skákaði so yvir í Lon. Hon varnaðist, at ein ungur maður elti hana, men hon gekk kortini róliga. Tá ið ho var komin yvir í Lon, leyp tann ungi maðurin á hana og royndi at skræða klæðini av henni. Kvinnan bardist [...] hevur sæð nakað. Tað kann vera, at onkur hevur sæð ta 26 ára gomlu kvinnuna, sum varð elt av einum eitt sindur yngri manni, og kriminalpoliitið heitir á møgulig vitni um at hjálpa við upplýsingum. Tann ungi [...] ungi maðurin er mettur at vera 20-23 ára gamal, 170-175 cm høgur og vanliga bygdur. Hann hevði myrkt stutt hár, var í graári hettutroyggju, cowboybuksum og í myrkum kondiskóm.

Føderali dómstólurin í Sveits boðar í dag frá, at teir staðfesta dómin hjá Fifa og Court of Arbitration for Sport. Tað merkir, at Mutu skal gjalda Chelsea 14 milliónir pund. Adrian Mutu, sum nú spælir [...] positivur fyri kokain í 2004, tá hann spældi fyri Chelsea. Hetta førdi til, at Chelsea koyrdi Mutu, sum samstundis fekk sjey mánaðar bann at leika fótbólt. Felagið saksøkti síðani Adrian Mutu eftir teimum 15 [...] Cas ? úrskurðin hjá Fifa, og nú hevur so ovasti dómstólur í Sveits gjørt tað sama. Hetta merkir so, at Adrian Mutu skal gjalda Chelsea 14 milliónir pund í endurgjaldi fyri brot á sáttmálan. Endurgjaldið

Føroya rættur hevur nú staðfest, at Strandferðslan hevur skyldu til at betala Tvøroyrar Kommunu havnargjald. Stríð hevur í fleiri ár verið ímillum Tvøroyar Kommunu øðrumegin og landsstýrið og Strandferðsluna [...] Landsstýrið tulkar lógina so, at tað er landið, sum eigur samferðsluhavnina á Krambatanga og tí skal Smyril ikki betala havnargjald. Hinvegin hevur Tvøroyrar Kommuna tvíhildið um, at Smyril skal betala havnargjald [...] Føroya Rætti og har varð dómurin feldur nú á miðdegi. Og dómarin gevur Tvøroyrar Kommunu fult vihald í, at Smyril skal betala havnargjald, heilt aftur til 23. Desember í 2004, tá ið ferjulegan á Krambatanga

tíðina lagt okkum eftir at hava góðar og bíligar leigubilar, har kundin kennir seg tryggan, við at ongir trupulleikar eru av leigaða bilinum. Eisini leggja vit stóran dent á, at bilarnir eru reinir og síggja [...] Accord. Endamálið við hesum bilunum er at kunna leiga flottar vælútgjørdar luksusbilar til ein sámuligan prís, sigur Jákup á Borg, stjóri í Bilrøkt, sum leggur dent á, at hetta er gjørt sum ein roynd. Tað eru

Davidsen at siga frá kappróðrinum og klokkan 21.30 byrja Eyðun og Terji at spæla. Veðurforsøgnin er heldur ikki av heilt vegnum í morgin. Sambært DMI byrjar stevnan við sól, men út á seinnapartin fer at dropa [...] tiltakið og fyrireikað seg til kappróðurin í langa tíð, men nú er alt so smátt við at vera upp á pláss, soleiðis at tey kunnu skjóta tiltakið í gongd í morgin. Eisini tónleikararnir, Eyðun Nolsøe og Terji

, meðan ein gomul býarmynd hvørvur úr Havnini, nú Ritan ikki longur veður at síggja við Bursatanga Í morgun byrjaði Ternan at røkja ferðasambandið millum Tórshavn og Nólsoy. Tað hevur leingi verið arbeitt [...] longur undantaksloyvi at røkja farleiðirnar millum Hvannasund og Svínoy og Fugloy, og tá Ternan annars bert hevur ligið síðani Norðoyartunnilin kom, var tað rímiliga nærliggjandi at seta hana inn á Nóls [...] byrjaði sína rutu um Nólsoyarfjørð í morgun. Ritan er á sleiðistøð suðuri í Vági, og hon verður klár at seta inn á Svínoyar- og Fugloyarleiðina seinast í juni mánað.

ein 7 metur langur bátur hevur at bjóða úti á Atlanshavinum. Sum vindurin minkar fara vit at rógva so nógv suðureftir sum møguligt, tað fer tað at gera tað møguligt at útnytta tað seinni tá ið vindurin [...] Artemis Investments. Livar Nysted úr Hvannasundi er við umborð á Artemis Investments, og teirra mál er at rógva úr New York til Bishops Rock við Scily oyggjarnar upp á undir 55 dagar. Teinurin er 5214 kilometrar

er eitt gjøgnumbrot í tilgongdini at víðka samstarvskarmin við ES. Nú eru allir snøklar endiliga fingnir upp á pláss, og við hesum er frítt hjá føroyskum granskarum at luttaka fult í samstarvinum, sigur [...] Jørgen Niclasen. Hetta merkir, at føroyskir granskarar verða javnsettir við granskarar úr øllum hinum luttakandi londunum í granskingarsamstarvinum. - Hetta er fyrstu ferð, at ES ger ein slíkan sáttmála við [...] við eitt sjálvstýrandi øki. Samstundis er tað eisini fyrstu ferð, at Føroyar og ES gera samstarvssáttmála á einum øki, ið liggur uttan fyri karmarnar av verandi handilssáttmála. Tí er talan um ein søguligan

sum Magnus Heinason hevur gjørt, vísa, at makrelur gýtir í føroyskum sjógvi. Kanningarnar eru gjørdar í tíðarskeiðinum 19. mai til 2. juni í ár, og uppgávan var at telja makrelrogn. Tað er Høgni Debes, [...] hann sigur, at teir raktu við makrelrogn allastaðni, har Magnus Heinason sigldi á hesum túrinum. Hesar dagarnar, kanningin vardi, vóru vit um alt tað føroyska havøkið, og vit hava staðfest, at makrelur gýtir [...] gomlu gýtingarleiðirnar hjá makreli eru serliga vestanfyri Írland. - Hinvegin ivast vit onga løtu í, at makrelur hevur broytt sítt ferðingamynstur og í størri mun enn áður gýtir vestari og norðari, enn hann

tá ið B36 og NSÍ hittast í Gundadali. Eftir at tað í fyrstu umførunum gekk sum eftir ánni hjá B36, hevur úrtøkan verið vánalig síðstu ferðirnar. Eftir at tað í fyrstu umførunum gekk illa hjá NSÍ, hevur [...] Vodafonedeildini. Í sjey dystum hevur hann skorað átta mál. Spurningurin er so, um tað fer at eydnast B36 verjuni at halda NSÍ liðformanninum í stuttum tjóðri. [...] ferðirnar hjá NSÍ. Stóri trpulleikin hjá B36 er í vinsta borði í verjuni. Símun Joensen varð keyptur úr KÍ at fylla hetta plássið. Tað gjørdi hann væl í fyrstu umførunum, men síðani hann varð skaddur, hevur B36