fyrireikarunum, at fáa tríggjar klovnar, at koma á vitjan. Hetta eru klovnar í serklassa verður sagt, so her er nakað øðrvísi fyri børnini og tey vaksnu. Klovnarnir verða at síggja á pallinum báðar dagarnar klokkan [...] klæðir. Tónleikur Fleiri kendir tónleikarar verða at hoyra á stevnuni. Bólkurin KVIIIIN, (ja hetta er rætt stavað), verður at hoyra leygardagin kl. 16. Við hesum bólkinum eru m.a. Jónsvein og Birgir, saman [...] annað gott. Vænta nógv fólk Fyrireikararnir vænta nógv vitjandi á SøluRásini ?98. Nógv gott undirhald er á skránni. Handlar og fyritøkur sýna fram eitt stórt úrval av vørum, og hava góð stevnutilboð. So tey

leikur fer, men eitt positivt er tó, og tað er, at svíkir Barentshavið, so verður toskaprísurin verandi á einum høgum støði. Við rímiligum fiskiskapi við heimastrendur er hettar eitt plástur á sárið fyri [...] einki goodwill hjá myndugleikunum. ØÐRVÍSINI er í Ruslandi. Har hava vit vinfólk og goodwill so tað forslær. Núverandi fiskimálaráðharri hevur mangar vinir her. Russarar vilja vónandi hava meira svartkjaft [...] aftur fyri tosk. Tað mugu teir so fáa - vit gera lítla nyttu av hesum fiski. Samstarvið við Rusland er eitt gott dømi um úrslit av einum langsiktaðum uttanríkispolitikki. Spírin bleiv lagdur fyri einum

arbeiðið. Tíðin er tó knøpp, tí nógva aðra staðnis royna teir eisini at gera tað sama, og væntandi er tann arvaligi leikluturin í teimum vanligu sjúkunum kortlagdur innan heilt stutta tíð. - Hetta er ikki fyrsta [...] statistik, kemi, biologi og medicin. Tað er av týdningi at merkja sær, at beint nú er stórur handilsligur áhugi í úrslitunum frá slíkum kanningararbeiði. Tað er tí av týdningi, at føroyingar sjálvir tryggja [...] at siga, at hon stendur á trimum beinum. Tað fyrsta er kunnleiki um ættartræið, soleiðis sum tað er skrivað í kirkjubókum. Annað beinið er diagnosan, sum skal vera væl staðfest, og tað triðja eru blóð

Dómarin er ein persónur, sum skal hava myndugleika, og sum spælararnir skulu hava virðing fyri. Hava spælararnir nakra sum helst virðing fyri einum manni, sum ofta er nógv yngri enn teir? ? Tað er rætt, [...] Tað er eisini ymiskt, hvar í landinum tú ert. Nógv halda, at tað er torført at døma eitt nú í Suðuroynni, men tað haldi eg als ikki. Tað eru fitt fólk, sum eg havi alt gott at bera. Hinvegin er tað hjá [...] liðnum, og tá er so skjótt, at fólk fara at tosa. Sjálvur veit eg, at eg hevði klárað at dømt, men tað loysir seg jú ikki. Tað stuttliga er, at HB vil hava meg at døma, tá teir spæla? Næsta málið er at gerast

hevur áhuga í. Her hugsi eg um tey vanaligu og alt ov smáu hølisviðurskifti í ÍSF-húsinum í Gundadali. Nevndin sum Tórshavnar býráð setti til at útvega pening til Tórsvallarprojektið er nú komin við einum [...] nakað við upprunaætlanina at gera og ivasamt er, um býráðið og Landstýri hava játtað pening (30 % hvør partur) til annað enn upprunaætlanina. Ætlanin, sum er nevnd í Sosialinum 3. november 1998, lýsir bert [...] takka býráðnum fyri økið, ið er gjørt til frælsan og annan ítrótt við Eysturskúlan. Kastigreinirnar innan frælsa ítrótt hava nú fingið rímiligar umstøður í Føroyum. Langt er á mál áðrenn vit eru á sama

hesa ferð er í Oslo, við spennandi undirvísingarverkætlanum. Saman við næmingum úr øðrum londum seta føroysku næmingarnir kikaran á havumhvørvið í Saras Telt - eitt upplýsingartjald, sum er sett upp uttan [...] ð kann takast við í undirvísingina. - Verkætlanin hevur gingið sera væl. Havið er tveir triðingar av jarðarflatuni og er eitt tilfeingi, sum ikki rættiliga verður virt. Áhugin hjá teim ungu sigur okkum [...] allan danska marknaðin, ið væntandi kunnu selja alla framleiðsluna sum er 90 tons og kapslarnar fyri 1000 krónur kilo. Yvirskotið er sambært fíggjarætlanini 1 mill. krónur fyrsta árið. Harvið verður alt

Nú japonsk tunfiskaskip eru vorðin alt meira vanlig her um okkara leiðir og avtalur eru gjørdar um veiðu á føroyskum øki, er greitt, at tað oftani eru boð eftir tænastuveiðingum av ymsum slag í landi.

norðurlendsku bóksavnsvikuna, 9.-15. nov., er ætlanin eisini at skipa fyri einum hugnakvøldi á Fuglafjarðar Bókasavn. Ætlanin við hesum tiltaki, sum komið er í lag í einum samstarvi millum PR-Felagið fyri [...] fyri norðurlendsk bókasøvn og Norrønu Feløgini er at vísa á samleikan millum Norðanlondini - eisini í bókasavnshøpi. Á Landsbókasavninum verður skipað fyri fleiri tiltøkum í hesum sambandi. Á Fugjafjarðar [...] fara vit at hava upplestur og sanghugnað nú mánakvøldið, 9. nov. kl. 18.00, har øll eru vælkomin. Her fer Frits Johannesen at lesa fyri okkum 9. kap. úr Ormi Reyða, hjá Frans G. Bengtsson: »Hvussu teir

vanlukkur, sum ódnin við vindi og regni hevur ført við sær. Tað er eyðsýnt fyri einhvønn her á landi, at ólukkan er ófatulig og ófatuliga stórt er arbeiðið sum skal til fyri at hjálpa neyðstøddum við mati, [...] fax beinleiðis til Dansk Røde Kors: 035 25 93 50, sum er vitandi um hetta tíðindaskriv. Í dag er upplýst, at til ber at ringja til londini og tað er besti máti at fáa upplýsingar uppá.

minst til, at alt hetta er gáva til tín. Ikki nakað, tú vinnur við gerningum. Hetta er ein Guds gerningur við tær. At trúgva er at takka fyri hetta. Tað er at liva hóast deyðan. Tað er at liva ævigt. David [...] vit hava við Jesus at gera. Gud er so sum Jesus er. Og tað vil siga, at hann er kærleiki. Gleðiboðskapurin sigur, at Jesus hevur vunnið okkum lívið. Og hitt æviga lívið er at kenna Jesus. At trúgva á hann [...] lívið byrjar her og nú í trúnni á frelsaran og í kærleikanum til næstan. Hitt æviga er komið inn í okkara tilveru. Jesus og hitt æviga er ímillum okkum í orði og sakramentum. Hitt æviga lívið er sostatt ikki