ein sera góð konsert, men hetta var fyrstu ferð, at eg havi upplivað, at tað vóru fýra ferðir so nógv fólk, sum framførdu enn sum lýddu á,” sigur Paul. ”Tann føroyski maturin er held­ur ikki at forsmáa [...] ”Føroyingar eru als ikki so gest­a­blíðir, sum teir sjálvir ofta vilja vera við.” So bersøgin er Paul og heldur fram ”Á ólavsøku, um tú ert fremmandur og ikki kennir eina sál, hvussu nógv heldur tú koma at tosa [...] tekur intiativ, so kemur ein at vera ógvuliga einsamur í Føroyum. Føroyingar eru rættiliga smædnir.” ”Men,” er Paul skjótur at skoyta uppí, ”tú finnir ikki blíðari fólk enn føroyingar. So skjótt sum ein

íbúðir til fólk við serligum tørvi. Kreppa herjar um allan heim, og sjálvt um hon ikki rakar so hart her á landi sum aðrastaðni runt kring okkum, so merkist hon. Serliga í vinnum sum byggivinnuni. So her er [...] hetta annars so skilagóða uppskot. Nú veit eg væl, at Rósa Samuelsen hevur nógv um oyruni og at hálað og skrykt verður í hana frá øllum síðum og kantum. Men hetta uppskotið var í botn og grund so skilagott [...] áhugin fyri málinum so stórur, at allir flokkar á tingi tóku undir við einum eftirfylgjandi uppskoti. Trupulleikin var bert tann, at uppskotið var so illa úr hondum greitt, at landsstýriskvinnan, Rósa

egnum lumma. -Vit hava fingið sponsorar, og teir hava so goldið tað, sum gjaldast skal. Hava tit lært nógv av hesum? Ja, avgjørt. Vit hava lært nógv um hvussu tað er at arbeiða í einum bólki. Vit hava býtt [...] yrkingasavnið. Hvør hevur so yrkt? Vit settu eina lýsing í bløðini og bóðu fólk yrkja, og síðani at senda yrkingina til okkum. Í byrjanini kom einki, sum vit eisini væntaðu. Men so kom heilt óvænta yrkingar [...] -Men vit hava roynt at tikið so ymisk evnir sum tilber í yrkingasavninum, so tað verður ein breidd í okkara yrkingasavnið. Yrkingasavnið hjá teimum eitur "Tavar". Tá eg so spyrji teir, hví tað eitur "Tavar"

verið leingi. Stjórnin kann tá fara til val upp á umhvørvisspurningin, sum danir eru nógv upptiknir av í løtuni. Nógv meir enn av Føroyum. Ein annar møguleikin er, at ein stórur meiriluti í fólkatinginum [...] føroyingar hava fíggjarligan miss av at verða í ríkisfelagsskapi við Danmark. Eisini varð spurt um, hvørt fólk halda, um bankamálið hevur verið til skaða ella til gagns. Her svara heili 72 prosent, at tey halda [...] í 1998. Hetta tulkar Politikken soleiðis, at tað eru fleiri optimistar enn pessimistar í Føroyum. Fólk eru eisini spurd um túrin hjá Poul Nyrup Rasmussen. Var løtan røtt, nú hann valdi at koma til Føroya

arbeitt við. Her hugsi eg serliga um tey gomlu í samfelag okkara. Vit vita, at um ikki so nógv ár verða ov fá fólk í arbeiðsførum aldri, sum skulu gjalda til tey gomlu, ið gerast alt fleiri í tali. Verður [...] tíðini, hevur Joan eisini gingið nógv ár á kvøldskúla, har hon hevur lært nógv áhugavert innar ymsar lærugreinar. ­ Tá eg arbeiddi sum sjúkrasystir á skurðgongini, brúktu vit nógv amboð í viðgerðini, eitt nú [...] at fingið avleiðingar fyri tann ella tey, sum hava gjørt so stóran roknifeil. ­ Sjálvandi ber ikki til at siga við ársbyrjan, hvussu nógv fólk verða sjúk, men tað er ikki einasti trupulleikin, sigur Joan

