konu og trý børn. Føroya rættur metti, at revsing á eitt ár og tríggjar mánaðir var hóskandi. Harumframt er maðurin vístur úr Føroyum í tíggju ár, og skal rinda 15 ára gomlu gentuni 30.000 krónur í endurgjaldi [...] Rætturin kom eisini til, at maðurin minst einaferð hevði gjørt seg inn á gentuna, meðan hon var 14 ár. 49 ára gamli maðurin er útlendingur, sum hevur búð í Føroyum seinastu átta árini. Hann kom til Føroya

brúka hetta komandi árið, m.a. eina spildurnýggja roknibók, sum á fyrsta sinni skal takast í nýtslu í ár. Hesa fyrstu vikuna verður tó ikki nógv rokning á skránni, men tey fara at leggja dent á m.a. frálæru

samband við at 15 venjarar fingu handað UEFA B-venjaraprógv, skrivar Fótbóltssambandið. 10. mars í ár fóru 15 luttakarar, 12 menn og tríggjar kvinnur undir UEFA B-venjaraútbúgvingina, og í juni mánað vóru

teknarin aftanfyri Vesturstovu, varð sagdur úr starvi hjá Fuglafjarða kommunu í kreppuárunum. Í fýra ár arbeiddi hann fyri seg sjálvan ? við hamara, sum hann sjálvur tekur til. Leif byrjaði annars at arbeiða [...] men eg megnaði at hóra undan her heima, sigur hann. Eftir at hava verið í sjálvstøðugari vinnu í fýra ár, sendi kommunan aftur boð eftir honum, og síðan hevur hann arbeitt á teknisku deild. Tað áhugaverda [...] Pætur Joensen er leiðari, sjálv hevur staðið fyri at kalla øllum tí, sum gjørt er í kommununi í fleiri ár. - Vit hava projekterað at kalla alt sjálvir, sum kommunan hevur sett í verk , eitt nú havnaútbyggingar

í ferðsluni og rakstrinum tey seinnu árini, og fíggjarligu útlitini hjá feløgunum fyri inniverandi ár, geva grundarlag fyri at broyta prísirnar. Í Norðoyatunlinum væntast ferðslan í 2013 at fara uppum [...] uppum 760.000 akfør. Í 2012 koyrdu 747.368 akfør í tunlinum. Í Vágatunlinum væntast at ferðslan í ár at fara upp um 605.000 akfør, samanborið við 594.000 í 2012. Økta ferðslan - og tað at vit megna at halda [...] kr. 1.800 ella 16,7%. Treytirnar fyri at ogna sær árshald eru óbroyttar. Haldið verður teknað fyri 1 ár í senn. Gjaldast skal mánaðarliga forút. Fyri tey sum hava árshald í báðum báðum tunlum fer prísurin

Nónfjall. Játtanin til Strandferðsluna í fíggjarlógaruppskotinum fyri næsta ár er 74,6 milliónir krónur, og tað er tað sama sum í ár, um útreiðslan til nýggjar stabilisatotar til Smyril, sum er mett at kosta [...] ferðaseðlakostnaðin, skal Strandferðslan megna at halda seg á nøkunlunda somu játtan næsta ár, sammett við í ár. - Strandferðslan er í tí støðu, at vit sleppa ikki at røra tænastustøðið. Vit sleppa ikki [...] kosta umleið fýra milliónir, verður drigin frá. Strandferðslan hevur gjørt sína fíggjarætlan fyri næsta ár eftir teimum fortreytum, sum eru galdandi í løtuni, tvs. at Skálafjarðaleiðin, siglingin hjá Sam um

leiðini. Eg eri í dag 28 ár, so hetta skal kanska henda innan fyri tey bæði komandi árini. Spælarar í altjóða fótbólti síggja tó út til at gerast eldri, so eg vóni at hava nøkur góð ár afturat sum yrkisleikari

fyribilsstjóri á Elektron. Hann tók við, eftir at Niels Christian Nolsøe hevði sagt seg frá eftir 19 ár í stjórastólinum.

fram. Valbæri hava ungdómar í Tórshavnar kommunu, sum eru millum 14-22 ár. Tann yngsti, sum stillar upp, er 14 ár, og tann elsti er 22 ár. Kynsjavnvágin er eisini góð, 9 gentur og 6 dreingir. Eitt valevni

Dómsvaldið í Kambodja hevur dømt ein týskan mann 15 ára fongsul fyri kynsligan ágang ímóti einari 13 ára gamlari gentu. Tann 61 ára gamli Walter Munz varð tikin í síðsta mánað, tá løgreglan kom fram á