børnini fáa eisini høvi at spæla ymisk spøl, og søla verður eisini av matpakkum, har til ber at fylla sær matareskjuna fyri 40 krónur. Setanin av sandoyarstevnuni verður leygardagin klokkan 14, og tað verður [...] middagsleitið verður barnatiltak á sandinum, har børn sleppa at kappast um at byggja flottasta slottið úr sandi. Fyrireikararnir siga, at klárt verður at byrja at byggja frá klokkan 9 leygarmorgunin. Leygardagin [...] verður Solo Bass-konsert við Arnoldi Ludvig. Fornminnissavnið í Koytu verður opið, og framsýning verður av gomlum myndum í Akselsa Handli. Ymiskt annað verður eisini á skránni leygardagin á sandoyarstevnuni

vikuna at taka nakað av kappingarskránni ígjøgnum. Men tað er ikki hugsingur um at vit taka alt ígjøgnum í senn, sigur Bogi Hammer, sum er ein av luttakarunum og fyriskiparunum av kappingini. - Til kappingina [...] tú best fært gjøgnumført ymsu kappingarnar. Onkrir av sandsekkunum viga eitt sindur oman fyri 100 kilo, so næsti setningurin verður at fáa nakað av sandi úr hesum. Og eisini er týdningarmikið, at sekkirnir [...] sum lyft verður, so eisini hetta verður nakað av tíð brúkt uppá. Hinvegin eru dekkið og lyftið av bobbens heldur meira beinleiðis rástyrki, og tí snýr restin av prátinum í høllini seg heldur um bilin, og

Seafood siga tey annars, at meginparturin av fiskinum verður arbeiddur á virkinum á Sandi og í Skopun. Bert ein minni partur er keyptur av øðrum virkjum og fer av oynni. - So, her hava vit ríkiligt at takast [...] lagt veiðina upp á Sandi. Línubátarnir eru Hoyvíkingur og Thomas Nygaard og trolararnir, sum allir landaðu í gjár, eru Nornagestur, Kolumbus og Eysturbúgvin. Tá ið vit frættu av Sandi í gjár, høvdu tey [...] tey á Sandoy Seafood. Tað er greitt, at tá ið fimm skip leggja veiðina upp á Sandi í eina viku, eru nógvir mans eisini knýttir av landingunum. Tí er tað ikki bara inni á virkjunum, at nógv hevur verið at

pund á Sandi, og longu í dag koma skipini inn aftur at landa. Tá ið vit frættu av Sandoy Seafood í gjár, var ikki greitt, hvussu nógv teir hava inni hendan túrin. Í gjár landaði Eysturbúgvin á Sandi. Teir [...] undir lúkurnar. Meginparturin av veiðini hjá trolarunum er upsi. Aftrat skipunum, sum hava lagt veiðina upp á Sandi seinastu vikuna, hevur Sandoy Seafood eisini keypt væl av upsa frá eitt nú P/F Beta í [...] fólk. Eini 60 í Skopun og eini 40 á Sandi við landarunum. Tann nógvi upsin verður skorin til flak í Skopun, men nakað verður eisini saltað á Sandi. Lítil útróður Á Sandi siga tey, at lítil útróður hevur verið

Eysturbúgvin, landaði á Sandi og makkarin hjá Grønanesi, sum er Vesturtúgvan, landaði veiðina til Faroe Seafood í Havn. Skipini høvdu so gott sum fulla last, og meginparturin av veiðini var upsi. Jákup [...] - Vit hava brúk fyri stívliga 80 fólkum, men tað stendur rættiliga á at fáa nóg mikið av fólki, sigur Jákup Eli Thomsen, virkisleiðari hjá Faroe Seafood í Vestmanna Seinastu dagar hevur fiskavirkið hjá [...] Vit hava brúk fyri stívliga 80 fólkum á báðum vaktunum, men tað stendur rættiliga á at fáa nóg mikið av fólki, sigur Jákup Eli Thomsen, virkisleiðari.

tvey. Vinnararin frá í fjør, Hilmar Jan Hansen, var ein av dómarunum í ár. Hvørt parið spældi eina sketj, og til endans skuldu dómararnir gera av, hvør var stuttligast. Tá ið avtornaði, vóru tað Aksel Joensen [...] Joensen og Leo Poulsen frá Nólsoyar sjónleikararfelag, sum vóru valdir at vera stuttligast av dómarunum Hilmari Jan Hansen, Vilhemli Johannesen og Jørgini Niclasen. Barnakjak Fyrst á pallin var eitt s [...] tann besta. Flogvøll í Søltuvík Triðir á pallinum vóru tveir ungir menn frá sjónleikarafelagnum í Sandi. Skettjin var um, at ein fínur maður í klædningi skuldi royna at sannføra ein eldri mann um at geva

var ein rímiliga long røð av bilum við Effo-støðina á Sandi. Tað vísti seg nevniliga, at nú bar til aftur at bunkra blýfrítt bensin, og tað eydnaðist nøkrum at gera sær dælt av hesum. - Skjótt frættist [...] stongd fyri bunkringum, sigur bilførarin. Av Sandi verður sagt, at tað eydnaðist tó nøkrum, sum skjótt varnaðust, at nú var opið aftur, at fáa upp í fullan tanga av bensini. Vit kunnu leggja aftrat, at bæði [...] bæði Effo-støðin og Magn-støðin á Sandi eru mannleysar og sjálvvirkandi.

klaki legðist á linjurnar og nú boðar SEV frá, at eingin streymur er í Norðoyggjum, og í pørtum av Eysturoynni av somu orsøk. Í gjárkvøldið elvdi eitt brek í Eysturoynni eisini til streymslit har um vegir. [...] sløkkilið og bjargingarlið. Í Havn og í Hoyvík fór at dryppa undan loftinum í tveimum húsum og á Sandi setti vatn inn í eina íbúð í nátt. Eisini í Suðuroy setti vatn inn í onkran kjallara og onkrar hjallar

hann bjóðaði øllum røskum kappum at svimja, úti á sandi ein kavadag. Hann gjørdi ungdómsorkestrið, har eisini vit ómusikalsku, kendu okkum sum ein part av eini vælljómandi heild. Hann lærdi okkum at spæla [...] tann góða læraran Leif. Leif kom til okkara sum eitt frískligt lot uttanífrá. Ein ungur maður fullur av lívi, hugsjónum og íblástri. Hann lærdi meg danskar bókmentir, soleiðis at teir sum síðani royndu,

Bygdaráðsformaðurin í Hovi, Ásbjørn Berg, er ein av teimum, sum nú hava fingið nokk av kommunalpolitikki, í hvussu so er í fyrstu syftu. Hann hevur gjørt av ikki at stilla upp aftur til bygdarráðsvalið 21 [...] verið formaður. Hetta hava verið stríggin ár í bygdaráðnum, tí Hov hevur verið merkt av fráflyting. Ein stórur partur av arbeiðsorkuni er farin at dragast við skuld, so útyvir tað, hava ráðini bara verið [...] eymað til teinin millum Úti í Støð á Sandi og bygdina Skúvoy. Mangt prátið er farið fram á hesum túrum og manga lagnuna hevur hann eygleitt. Nú er hetta skeiðið av og nýggjar avbjóðingar liggja fyri framman