er í fyrsta lagi eitt sera snøgt og væl frágingið handverk. Nógv í bátinum - Vit hava altíð verið nógv í bátinum, og vit hava eisini verið nógv á floti, tá ið høvið beyðst. Tað er serliga, síðan báturin [...] í Noregi. Hon heldur, at viðhvørt er í so nógv lív í á stevnunum her heima. - Ikki tí; vit eru ofta við, tá ið stevnur eru, men vit sigla eisini í aðrar mátar nógv í Føroyum, bæði einsamøll og saman við [...] bátin, tí bryggjan er so høg. Aðrastaðni, har vit plaga at koma, eru bátabrúgvar, og tá fer at liggja betur fyri at sleppa í og úr bátinum. Margit sigur, at knøini vóru vorðin so vánalig, at hon at enda

sum tjena nógv, hava ráð til at fáa sær størri bilar, við størri motori, har tað er lætt at koyra skjótari. Men hinvegin eru minni bilar eisini so mikið góðir at koyra í, at ferð merkist ikki so væl á teimum [...] landið, spurdir, hvussu skjótt teir koyra, og í hesum sambandi eru teir eisini spurdir um, hvussu nógv teir tjena. Og tað sæst, at meiri teir tjena, skjótari koyra teir, og sostatt eru teir eisini til

partabrævamarknaðurin ikki var so góður í fjør. Amerikanski búskapurin hevði tað ikki so gott, og tí minkaðu vísitølini nógv kring heimin. - Avleiðingin av hesum hevur so verið, at miðbankarnir báðu megin [...] Atlantshavið hava lækkað rentuna sera nógv, og tá so er, so gerast lánsbrøvini eyka áhugaverd, tí rentan har er føst. Hyggur tú til dømis eftir peningastovnunum, so ber í dag illa til at fáa meira enn 3 [...] Kaupthing kom á marknaðin, hevði vanligi føroyingurin sum so bert ein uppsparingarmøguleika. Hann kundi seta peningin á bók í peningastovnunum. - Síðani er so ein nýggjur møguleiki komin við altjóða partabrøvunum

Tingið, so eigur man sjálvandi at gera eina generella lógarbroyting, sum er galdandi fyri allar starvsbólkar, og teirra valbærið, og ikki bert borgarstjórar. Sum er, so eru borgarstjórar nógv meira avmarkaðir [...] úti um í landinum. So teir hava avgjørt eina nógv betri fatan av hvat rørir seg uttanfyri Havnina, enn onkur annar. Tað er fólkaræði. At køva ella kippa røddina hjá lokalumboðunum, við so bíligum grundgevingum [...] lukku, so hevur tað eftir øllum at døma, ikki eydnast at sannført løgtingið um hetta, og kanska hava borgarstjóranir á Tingið, og kommunurnar annars, havt ein leiklut í tí. So fyri at taka samanum, so meti

møguleikar at ferðast, ikki bara so at æøll kunnu fara til Klaksvíkar, men eisini so, at tey, sum ikki hava roynt nýggja Smyril, kundu komið til Suðuroyar ein túr, ella so at fólk fingu høvi at vitja Sandoy [...] tíð, so at spurningurin um ókeypis sigling kundi verðið viðgjørdur í góðari tíð og so at allir partar kundu havt eitt felags tilboð til føroyingar. Hann vildi havt, at hetta var betri samskipað, so at allir [...] vist stað. So bersøgin var Hendrik Old, formaður í vinnunevndini hjá Løgtinginum í gjár. Leiðslan fyri undirsjóvartunlarnar var fyri hvøssum atfinningum í Løgtinginum í gjár. Tað vóru nógv tingfólk, sum