Fuglafirði. Seinni verður farið til Havnar við leikinum. Forsøla av atgongumerkjum verður í kunningarstovuni í Fuglafirði og við dyrnar undan sýning. Tað er lagt upp til, at Klaksvíkar Sjónleikarafelag [...] skrivaði í 1818, um Dr. Frankenstein og skapning hans. Danin Thomas Malling hevur umskrivað skaldsøguna til skemtileik. Andrias Justesen hevur umsett leikin og Jákup Weyhe hevur leikstjørna. Tað eru 10 leikarar

Havn Av serligum orsøkum, er síðsta og endaliga úttøkukappingin sum skuldi verða í Hósvík, flutt til Havnar. Kappingin verður í hølum HT's, leygardagin tann 30. nov. 2002. Byrja verður kl. 1100. Í aldursbólkunum [...] Steyp verða latin nr. 1, 2 og 3 í hvørjum aldursbólki, og nr. 1 og 2 koma við til NM 2003 fyri unglingar. Luttakararnir til kappingina verða hesir: 1986-87: Rani Baldursson (KTF), Sjúrður Thorsteinsson [...] n leygardagin millum klaksvíkingar og hvalvíkingar endaði við einum heldur óvæntaðum teprum sigri til hvalvíkingar. Á øllum fýra borðum vóru klaksvíkingar styrkismettir hægri. Martin Brekká og Finnbjørn

sekund at kasta mótstøðumannin til Ippon, t.v.s. fult stigatal. Brondu í hægri vektflokki Torvald Abrahamsen úr Havnar Judofelag vann bronsu í vektbólkinum -60 kg. upp til grønt belti. Jógvan Páll Kristiansen [...] unglingar undir 17 ár fyri íðkarar, ið hava upp til grønt belti. Hann vann allar sínar dystir, og harafturat fekk hann fightersteypið, ið varð latið til tann íðkaran, sum undir kappingini sýndi besta teknikk [...] hava upp til grønt belti. Jógvan Páll kláraði seg heilt væl í kappingini, hóast hann kom í hægri vektbólk. Hann vann tríggjar teir fyrstu dystirnar, men kláraði seg tó ikki longur upp enn til bronsumedaljuna

sum í gomlum døgum. Tað er sum til frumsýning í útlondum, og útselt var fleiri dagar áðrenn fyrstu sýning. Enn er útlendski galladámurin kortini ikki heilt komin til Havnar, so hattarnir, kustarnir og g [...] verður tað til stríð við eitt stórt ódjór, og ta løtuna gibbaði tað fleiri ferðir í børnunum. Men uttan at avdúka ov nógv so endar alt gott, og hjartanemandi er tað eisini onkra løtuna. Aftur til bókina Aftaná [...] FRUMSÝNING Ingi Rasmussen »Eg gleði meg longu til nummar 3 kemur!« Frumsýningin av filminum ?Harry Potter og kamarið við loynidómum? er bara nakrar fáar minuttir gomul, tá 7 ára gamli síðumaðurin í berum

og sunnudagin vóru tríggjar sýningar hvønn dag, og fult var til allar sýningar uttan ta seinastu náttarsýningina sunnukvøldið, tí fólk skulu til arbeiðis tíðliga morgunin eftir. 1969 fólk hava sæð Harry [...] Potter og kamarið við loynidómum« verður sýndur til 16. desember, tá Ringanna harri kemur á lørifti. Fyrst verður 1'arin sýndur umaftur, og so kemur 2'arin. Havnar bio hevur lagt seg eftir at hava frumsýning [...] frumsýning saman við restini av heiminum. Tað er ikki dýrari, men Havnar bio skal bara lúka kravið um, at pláss skal vera til minst 200 fólk, og filmurin skal sýnast minst tvær ferðir. ? Fólk hava tikið væl undir

Petersen úr Havnar Svimjifelag. Tíðin hjá Karinu var 1.18.58, og var hetta 5/100 sekund undir gamla metinum. Umframt at talan var um Grand-Prix kapping, so var talan eisini um úttøkukapping til NJM, sum í [...] , var sjálvandi ein av áskoðarunum undir svimjikappingini, og hann nýtti høvið til at taka út fimm nýggjar svimjarar til svimjilandsliðið. Hesi eru Ingi Andreasen úr HS, Katrin Sørensen úr HS, Jóanness [...] svimjarum okkara somikið væl, at fýra bronsunálir vórðu latnar eftir stevnuna. Hesar vórðu latnar til Annu K. Eysturberg úr TS, sum svar 50 m frí í tíðini 0.35,6. Jutta Thomsen úr TS svam 200 m frí í 2

hesa upphædd fara teir uttan iva at koyra til arbeiðis - glaðir. Vinnan: Lýstu prísirnir hjá vinnuni eru so høgir, at hetta als ikki ber til. Teir mugu tí lækkast til eitt rímiligt støði, íð vinnufelagið kann [...] kann vísa á. Dømi: Ein trailari koyrir 4 túrar um dagin í 200 dagar úr Miðvági til Havnar. Ein annar trailari koyrir sama túratal frá Vestmanna. Uml 40 kilometrar eru frá báðum støðum. Nøgdin av fiski [...] lýstir og bert 14 dagar eru eftir til tunnilin skal opnast. Eitt er púra greitt. Við núgaldandi prísum verður tunnilin ikki brúkt. Um samgongan ikki tekur munadygg stig til at lækka tunnilsprísirnar, so verður

afturvið fæst til keyps. Jólamenninir vitja og hava okkurt í posanum at geva børnunum. Havnar Hornorkestur tekur eisini lut við jóla-tónleiki. Teir byrja at spæla kl. 14.15. Ágóðin av tiltakinum fer til góðgerandi [...] í Viðarlundini verður komandi sunnudag, 1. sunnudag í atvent. Tiltakið byrjar kl. 14 og heldur á til kl. 16. Her verður møguligt at keypa dekoratiónir. Heldur tú tað vera stuttligari at gera dekoratiónirnar

ávara ímóti, at vit vera gjørd til kastibløkur fyri at fáa innanhýsis samgongupolitiskar kabalur til at ganga upp«, skrivar Gunnleivur Dalsgarð, formaður, í hvassorðaðum brævi til løgmann. [...] skriva Føroya arbeiðarafelag, Klaksvíkar arbeiðsmanna- og arbeiðskvinnufelag og Havnar arbeiðsmannafelag í teirra felags skrivi til løgmann tann 27. november. Ógreitt mál Starvsmannafelagið vísir eisini sín [...] almenna arbeiðsmarknaðinum himprast við at taka lut í verkætlanarbólkinum, sum løgmaður hevur tikið stig til. Tað gongur fram av brævaskifti millum fakfeløgini og løgmansskrivstovuna. Tað var tann 11. november

stig, og tað er einki at ivast í, at teir tí fegnir vilja fáa okkurt slag av hevnd, nú VÍF kemur til Havnar á vitjan. Tað verðru tó ikki bara sum at siga tað hjá Kyndli. Gaman í fekk VÍF ein fyribils frammaná [...] vikurnar hava gingið, er annað skil komið á. KÍF fekk við útlendsku leikarunum neyðuga íblásturin til at kunna hótta hini liðini, og seinastu tvey umførini hevur Tjaldur prógvað, at teir heldur ikki eru