meðan tað í erva fyrst og fremst er talan um skrivstovuinnbúgv. Farodane Casa umboðar eisini kenda merkið Stokke, ið ger dygdarinnbúgv til smábørn, so sum høgar stólar, pusliborð og barnasengur, ið eru [...] hóskandi hølum til møbladeildina hjá Farodane, og nú verður so flutt. - Vit leggja okkum eftir góðskuinnbúgv, og vit hava nakað bæði til privata heimið og til vinnulívsfyritøkuna, sigur hann. Heini greiðir [...] Nýggi møblahandilin er í tveimum hæddum, og tilsamans er talan um góðar 500 fermetrar við øllum møguligum bæði til privat og vinnulív. Leingi leitað eftir hølum Tað er Heini Weihe, ið skal reka Farodane

Nielsen. Hann sigur seg fyrst og fremst fegnast um, at eingin fólkaskaði var, og víðari at eingin umhvørvisskaði stóðst av hendingini, sum man kundi stúrt fyri fór at henda. Og til síðst er hann fegin [...] rendi á, og um klokkan 01 fekk Brimil skipið leyst aftur. Bogi Nielsen, stjóri í Faroe Ship sigur í morgun, at at síggja til hevur skipið ikki tikið nakran skaða. Men kanningar eru í gongd í løtuni, og ikki [...] men eg veit har eru boyðir og annað har úti. Um tað er nóg mikið ella tað átti at verið betri uppmerkt, tað veit eg ikki. Eg veit bara, at har eru uppmerkingar, sigur stjórin og vísir til, at alt hetta má

at luttakararnir fyrst og fremst eru komnir hagar at tosa við møguligar samstarvsfelagar um, hvussu økjast kann um virksemi hjá teimum ymsu fyritøkunum. Føroyar og Danmark Størri helmingurin av luttakarunum [...] ging, oljuvinnan - avbjóðingar og veitingarkrøv, møguleikar á føroyska virðisbrævamarknaðinum, og annað, ið hevur við vinnulív at gera. Faroexpo byrjaði týsmorgunin, og stevnan endar hósdagin, tá ið s [...] fyri almenninginum, og fyritøkurnar, ið taka lut á stevnuni, hava í flestu førum valt ikki at gera so nógv burtur úr at prýða básarnar. Hetta gevur stevnuni ein meiri seriøsan dám, og tað sæst aftur, at

Líggjas Joensen. Hesar mannagongdir eru nú góðkendar og lúka altjóða krøv, sambært hesi nýggju góðkenningini. ? Henda góðkenningin skal fyrst og fremst nýtast til at hava eina so góða service fyri kundan [...] lýkur nøkur altjóða krøv. Krøv verða sett til innkeyp, marknaðarføring, søla og flutningur av pakningi og øðrum til fiskivinnuna og annan ídna. ? Vit hava brúkt eitt ár ella meira enn tað til at fyrireika

samansjóða okkum betur og meira enn higartil og kannska taka stig til samráðingar okkara millum, at skipa okkum í størri eindir og greiða »kurlar og knútar«, sum liggja og forða fyri góðum samstarvi. Tí eitt [...] góðar fortreytir fyri løntakaran og verja borg fyri vunnum rættindum og eisini - og ikki minnst - í arbeiðnum, at styrkja og menna okkum innanhýsis í einum góðum samstarvi og samansjóðing. Gott nýggjár! [...] Allir eru komnir uppá pláss og flestu av teimum við rættuliga nýskapandi lønarásetingum. At hetta eydnaðist, er fyrst fremst arbeiðsbólkunum at takka, mannaður av okkara fólkum og frá mótpartinum, sum hava

onkra ferðina verður heldur baldrut og trupult. So tað ræður kanska fyrst og fremst um at gera arbeiðið liðugt fyri títt viðkomandi, tá farið verður á vøllin. - Ja, og ikki bara við A-landsliðnum, tí talan [...] til at bygt eitt landsliðskonsept upp. Og samstundis hevur FSF alla tíðina stuðla hesum arbeiðnum, og eg havi havt góðar møguleikar at taka venjaraútbúgvingar og at nema mær kunnleika í øðrum londum. - [...] Leygardagin vann hann sítt fyrsta altjóða stig sum landsliðsvenjari, og í kvøld verður setningurin at gera ein Olsen, Olsen. Læsir kenslurnar úti Og tað er ikki heilt frítt, at hetta setir gongd í kenslurnar hjá

skuldi verið í politikki. Hesum má eg bara liva við, og so er tað upp til fólk, veljarar og onnur at gera av, hvørjar avleiðingar, tað skal fáa fyri meg og Javnaðarflokkin. So einfalt er tað. Formaðurin í [...] herferð ímóti teim reglum, sum hava eyðkent okkara arbeiðsmarknað í mannaminni. Endamálið er fyrst og fremst at undirgrava fakfelagsrørsluna í Føroyum, skrivar Starvsnevnd Føroya Javnaðarfloksins í lesararbrævi [...] avblása sáttmálaósemjuna og verkfallið hjá SEV og Maskinmeistarafelagið við løgtingslóg. Hvar varð av grundregluni hjá Javnaðarflokkinum um at verja sáttmálaráðingarrættin og verkfalsrættin mikudagin?

hægri enn á skiftandirentulánunum. ?Dentur verður fyrst og fremst lagdur á, at fastlán er ein trygg loysn ? serliga fyri tey, sum hava nógv at gjalda og haraftrat hava ein við viðbreknan tøkupening, sigur [...] siga, at fleir fólk, og serliga tey, sum hava verið búgvandi uttanlands, venda sær til bankan og spyrja eftir lánum við fastari rentu. ?Vit hava merkt ein veksandi eftirspurning, og vit mettu tí, at tíðin [...] einstaka húskinum og eisini hjá føroyska búskapinum sum heild. Við hesum lánsforminum verður møguligt at stabilisera hjá tí einstaka húsarhaldinum, soleiðis at tey hava fasta útreiðslu, og harvið kunnu tillaga

hjálpa uppá hesar trupulleikar á arbeiðsmarknaðinum, er fyrst og fremst eitt betri arbeiðslag, professionalisering, samstarv um ávís týðandi mál, álit og hegni. [...] altíð okkurt galið (við arbeiðsfólkunum sjálvandi!), og ein Arbeiðsrættur má tí gera skjótt av og taka avgerð (døma tiltøkini ólóglig), so at arbeiðið og órætturin kann halda fram. Veit landsstýrismaðurin [...] støður: 1) tá ið sáttmáli er galdandi og 2) tá ið sáttmáli er uppsagdur og farin úr gildi. Í sáttmálaskeiðnum ræður friðarskyldan, tvs. vit arbeiða eftir galdandi reglum og gera eftir boðum (um boðini ikki

loyna, at fyri Kyndil var hetta eitt stórt vónbrot, men samstundis mugu teir ásanna, at teir fyrst og fremst hava sær sjálvum at takka, at tað gekk, sum tað gekk. Fólkið á liðinum átti í øllum førum at [...] tað kortini ikki. Sum roknast kundi við, so var stríðsviljin hjá Neistanum í topp frá fyrsta bríksli, og tað var hampuliga skjótt, at teir fingu eitt gott tak á Kyndli. Eitt skifti var munurin heilt uppi [...] at brúka styrkir sínar. Royndu at spjaða spælið nógv, soleiðis at Kyndil noyddast at opna verjuna, og tá møguleikin so beyðst, varð avsluttað. Kyndil hinvegin megnaði ongan tíð at fáa ta ferðina á spælið