fyri veður. Hampiligir túrar Adrian Dalsá, stjóri á Kósini, sigur, at virkið hevur keypt fiskin hjá línubátunum hesa vikuna. Onkur er komin, og onkur er á veg. Summir hava verið longri úti og aðrir stytri [...] sigur stjórin. Skipini, sum hava landað og fara at landa á Kósini hesa vikuna, eru eitt nú Jákup B, Klakkur, Nýpur og Kvik. Onkur teirra hevur verið á Føroya Banka. Keypa ikki alt Adrian Dalsá sigur, at Kósin [...] vit keypa eina heila last, sigur hann. Gongur væl Á Kósini er nógv fiskaarbeiði, og Adrian sigur, at øll, sum vilja vera til arbeiðis, eru til arbeiðis á virkinum. Spurdur, hvussu gongst við saltfiskinum
gjørt. Hon fór á torgið, keypti eina hønu, roytti hana á veg yvir til kirkjuna, og gav prestinum ta royttu hønuna. Men nú bað presturin hana um at fara aftur á torgið, og á veg aftur á torgið skuldi hon [...] tí at hon hevði eina ódygd, og tað var sleyg. Hann bað hana fara á torgið og keypa sær eina hønu. Hon undraðist, men vildi tó fegin fara á torgið, tá ið nú presturin bað hana um tað. Uppaftur bilsnari gjørdist [...] ikki nógvir dómar verða feldir í gerandisdegnum, sum byggja á sleyg, útspilling, leysatíðindi og hálvar sannleikar. Vit gjørdu eina roynd á Blákrossheiminum. Eg fór út um hurðina og segði eina søgu fyri
mánaðin hevði eg drukkið illa, og skeiðað heilt út. Eg havi møguliga vitað innast inni, at eg var á veg í viðgerð, men vildi útseta tað, og gera so nógv av, at eg náddi botnin so eingin vegur var aftur [...] foreldur hennara skild. Hon nýtti høvið at flyta úr bygdini. Eftir hetta gjørdi hon sum henni lysti. Á nýggja plássinum kendi hon seg drigna at teimum klikunum, har fólk vóru eitt sindur vill, og tóktust [...] sýnast frísk og glað, broyttist hon. Hon bleiv yvirfladisk og kensluleys. Tordi ikki at hyggja í eyguni á fólki, og tað var ringt hjá øðrum at fáa kontakt við hana. - Hassjmisnýtslan gjørdi, at ein dýna legðist
Í stýrhúsinum á Union Jack standa Viggo Dam, skipari, og Frederik Bláhamar, dekkari. Saman við hinum fimm av manningini hava teir verið í Vestmannaoyggjunum eftir ísfiski, og eru nú á veg til Skotlands [...] og tá kann vera tunglynt at koyra á týska motorvegnum. Men vit eru spentir at hitta einkjuna eftir Willfried Prellberg, so vit spenna okkum út. Hon veit, at vit eru á veg, men hon heldur okkum ikki vera [...] manningini á Union Jack, Frederik Bláhamar, skrivaði seinni bókling um hendingina. Frederik Bláhamar hevði í dag, 16. februar 2002, verið 100 ár. Í sambandi við 100-ára dagin hjá Fredrikki hava vit verið á slóðini
Føroyum eru á nógvan hátt hámodernað, men á øðrum økjum eru við afturi í tí villasta feudala bóndasamfelagnum. Fyri tað, um vit koyra í modernaðum akførum, nýta teldur osfv., kunnu vit væl á øðrum økjum [...] sigur okkurt annað, um hann ikki druknar í dunkinum frá tónleikinum á Ras 2, ævigu andaktina á Lindini ella longu gekkasendingini á SVF. Men um onkur ger tað, so verður hann illa hagreiddur. Tær professionellu [...] eg við granskarar, ið søgdu frá, at tað at búgva í the rural areas, t.v.s. úti á landinum, ikki var høgt í metum longur. Á føroyskum (og norskum) hava orð sum bygd, økis- og miðspjaðing ovurhonds positiva
tíðina helt á við fyrstahjálpini. Maðurin varð síðan lagdur inn á Landssjúkrahúsið. Tá hevði Edmund arbeitt upp á mannin í umleið tríggjar tímar. Læknin frá donsku sjóverjuni, sum komin var umborð á Havhest [...] at flyta mannin á sjúkrahús. Skjótt gjørdist greitt, at fyrstahjálp var neyðug, og avstandurin var so mikið stórur, at tað tók nakað av tíð hjá tyrluni at koma fram. Meðan tyrlan var á veg út til skipið [...] frá, at tá komið varð til lands, vórðu teir móttiknir á tyrlupallinum av Marneri Andreasen, portøri, sum beinanveg fekk andadrátstólið at rigga. Á B8 vórðu teir móttiknir av Tummasi í Garði, lækna, sum
sjáldsamt óhapp umborð á bilferjuni Trónda, ið var á veg úr Havn inn á Skálafjørðin. So ringur sjógvur var, at ein av bilunum á dekkinum, ein VW Transporter lastbilur, lastaður við eplum, datt á liðina. Av tí at
r 11. september í fjør, sum gera tað. Tað er torført at sleppa inn á amerikanska marknaðin, men føroyingar tykjast kortini vera á veg inn saman við íslendingum, metir Marni Hjallnafoss. Samskiparar Greengate [...] at fáa ferðafólk til Føroya í lágárstíðini, sigur Marni Hjallnafoss á ferðavinnustovuni Greengate Incoming í Tórshavn. Hann vísir á, at áhugi er uttanlands, og tað eiga vit at útnytta í føroysku ferðavinnuni [...] leiðir Umboð fyri Greengate Incoming vóru her fyri við á Mid Atlantic Seminar ferðavinnumessuni í Íslandi. Hetta var fystu ferð, føroyingar vóru við á hesi messuni. Serliga komu tey her í samband við amerikanarar
í ódnarveðri. Mikkjal Olsen, sum var skipari á Sigurfarinum, varnaðist eitt stórt útslag á radaranum. Hann sigldi nærri fyri at finna út av, hvat tað var. Á radaranum sá hann, at útslagið stóð í stað, og [...] skipið fór ikki at klára ódnarveðrið. Av og á sóu vit fólk á dekkinum og brúgvarveinginum. So við og við duttu bingjur av skipinum í havið. Skiparin rópti á skipið, fyri at vita, hvussu vorðið var og um [...] støða Umborð á Sigurfarinum kundi manningin einki gera. Skiparin hevði sett seg í samband við kanadisku bjargingartænastuna, sum setti kósina ímóti skipinum beinanvegin, og tyrla var eisini á veg út. - Vit
sløkkiliðið í Klaksvík boðsent. Hildið var, at tað var eldur í smoltstøðini inni í Dølum á Viðareiði. Men á veg norður fingu teir fráboðan um, at talan kortini ikki var um eldsbruna, men heldur um burturbeint [...] tíðliga av og rendi beint á hin bilin. Ein kona koyrdi henda bilin, og fýra ára gamli sonurin sat í. Drongurin slóg høvdið í forrútin, og bleiv innlagdur til eftirlit fyri heilaskjálvta á Klaksvíkar Sjúkrahús