at hava staðið fyri forlagsvirksemi. Foreldrini hjá Árna vóru Bina fødd Johannesen (1914-85) og Óli Dahl (1915-92). Tey vóru bæði úr Funningi. Børnini hjá teimum eru Tóra Dahl Sandberg (1940), sum í mong

Hjørleivur, 11 ár Foreldrini eru lykilin Munurin á tilboðnum í Skarvanesi og øðrum líknandi tilboðum, sum vit kenna eitt nú frá teimum donsku jólamerkjaheimunum, er, at her eru foreldrini vegurin til eitt [...] eitt lættari og sunnari lív, meðan donsku børnini eru einsamøll á jólamerkjaheimi í tríggjar mánaðir. - Tað eru foreldrini, sum geva børnum at eta, tey seta mørkini og hava ábyrgdina fyri børnunum. Tað nyttar [...] til rættis, at aftaná morgunmatin eru aktivitetir, og um middagsleitið fáa tey breyð við soltnum viðskera, har hvørt barnið fær skamtaðar nøgdir at eta. Seinnapartin eru aftur tilboð og felags aktivitetir

Norðoya Kunningarstovu í Klaksvík, seksti ár. Christian varð føddur tann 26. juli 1946 í Fuglafirði. Foreldrini vóru Heini Olsen úr Klaksvík (Heini hjá Hans Eriki) og Solby Árna Thomsen ættað úr Fuglafirði. [...] Svabo og Janhild Ulrikku Sørensen. Tey eiga fýra børn, Heini, Janhild, Søren og Solby. Abbabørnini eru fimm í tali: Jordan, Jack, Lily, Petur Martin og Kristian. Miðskeiðis í sjeytiárunum bygdu Christian [...] fyri tí, hann arbeiðir við. Tað veri seg innan dagliga starvið, politikk ella felagsarbeiði. Tískil eru feløgini og nevndirnar, sum hann hevur verið uppií gjøgnum tíðina, alt ov rúgvismikið at nevna her

1917 og sostatt knappliga 89 ára gomul, nú hon legði árarnar inn. Hon var ættað úr Trongisvági. Foreldrini vóru Jóhanna, sum var ættað av Økrum, og Danial Jacob Magnussen, sum bar kelinavnið Bóndin, hóast [...] Magnussen í Trongisvági, Georg Magnsussen í Trongisvági og Hjalgrím Magnussen í Havn. Nú Jona andaðist, eru øll átta børnini hjá Jóhonnu og Danial Jacobi farin. Sum ung genta hjálpti Jona til hjá einari mostur [...] (1951) er løgmaður, og Eyðdis (1958) er skúlastjóri í Eysturskúlanum í Havn. Ommubørnini hjá Jonu eru níggju, og nú hon flutti foldum frá, vóru tíggju langommubørn komin.

eisini. Børn eru børn Summi vilja leggja skyldina hjá børnunum, tí at tey eru ikki nóg ansin í ferðsluni. Onnur leggja skyldina hjá foreldrunum, tí at tey ikki ansa nóg væl eftir børnunum. - Børn eru børn, og [...] álvarsligari. Í grein í Sosialinum mikudagin greiddu foreldrini frá, at tey ikki bara vilja sita og bíða inntil ein vanlukka hendir. Fyri foreldrini í Miðvági er tað óúthaldiligt, at tey skulu vera bangin [...] bygdina. Jón Kragesteen frá Ráðnum Fyri Ferðslutrygd viðurkennir trupulleikan. - Tað eru summir vegir í Føroyum, sum eru sera vandamiklir. Vegurin í Miðvági er ein av teimum, og vit hava fleiri ferðir gjørt

vermamma og omma okkara, Ása Kristiansen, f. Colbjørnsen, á Skála, 80 ár. Ása er fødd í Hesti, og foreldrini vóru Sivar og Elisabeth, vanliga nevnd Betty. Ása er elst av 5 systkjum, 4 systrar og 1 beiggi [...] á Strondum og í Værløse. Mamma kann í dag hyggja aftur á 80 hendingarík ár, har stórar broytingar eru farnar fram. Eitt virkið lív, har hon saman við manninum hevur bygt upp eitt hugnaligt heim, sum altíð

Sandoy.     Jógvan verður hann nevndur í Dali, og uttanbýggja verður hann róptur Jógvan Adolf. Foreldrini vóru Frida og Sofus Johannesen, sum bæði vóru úr Dali. Jógvan er elstur, og hann eigur tveir brøður [...] eftir at teir høvdu keypt Eysturbúgvan, var aftur fiskur at fáa, og tað royndist væl hjá teimum. Nú eru nøkur ár síðani, at Jógvan gavst við reiðaravirkseminum. Í 1971 gjørdist Jógvan skrivari í Skopunar

sjáldan í Føroyum kann tað henda, at tey smáu villast burtur frá foreldrunum ella teimum vaksnu, ið tey eru saman við. Í fall at ein kemur í eina sovorðna støðu, kann tað vera hent, at barnið hevur eitt Infoband [...] Infobandinum kann eitt nú fartelefonnummarið hjá foreldrunum vera skrivað á, so samband fæst við foreldrini. Er ein á feriu uttanlands, kann mann eisini eitt nú skriva, hvørjum landi barnið kemur frá, ella

síðuvinningur við brúkarasamfelagnum er, at vit eru um at drukna í vørum, tilboðum og freistingum. Og børnini vita júst, hvussu tey skulu noyða foreldrini at keypa sær avlát, við at plága seg til skrambul [...] gomlu leikur sínar og tá dagurin er at enda komin, eigur barnið sjálvt peningin, sum forvunnin verður. Eru glað um leikurnar Ingigerð á Trøðni, leiðari fyri Kunningarstovuna og stigtakari til tiltakið sigur [...] ommubørnini bæði hava selt og keypt nógvar leikur á leikumarknaðinum, og mamma teirra vil vera við, at tey eru óvanliga glað um leikurnar, sum tey sjálvi hava keypt sær á marknaðinum, tí prísstøðið er somikið lágt

hava tey eitt kamar, sum staturin útvegar teimum, ella onkra lítla íbúð, sum foreldrini hava latið eftir seg, men hesi støðini eru mangan í so ringum standi, at eingin møguleiki er at lívbjarga sær har ongar [...] myndugleika her. Sosialráðgevararnir tora einki at gera. Politiið og dómsvaldið eru bangin og halda seg langt burtur. Vit eru eisini bangin, men vit noyðast at grýpa inn, og tað gera vit eisini. Seinast vit [...] likamliga. Lívið hjá teimum, aftaná at tey eru flutt út úr barnaheimunum er ein stórur hurlivasi. Og tað er okkara uppgáva at gera nakað á tí økinum Vituliga eru vit langt frá peningaliga før fyri at møta