landar í vikuni sum kemur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at ísfiskalínuskipini, sum fiska undir Íslandi, fáa eina blanding av toski, hýsu, longu og brosmu. Trý frystilínuskip fiska eisini í íslendskum [...] íslendskum sjógvi. - Undir Føroyum eru eisini fleiri línuskip. Tey fáa mest av toski og hýsu, og væntandi koma eitt ella tvey skip inn at landa mánadagin - og so nøkur seinni í vikuni. Um útlitini til útróður [...] góður, men harðnar, sum næsta vika gongur. - Veðrið verður gott, serliga fyrst í vikuni, og tí vænta vit nógvan útróður fyrst í næstu viku. Lagt verður aftrat, at útróðrarbátarnir fáa mest av toski, men væntandi

hevur í eina tíð roynt at funnið eitt felag í Danmark, eftir at hann fór niður at lesa. Hann bleiv loystur úr sáttmálanum hjá HB, men nú bendir okkurt á, at Heini er sinnaður at spæla í Føroyum, hóast [...] Søgurnar seta hann í samband við barndómsfelagið, FC Suðuroy, og Víking. Heini er uppvaksin í Vági og FC Suðuroy, sum í ár hevur spílað seg út við millum annað at fáa Høgna Madsen í hópin. Hitt felagið [...] hóast hann er lesur í Danmark. - Eg havi tosað við nøkur feløg, tó uttan at nakað konkret er komið burturúr. Eg havi jú skúlan at hugsa um, men um rætta tilboðið kemur, so er tað vert at umhugsa, sigur Heini

m at fyribyrgja sjálvmorðum í fylgi sínum. Samrøðan hjá Arna Zachariassen vakti ans aðrastaðni enn í Føroyum, og fyri kortum setti ein ritstjóri hjá Charisma magazine seg í samband við hann, og bað um [...] tilknýti til konservativa veingin av kristindóminum í USA og verður útgivin í 275.000 eintøkum. Greinin kann lesast her og her [...] um loyvi at endurprenta samrøðuna í Charisma Magazine og á heimasíðu blaðsins. Charisma magazine verður mett sum eitt blað, hvørs málbólkur eru hvítusunnu- og karismatiskar samkomur. Blaðið hevur tætt tilknýti

Søltuvík. Hesin rak á lastalúku í 14 tímar og varð bjargaður í land í Kirkjubø. Lastalúkan verður brúkt sum borð í Stokkastovuni í Kirkjubø, og í 2001 tóku føroyskir froskmenn akkerini, sum síggjast á viðheftu [...] ár, og leiðin bar til Amerika. Í illveðri hin 19. november kom eldur í skipið, sum setti kós móti Skotlandi, men endaði í Føroyum. Tað var bara ein maður, sum bar boð í bý eftir skipsbrotið út fyri Søltuvík [...] Tað var hin 21. november í 1895, at 96,32 metrar langa trímastraða barkin, Principia úr Newcastle, fór á land á Stóraboða í Søltuvík vestantil á Sandoynni. Skipið fór úr Dundee í Skotlandi hin 16. november

juli verður aftur møguleiki at hoyra Stanley Samuelsen í Føroyum. Tá bjoðar F'ljóð aftur konsert í stovuni í Stoffalág í Havn. Hetta er 21. konsertin í røðini. Stanley tekur við sær tveir sera royndar og [...] violin og Tóra Restorff Jacobsen á cello. Konsertin verður klokkan 20.00. Áður hava hesi spælt í stovuni í Stoffalág. 1. Lív Næs og Tróndur Enni 2. GuðrunSólja 3. Jens Marni 4. roWan (Róin Siggertson) 5

fer óskerdur til at menna sunnudagsskúlaarbeiðið í Føroyum, og stuðul skal eisini latast Sat7Kids verkætlanini, sum sendur kristiligt barnasjónvarp í miðeystri, sigur Finn Johannesen, sum er ein av f [...] úr øllum landinum í Klaksvík. ”Summargleði” kallast dagurin, ið er ein festivalur fyri sunnudagsskúlar. Summargleði verður hildið á økinum kring Skúlan á Ziskatrøð. Ein pallur verður í sjálvur skúlagarðinum [...] Carlsen-familjan, klovnar og onnur fara at syngja og undirhalda. Eisini verður ein leikur um Nóa. Í skúlagarðinum og á parkeringsøkinum verður ein long røð av aktivitetum – eitt nú djóragarður, hoppiborgir

djúpvatnstrolararnar verður sagt, at ein fiskar svartkalva í Grønlandi og frystir fiskin umborð, og ein fiskar blálongu og landar í Danmark. Marknaðurin veit eisini at siga, at tríggir djúpvatnstrolarar [...] landgrunninum, koma inn at landa í morgin. - Hesir trolbátarnir hava eina blanding av toski, reyðsprøku, tungu og havtasku. Fiskamarknaður Føroya veit eisini at siga, at seinni í vikuni koma væntandi fýra ella [...] Partrolararnir, sum fiska upsa, royna á ymiskum leiðum undir Føroyum, og teir hava hampiligan fiskiskap. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. Um dj

við Gjógv í gjárakvøldið fingu eitt minnið fyri lívið. 115 ungir og evnaríkir sangarar, gentur og dreingir úr svenska universitetsbýnum, Uppsala, sum vitja í Føroyum í hesum døgum høvdu konsert í gjónni við [...] hava tvær konsertir aftrat á føroyaferðini. Í kvøld klokkan 19.30 hava tey konsert í Vesturkirkjuni í Havn, og mikukvøldið klokkan 19.30 hava tey konsert í Fríðrikskirkjuni á Toftum. Við at TRÝSTA á PÍLIN [...] Gjógv í gjárakvøldið. "Børnini sungu sum einglar um kapp við fuglarnar" - skrivaði ein áhoyrari á Facebook. Talan er um seks kór, trý gentukór og trý dreingjakór, sum eru knýtt at dómkirkjuni í Uppsala

Tað er ikki bara í Føroyum, at vit halda ólavsøku. Føroyingar í Danmark halda eisini okkara tjóðarhátíð. Tað er Føroyahúsið í Keypmannahavn, sum er karmurin um ólavsøkuhaldið í Danmark og tey siga, at [...] siðbundnu tiltøkunum, ið hoyra eini ólavsøku til. Ólavsøkuhaldið í Keypmannahavn byrjar klokkan 14 ólavsøkuaftan, tá ið gudstænasta verður í Føroyahúsinum, har Bergur jacobsen, prestur, prædikar og samstundis [...] konsert við Lindu Andrews og Jan Zachariasen. Um kvøldið verður ólavsøkusangur og tá fer borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, at halda røðu á stórskíggja.

er í støðugari menning. - Eg eri sera fegin um tíðina í Samskip ið hevur givið mær eitt gott innlit í føroyskt vinnulív. Eg ynski Samskip og starvsfólkunum góðan byr, sigur Christian Danielsen. Í dag [...] dag eru tilsamans 75 ársverk í fyritøkuni í Føroyum, sum millum annað rekur skipini Arnarfelli og Helgafelli, umframt stóra frystigomslu í Kollafirði. Sjúrður Johansen kemur úr starvið sum stovnsleiðari á [...] tekur Sjúrður Johansen við sum stjóri í Samskip. Fráfarni stjórin, Christian Danielsen, hevur tikið við nýggjum avbjóðingum sum stjóri í Vest Pack. Samskip kann í heyst hátíðarhalda 10 ár á føroyska m