru sløk 300 fólk færri enn fyri einum ári síðani.

Hann tók læraraprógv á Aalborg Seminarium í 1998 og hevur nomið sær eftirútbúgvin í leiðslu og ráðgeving. Hann hevur arbeitt sum lærari og ráðgevi í Føroyum og í Danmark m.a. á bústovnum fyri børn og ung [...] Hans Jón Thomsen er settur sum varaskúlastjóri í Skúlanum við Løgmannabreyt Frá 1. august 2009 er Hans Jón Thomsen, Tórshavn, settur sum varaskúlastjóri í Skúlanum við Løgmannabreyt. Hans Jón er 35 ára

ng í Føroyum í mong ár. Tí er ’Lívsins Landslag’ ein afturlítandi framsýning, ið gevur innlit í virksemið hjá Tróndi, men eisini ein framsýning við nýggjum verkum. Tróndur Patursson býr og virkar í heimbygdini [...] veit at siga, at 18. juli 2009 og fram til miðjan august sýnir Tróndur Patursson málningar og glaslist í Listahøllini á Skipasmiðjuni. ’Lívsins Landslag’ er heitið á framsýningini hjá Tróndi, sum 100 ára haldið [...] heimbygdini Kirkjubø. Framsýningin ’Lívsins Landslag’ er opin til mitt í august. Rd.

tey neyðstøddu í Burma Støðan eftir melduródnina í Burma herfyri er so ring, at Reyði Krossur í Føroyum hevur gjørt av at lata 50.000 krónur aftrat í neyðhjálp. Súni Vinther, formaður í Reyða Krossi, sigur [...] við Kringvarpið, at fyri tað mesta er talan um pengar, sum fólk hava givið, og nakað stavar frá sølu í búðini. -Vita ikki rættiliga hvat pengarnir verða brúktir til, sigur Súni Vinther, men vísir á, at bæði

sín fulla stuðul í stríðnum við at fáa fast samband millum Sandoy og Meginøkið. Tað sæst í yvirlýsing frá felagnum í morgun. Felagið mótmælir harðliga teirri viðferð, málið hevur fingið í løgtingið og ikki [...] ov góð og virðismikil at blíva avtoftað. Vit krevja bert tey somu rættindi sum onnur fólk í Føroyum, sigur Sandoyar Sýslu Javnaðarfelag. [...] ikki minst í landstýrinum. Teirra áheitan á politikararnar er at lata tað privata felagið hava Skalafjarðartunnilin frið. - Gevist við at seta fólk og oyggjar uppí mótið hvørjum øðrum og Sandoy er alt ov