hjá Rufus Gifford er, at hann er ein outseidari. Hann er komin aftur til heimstatin, Massachusetts, eftir at hava verið hálvtfjórða ár í Danmark. – So hevur hann eisini verið vanur at arbeiða alla møguliga [...] aðra staðni enn í Massachusetts, sigur hann. Hann vísir eisini á, at tað kunnu vera veljarar, sum ikki hava sæð hann ella lært hann at kenna. Valstøðini lata upp klokkan 7 og steingja klokkan 20. Vinnur [...] Fyrriverandi amerikanski sendiharrin í Danmark, Rufus Gifford, hevur brúkt síni evni at savna pengar inn í valstríðnum. Tey nógvu árini, sum fyrrverandi amerikanski sendiharrin í Danmark, Rufus Gifford

varð bygd, var hugsjónin, at Storstrøm Fængsel skuldi vera heimsins mest humanitera fongsul, tí hildið verður, at fangar, sum sita undir góðum umstøðum, eru í minni vanda fyri at fremja nýggjar brotsgerðir [...] Madsen eru í vanda fyri at vera álopnir av øðrum fangum, og tí sita slíkir ofta í Herstedvester. Men, Storstrøm Fængsel er tó innrættað á ein serstakan og slíkan hátt, at møguleikar eru at skilja fangarnar niður [...] niður í bólkar við í minsta lagi fýra fangum í hvørjum bólki. Tí er fongslið eisini innrættað til at kunna taka ímóti øllum fangum. Í “superfongslinum” eru vitjunarrúm við borðum, stólum og sofu, og fangarnir

45 ár síðani, at Heðin Mortensen gjørdist limur í Tórshavnar býráð. Og har tað hevur hann verið síðani. Vit skrivaðu hósdagin, at fólk sum kenna Heðin Mortensen væl siga, at hann fer at stilla uppaftur [...] Heðini Mortensen við ávikavist 69 og 68 atkøvðum. Lesið eisini: Tekur 35 ár at taka metið frá Heðini Nevnast kann til stuttleika, at til hetta valið stillaði Poul Michelsen eisini upp. Hann fekk 8 atkvøður [...] Mortensen væl og virðiliga eigur metið, sum tann, ið hevur sitið longst í býráðnum, so fer hann eftir at tak metið sjálvur. Tá kommunuval er næstu ferð, hevur Heðin Mortensen sitið í býráðnum í 48. Men stillar

tekur nógv ár at framleiða. Um tú skal hava 20 ára wiskey, so er leingi at bíða. Føroya Bjór hugsar um førosyka marknaðin, sum er nokso stórur sambært Einar Waag. Tølini hjá teimum siga, at seldir verða [...] føroyskum vatni. Smakkurin er mildur og frískur.« Einar Waag sigur, at tey hava síðani 2011 arbeitt við hesari verkætlanini. – Vit eru tí fegin um at kunna bjóða føroyingum føroyskt akvavitt og vodka, meðan vit [...] hann. – 20 ár er einki óvanligt, men so verður leingi at biða – og so má eg skikka mær væl, tí eg eri júst fyltur 70, sigur Einar Waag smílandi at enda.

Men tað er ikki sørt, at júst søguheitið hjá M. A. Winther lýsir væl støðuna hjá Javnaðarflokkinum á Tvøroyri. Har hava tey klandrast í ein heilan mansaldur. Tað verður sagt, at vøggan hjá Javnaðarflokkinum [...] tilsaman hevur tað givið góð úrslit. So góð, at báðir »javnaðarflokkarnir« á seinasta býráðsvali fingu 6 av sjey býráðslimum. Men tá valdið verður brúkt til at køva hvønn annan, so er lítið gagn í undirtøkuni [...] Michelsen og í valbólk við hinum javnaðarflokkinum, og nú verður tað so mikukvøldið, at slagið skal standa um nevndarvalini – at »Kingo og urgan fáa durafjóringin í Klandursskoti«. Men í Klandursskoti vann urgan

