við tveimum sigrum og tveimum ósigrum, skrivar flogbóltssambandið í dag. Luksemburg gjørdist nr. 1 í kappingini eftir at teir í dag vunnu 3-1 á Skotlandi. Hesi bæði liðini koma víðari til endaumfarið sum [...] Føroyska manslandsliðið spældi í dag sín seinasta dyst í EM-undankappingini í Luksemburg. Dysturin var ímóti Skotlandi, og Føroyar taptu 3-0, 25-20, 25-17 og 25-20. Føroyska flogbóltslandsliðið hevur seinastu

Tað var einki at ivast í. Vestmannakvinnur vunnu aftur í dag kappingina millum 5-mannaførini við kvinnum. Vestmannabáturin legði seg á odda beinanvegin, og Havfrúgvin økti stútt og støðugt um munin. Á [...] Á málinum var munurin meiri enn hálv onnur bátslongd. Aftur í dag var Blikur av Argjum næstfremstur, men hesa ferð var munurin frá Havfrúnni og aftur til Blik væl størri, enn hann var á Norðoyastevnu, tá [...] tá ið tað bara var reingin á muni. Firvaldur, Strípan og Falkur komu í dag á mál í nett somu røð, sum teir gjørdu á Norðoyastevnu. 5-mannfør kvinnur 1 Havfrúgvin 05:18.20 2 Blikur 05:22.17 3 Firvaldur

Ein stórur triðingur av tí, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, var svartkalvi frá einum djúpvatnstrolara, sum hevði roynt eystan fyri Føroyar. Marknaðurin seldi 28 tons av svartkalva, og meðalprísurin var [...] var 19,00 krónur fyri kilo. Góð 10 tons vóru av toski á uppboðnum í dag. Toskur II fór fyri 15,83 krónur, toskur III fyri 16.50 krónur, og meðalprísurin á toski IV var 14,36 krónur. Knappliga 15 tons vóru [...] og kongafiskurin fór fyri góðar 10 krónur í meðal. Tilsamans seldi Fiskamarknaður Føroya 77 tons í dag fyri 1.260.000 krónur.

mesta av teimum 90 tonsunum, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, var frá trimum línuskipum, og eins og í síðstu viku høvdu tey væl av blálongu. Í dag seldi marknaðurin 33 tons av blálongu, og fór hon fyri 8 [...] svartkalva fingu meðalprísin 24,40 krónur. Tey knappliga 90 tonsini, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, vórðu seld fyri knappliga 1,1 millión krónur.

fangar vórðu latnir leysir í oktober og hinir 550 í dag. Tíðindastovurnar skriva, at 505 av teimum 550 fangunum, sum sluppu úr ísraelskum fongslum í dag, komu við 12 bussum til Ramallah á Vestara Áarbakka [...] Ísrael hevur í dag latið 550 palestinskar fangar leysar. Hetta er seinni liður í avtaluni, sum partarnir gjørdu í oktober um, at Ísrael skuldi lata meiri enn 1.000 palestinskar fangar leysar í býti við

Í dag er stórt ferðalag farið til Hamburg í Týsklandi, har Airbus skal handa Atlantic Airways nýggja Airbus 319-flogfarið. Undirskriftirnar vórðu fyrr í dag settar á leveringsskjølini, so felagið nú kann [...] Atlantic Airways, at halda røður. Á myndini síggjast umboð fyri Atlantic Airways og Airbus fyrr í dag.

Í dag vóru knappliga 440 tons á uppboðnum á Fiskamarknaði Føroya, sum vórðu seld fyri góðar 5,5 milliónir krónur. Góð 130 tons vóru av toski. Ein lítil helvt var toskur III, sum fór fyri 15,15 krónur í [...] vóru av hýsu. Tað mesta var hýsa II, og meðalprísurin á henni var 9,78 krónur. Nøkur línuskip seldu í dag, og tí var væl av longu og brosmu. Av longu var mest av longu II, sum fór fyri 12,98 krónur í meðal [...] brosma II varð seld fyri 7,53 krónur. Fiskamarknaðurin hevði eisini 27 tons av havtasku á uppboðnum í dag, og fór stødd II fyri 25,41 krónur í meðal fyri kilo.

kilo. Svartkalvin fekk góðan prís í dag. 12 tons vóru á uppboðssøluni, og tey fóru fyri 31,86 krónur fyri kilo. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin góð 100 tons í dag fyri 1.540.000 krónur. [...] Í dag seldi Fiskamarknaðurin fisk frá trimum línuskipum, sum høvdu verið á Íslandsrygginum, og einum, sum roynir undir Føroyum. Tað mesta, tey høvdu, var toskur, blálonga og nakað av svartkalva. 45 tons

boðar frá, at øll eru hjartaliga vælkomin at møta á AB vøllinum í dag klokkan 16 at taka gamla undirlagið av. Fólk, ið møta úti í Vika í dag eiga at hava ein stóran knív og kúbein við, og gjarna handskar [...] undirlagið av. Felagið metir, at tað verður tørvur á eini 60 fólkum til arbeiðið, sum skal gerast í dag klokkan 16.

verður borið í Løgtingið í morgin ? við ella uttan Fólkaflokkin. Tað sigur løgmaður í dag. Fólkaflokkurin rýmdi í dag frá samráðingunum um karmarnar til eina komandi fíggjarlóg, og orsøkin er, at flokkarnir [...] Fólkaflokkurin í síðasta enda stuðlar samgonguni, sigur Kaj Leo Johannesen, løgmaður, við Miðlahúsið í dag. Nú frættist, at uppskotið í roynd og veru ikki noyðist at verða løgtingsformanninum í hendi í morgin