nøkrum. Ein slík skipan skuldi sum frá leið havt við sær eina tillaging, soleiðis at vit fáa færri skip við góðum korum - heldur enn sum nú: nógv skip við trongum korum. Henda skipan verður ikki til gagns [...] fiskimenn, sum eg havi tosað við farnu vikurnar, eru sjálvsagt vónbrotnir av, at eg eg trýsti á tann grøna knøttin. Eg skal tí stutt greiða frá orsøkini. Vreiði og frustratión Endamálið við vinnupolitikki má vera [...] í longdini. Hóast flotin er minkaður nógv farnu árini, kunnu vit helst fáa meir burturúr við at fiska enn minni. Hótt marknaðaratgongd Altjóða havgranskingarstovnurin ICES hevur hesi køldu tølini. Uttan

Fiskiveiðieftirlitinum, vísa, at tað eru 55.000 tons eftir at fiska, og umboð fyri vinnuna meta, at tað eru umleið 30 fiskidagar eftir til at fiska makrel í. Landsstýrismaðurin vísti á, at tað eru 2-3 skip [...] umborð, og roknað verður við, at hesi klára at virka umleið 10.000-12.000 tons teir næstu 30 dagarnar. - Sambært teimum upplýsingum, sum vit hava, eru 43.000 tons eftir at fiska og virka. Faroe Pelagic [...] um dagarnar gjørdi landsstýrismaðurin, Aksel V. Johannesen eftir umsókn av, at hámarkið verður økt við 12.000 tonsum, soleiðis at skipið nú kann taka ímóti tilsamans 50.000 tonsum í hesi vertíðini. Tveir

kundi fara alla staðni, tí hann við sær hevði Beintu, og eisini onnur, sum vóru góð við hann. Sjálvi minnast vit av fleiri grundum við gleði ferðina vit vóru saman við teimum í Ísrael fyri fimm árum síðani [...] Evu var hon ein yndislig ung genta við mót uppá lívið. Hetta var gjørt í samband við Skandinavisk Børnemission, sum eigur ein góðan stuðul í Beintu. Eisini er hon við í ABC-barnahjálpini, har uppgávurnar [...] Beinta gekk við lív og sál uppí virksemið hjá Eiler, og tað gjørdi forrestin øll familjan hjá henni. Pápi hennara, Petur, gjørdist reiðari hjá Eiler, og tá ið hann fall frá, tók Hjørdis við. At hava ein

grunn­um, og verður hann bøttur við lakari veiðitrýsti, so verður inn­tøk­u­grund­ar­lagið tilsvarandi frægari - sigur í øll­um førum vanligur logikkur. Tað harmiliga við hesum kjaki er tó, at tað er á [...] seg sjálvt, at fólk við holl­ari ástøðiligari útbúgving og roynd­um innan lívfrøði hava eina vit­an, sum kemur vinnuni til góð­ar. Tað sigur seg eisini sjálvt, at fiski­maðurin, við lívsroyndum á grunn­unum [...] lívsgrundarlagið hjá somu fólkum. Tá alt kemur til alt, so mugu vit øll vera samd um, at vit ikki eiga at fiska meira, enn stovnarnir tola. Tað kann ikki bera til, at tað bara er talið av døgum, sum er avgerandi

keypt í 1909 úr Hetlandi saman við Sofusi Evensen í Havn. Niclas var við ”William Martin” í ikki færri enn 27 ár. Inn ímillum sigldi hann við trolara, eins og hann fekk sær skiparaprógv og síðani stýrimansprógv [...] Grønlands Niclas var við ”William Martin” fram til 1959, tá ið hann eisini var á sild við henni. Men frá hesum ári kom hans­ara sjólív at vera í Grøn­landi. Jørgen beiggi hans­ara var við einum báti “Sujumut [...] teir lærdu ungar grøn­­lend­­ingar at fiska við teimum reið­skap­um, sum vit kenna hjá okkum, sum t.d. línu og silda­­gørn­um. Jørgen bað Niclas koma yvir at vera við í hesi verk­­ætlan. Og hann fór. Teir

sosialistiski meirilutin, sum rekur land okkara, er við at “kvørkra hønuna við gulleggunum spakuliga”. Alt kann tykjast heppið frá landsstýrisins síðu saman við Tjóðveldi í ovfarakæti ella efouri at sita og [...] úti í Atlantshavinum, sum við ágrýtnum og gløggum íverksetarum menti seg frá einum bóndasamfelag sum breyðføddi 5.000 fólk, til ídag eitt toluliga altjóðað nýmótans samfelag við 48.000 íbúgvum, eru Føroyar [...] teirra væl útbúgvin bókliga – komin við “upprópi” um, at allir føroyingar eiga tilfeingið, tí skulu teir, sum hava bart seg ígjøgnum og útvegað Føroyum fiskirættindi við fremmandar strendur, samstundis sum

hava fingið sær ein útróðrarbát at lívbjarga sær og familjuni við, menn,sum ikki eru komnir í pen-siónsaldur. Hetta kemur best til sjóndar við at telja teir útróðrarmenn, sumeru undir 40 ár. Teir kansttú [...] ella hvussu nógv rivjabein, ein toskur hevur, men havi fingist við fiskari í heili 56 ár, harav 36 ár undir Føroyum, hvar eg havi roynt bæði við troli og húki, og geri tað enn. Havi altíð roynt at skilt tað [...] nú leypa á, hargarðurin er lægstur og hevna seg inn á útróðrarmannin. Føroyingar fingu tá loyvi at fiska sjálvt um lítið og onki var at fáa. Men í 1994 fór at bragda, og kom toskur aftur í stóran mun. Hann

hevur sagt tað so mangan fyrr, men sum oftast hava politiskir meirilutar lurtað við einum hálvum oyra, tí teir tóku ikki undir við, at fiskurin í havinum skuldi selj­ast á almennum uppboði. Meðan Fólka­flokkurin [...] politiskt. Fiskivinnan skal hava støðugar karmar og lóggávu at virka undir. Hetta mál kann einans røkkast við eini skipan, sum verður fatað sum rætt­vís og gagnlig fyri lønsemið í vinnuni, sigur Búskaparráðið [...] undir nýtt virksemi í fiskivinnuni ella vilja økja um sítt virksemi, rinda tí longu nú fyri rættin at fiska. Varð alt selt um upp­boðssølu, hevði marknaðurin verið gjøgnumskygdur, og virðið á rætt­ind­unum

tað, sum roknað var við fór at henda í búskapinum. Roknað var jú við, at fiskivinnan fór at geva eitt íkast til búskaparvøksturin, sum hon eisini hevur gjørt, roknað var eisini við, at privata nýtslan [...] Men fólk eru rættiliga varin við sína nýtslu nú, og roknað var við, at hetta fór at normalisera seg skjótari, enn tað hevur gjørt, sigur Thomas Dam. So meðan roknað var við einum vøkstri hevur hann víst [...] avbjðoðingar við henni. Fiskidagaskipanin er góð á mangan hátt, men avbjóðingarnar liggja eitt nú í art stilla fiskitrýstið rætt, kanska partvíst tí, at tað vóru ov nógvir í skipanini at byrja við, sigur Thomas

bátar fiska fyri einar 100.000 norskar krónur um samdøgrið. Blaðið nevnir ein 14 metrar langan bát, sum hevur loyvi at fiska 115 tons av makreli. Tveir mans eru við bátinum, og teir kunnu fiska kvotuna