hansara í orði hansara og gera tað, hann har biður okkum, og so biðja til hansara og leggja alt okkara í hansara hendur. Lat okkum tosa við hann sum við ein góðan vin um øll viðurskifti. Og lat okkum ikki gevast [...] likams og sálar, arbeiðsloysi, trupul uppvøkstur, trupul menniskju og sorg. Men í øllum lívsins viðurskiftum okkara sigur hann: Komið higar til mín øll tit, sum arbeiða og ganga undir tungum byrðum, og eg [...] móttaka fyrigeving og hjálp, okkum er tørvur á. »Hann var særdur vára synda vegna«, skrivar Jesaja profetur, »og sundurbrotin vára misgerða vegna; okkum til friðar kom revsingin niður á hann, og av sárum hans

gestablíðir, og vit fingu skjótt sjón fyri søgn. Komin niðan móti húsunum Yviri í Stovu, rendu vit okkum alt fyri eitt í fleiri vældekkaði morgunmatarborð í túninum við kaffi, te, bollum og køkum, og tað var [...] árinum, ið fór, og samskiparin Olga Biskopstø legði fram ymsar ætlanir, felagið arbeiðir við í løtuni. Eftir nevndarvalið nýttu fleiri høvið at gera viðmerkingar og siga sína hugsan, og skjótt kom ferð [...] segðist vera seyðatjóvur, fletti seyðin og goymdi krovini. Jógvan Edmund dugdi framúr væl at greiða frá søguni um Árant, so tað var ein fragd at sita og lurta og njóta góða útsýnið yvir móti Fugloynni.

øðini. Sunnumorgunin komu boð um, at menn vóru farnir til hendurs uttan fyri ítóttarhøllina í Runavík, einki politimál stóðst tó av hesum, og menn fóru hvør til sítt, tá løgreglan kom á staðið. Løtu seinni [...] seinni komu boð um, at tveir mans vóru í ferð við at bróta inn umborð á Høganesi. Løgreglan kom á staðið og tók mennirnar, sum umframt innbrot høvdu gjørt eitt sindur av herverki. Teir vóru so ávirkaðir av rúsdrekka

Bæði í Havn og í Klaksvík boðar løgreglan frá einum friðarligum vikuskifti. Okkurt smávegis var tó Um fýra tíðina leygarnáttina vóru nakrir mans farnir til hendurs, men tá løgreglan kom á staðið sissaðust [...] hevði skuldina, og ongin ynskti at melda tilburðin Sunnunáttina var ein bardagi í klubbagarðinum í Havn, beint eftir at dansistøðini lótu aftur. Men tá Løgreglan kom á staðið, sissaðust menn og fóru hvør til

vísir eins og stjórin, Meinhard Jacobsen, á, at nøgdirnar av heilum fiski, sum Føroya Fiskavirking hevur útflutt óvirkaðar, eru forsvinnandi smáar. - Okkara uppgáva er eins og hjá øðrum keyparum og framleiðarum [...] viðvíkjandi útflutningi av fiski. Tað gera tey, sum sita í Tinganesi. Vit kunnu ikki bara sita hendur í favn ? og einki gera. Soleiðis tekur Birgir F. Kass til, sum starvast á deildini hjá Faroe Seafood í [...] skriv, har felagið bjóðar sínum viðskiftafólkum heilan fisk. - Vit vilja helst virka fiskin í Føroyum, og tað gera vit so sanniliga eisini. Tað er ikki við okkara vilja, at Føroyar í ávísan mun kunnu samanberast

ein av teimum, sum er sannførdur um, at hugflog og áræði eru bestu amboðini til at skapa arbeiðspláss og betri liviumstøður hjá teimum, sum búleikast á útoyggj. Og nógv av tí, sum kundi verið gjørt, hevði [...] komu nógv áhugaverd hugskot fram, um hvat kundi verið gjørt á útoyggjunum til gleði og gagn fyri bæði útoyggjafólk og fólk á meginlandinum. Fólk vóru á einum máli um, at við eitt sindur av nýhugsan ber [...] slíkt arbeiði nevnir hann rásirnar í berginum, sum treingja til ábøtur, skera upp haga og velta, grava veitir, hegna og mangt annað. Tað er neyvan nakar ivi um, at ein slík skipan uppá nógvar mátar hevði

íløgufeløgunum ið keypa feløg, og umskipa feløgini og selja hesu aftur innan stutta tíð 3 til 5 ár. Spurningurin er so um hesu íløgufeløg vilja vísa VMF ans og keypa feløg skrásett har og avnotera hesu á VMF. [...] føra til øktan vinnudynamikk, og vilja alt fleiri fyritøkur mennast soleiðis at hesar kunnu gerast búnar til at skásetast á VMF og harvið kunna mennast uppaftur meira og samstundis møguliga geva eigarunum [...] størri trýst frá eigarunum. Økt krøv til leiðslu og nevnd føra aftur til at føroyski fjølmiðlaheimurin og serliga dagspressuna mugu viðgerða vinnu- og fíggjarviðurskiftir munandi meira enn vit síggja í

á Skálabergi fyri bæði stevnum og landsdystum og tí, sum annars fyriferst heima, ikki vorðin minni. Tey sessast hugagóðir frammanfyri sjónvarpinum, hvørja ferð Dagur og Vika er á skránni, hóast sendingin [...] Hetta merkir, at manningin oftast fær hendur á blaðnum, longu áðrenn tað er komið í kioskir og handlar heima. - Sosialurin kemur ótrúliga væl við hjá okkum, og hvørt blað verður tráðlisið. Tað kemur fyri [...] skiparin. Annars hevði veðrið verið óvanliga gott hendan túrin. Menn ganga í stuttum buksum og njóta sólina og hitan, og ein hevur enntá riggað sær eina heingikoyggju úti á dekkinum, har hann tørnar inn, tí

ikki megnar at gagnnýta sína egnu rávøru og tí verður hon flutt av landinum til onnur at virka. Hon kann skilja, at slíkt hendur í londum, sum ikki hava umstøður og førleika til at hava eina vinnu. ? Men [...] ovmikið av vælskikkaðari arbeiðsmegi, ovmikið av virkisbygningum og ovmikið av útgerð til taks. Kortini megna vit ikki at virka okkara egnu rávøru og tað skilji eg ikki. ? Tað átti ikki at komið upp á tal at [...] eins og Hans Joensen, formaður Havnar Arbeiðsmannafelags, segði í Sosialinum í gjár, at nú fara fakfeløgini at umrøða støðuna. Men hon ivast ikki í, at nú er neyðugt, at politikararnir koma uppí og seta

hevur nógv at læra og royna, er hetta eisini galdandi tey, sum fylgja Jesusi. Guds børn treingja til vegleiðing, áminning og troyst. Og sum tey soleiðis fylgja honum, læra tey at liva rætt og tæna sínum næsta [...] halda tey ikki, tey hava fyri neyðini, og so slettis ikki sum tí krossfesta fyri synd og neyð teirra. Men at tæna og gera góðar gerðir, tað halda tey er neyðugt. Og rætt er tað, at gerningar hava týdning [...] Trúgvin á Jesus sum veitir okkum fyrigeving og frelsu, og hon føðir gerningar, sum æra Gud og gagna næsta okkara. Við trúnni fáa vit viðurskifti við Gud í lagi, og við okkara gerningum tæna vit næsta okkara