Í sambandi við, at tað eru 40 ár síðani at hálvføroyingurin, Jacob Haugaard, gav út fyrstu plátu sína ”Århus by night”, verður hettar hátíðarhildið við eini fløguútgávu. Heitið á útgávuni er Tidsangivelse [...] jeg var 12 år gammel, gjort alt for at blive berømt. Jeg var sådan set ligeglad med, hvad jeg blev berømt for, bare jeg blev berømt. Jeg startede meget primitivt med at skrive lort og bæ på min jakke. Senere [...] vandrede jeg nøgen rundt i Århus, mens jeg spillede tværfløjte. Denne mildest talt aparte opførsel gjorde, at folk fik øje på mig, og jeg fik tilbudt en pladekontrakt fra en af min storebrors gamle skolekammerater

hug. Tá tað er klárt at spæla, so setur tú ymsikar lutir inn í eskjuna. Síðani skulu børnini skiftast um at koyra hondina inn í eskjuna, og síðani gita, hvat er í. Klára tey ikki at gita, so kanst tú geva [...] verður stearinið til smáar perlur, og við ymisku litunum ber til at gera smáar myndir í vatninum. Tryst eitt sindur í kantarnar fyri at fáa stearinið leyst, tá myndin er liðug. Hvat er í pappeskjuni? Tak [...] hvønn lit hann hevur og so framvegis. Til ber at brúka vanligar lutir, so sum litblýantar, leikur ella eina frukt. Tú kanst eisini nýta lutir, sum eru ólekkrir at røra við, so sum kókað spagetti, smør ella

Lars Müller hevur longu sæð upptøkurnar av málinum, og tær fáa hann heldur ikki at ivast í, at talan var um eina rætta avgerð at døma offside, og annulera málið hjá Hanusi Jacobsen, sum spælarar og fjepparar [...] var á odda tvær ferðir, men báðu ferðir javnar HB. Síggj samandráttin við at trýsta á pílin á myndini Eina lítla løtu út til, at Víkingur hevði skorað sigursmálið til 3-2. Hanus Jacobsen setti bóltin í [...] HB skuldi geva bóltin uppaftur, kolldømdi dómarin málið eftir at hava tingast við linjuverjan, og so endaði tað 2-2. - Eg eri vísur í, at tað var offside. Tað sigur Lars Müller í beinleiðis samrøðu við

fór at koma í vanda. Men so bleiv. Upp á fimm minuttir megnaðu strandingar at minka munin niður í fýra mál, og síðsta korterið eydnaðist tað at eta leiðsluna hjá Neistanum upp. Endin var tann, at dysturin [...] somikið nógv, at Neistin fór til hálvleiks á odda við heili átta málum - 19-11. Dysturin tyktist avgjørdur. Fyrstu 10 minuttirnar í seinna hálvleiki var framvegis sjey mál á muni, so onki bendi á, at leiðslan [...] dysturin endaði við javnleiki 28-28. Úrslitið merkir, at Neistin verður verandi sum nummar fimm í FTZ-deildini við 17 stigum, har heili seks stig eru upp til finalupláss. StÍF er nummar seks og næstaftast

Voxbotn 2017, sum verður 24. juni. Fyriskipararnir kunngjørdu í gjár, at Mads Langer verður eitt av nøvnunum og í morgun er kunngjørt, at bæði Wolfgang og Guðrið Hansdóttir fara á pall á ársins konsertdegi [...] søguligu rokk konsertini í Løkshøll. Nú verða so rokkararnir úr Wolfgang at hoyra niðri í Vágsbotni í summar, har teir uttan iva fara at fáa rokkarafjøldina upp á kók. Teir í manna Wolfgang eru Heri Joensen [...] og Wolfgang, hava fyriskipararnir longu kunngjørt, at Jonas Blue, Thomas Helmig, Mads Langer, Gulddreng, Martin Jensen og Signar í Homrum eisini fara at luttaka á Voxbotn 2017. Komandi tíðina verða enn fleiri