serfrøðingum. Men í dag sigur Hagstovan, at tann gongdin er broytt. Fólkatalið er nú farið uppum 51.000 og størsta orsøkin er, at fólk flyta ikki longur í eins stóran mun av landinum, og alsamt fleiri flyta [...] in er vaksin. Vit skulu heilt aftur til 1980 fyri at finna so lágt tal fyri fráflytingina, sum tey 1.126, ið fluttu av landinum farna 12-mánaðarskeiðið. Rokna vit fráflytingina í mun til fólkatalið, hevur

frá Oseberg og nærliggjandi feltum verður flutt um rørleiðing til lands, umleið 700.000 føt av olju um dagin ella 1% av allari heimsframleiðsluni av olju. Hóast norðmenn hava verið í oljuvinnuni í skjótt [...] Mongstad, sum veitir tær neyðugu tænasturnar til oljupallarnar hjá Norsk Hydro. Útgerðarstøðin er 100.000 fermetrar stór og kostaði umleið 90 mill.kr. at byggja í 84. Í dag hevði prísurin verið um tær 250 [...] annars sera nógv gjørt fyri at forða fyri dálking á sjónum, tá tey stóru tangaskipini upp til 300.000 tons koma inn eftir oljuni. Ráð til føroyingar Borgarstjórin vil avgjørt mæla føroyingum til at gera

1998 Tons: 48.200 Ferðafólk: 1.700 Manning: 670 Longd: 219 metur Breidd: 28.8 metur Grand Mistral kemur á Havnina tvær ferðir í summar. Fyrstu ferð er 21. juli kl 13.00. Tey 1.650 ferðafólkini umborð eru [...] Bahamas Byggt: 2001 Tons: 78.309 Ferðafólk: 1.936 Manning: 916 Longd: 258 metur Breidd: 32 metur Norwegian Sun kemur á Havnina 25. september kl 08.00. Tey 1.900 ferðafólkini eru amerkansk og koma úr Lervík [...] Miami. Grand Princess Reiðarí: Princess Cruises Skrásett: Bermuda Byggt: 1998 Tons: 109.000 Ferðafólk: 2.590 Manning: 1.100 Longd: 289.86 m Breidd: 35.97 m Grand Princess er størsta skip, ið kemur á Havnina

yvir um Aden-sundið, men tey flestu koma ongantíð yvirum. ST heldur, at higartil í ár eru umleið 1.000 flóttafólk druknað í sundinum, tey flestu kvinnur og børn.

at talið er um 1,7 millión, ST heldur tað vera 2,5 milliónir, og kolombiskir mannarættindafelagsskapir siga tað vera 3,5 milliónir. Eitt nú vil kolombiska stjórnin vera við, at 160.000 fólk vórðu noydd [...] noydd frá húsi og heimi í fjør, men mannarættindafelagsskapirnir siga, at talið var um 300.000. Alvaro Uribe, sum varð afturvaldur til forseta í Kolombia á valinum tann 28. mai, hevur lovað, at flóttafólkini

vísir á, at 1,9 milliard fólk í Asia hava minni enn 12 krónur at liva fyri um dagin, og at hetta talið verður uppaftur størri nú. Bankin væntar, at meini enn ein millión indonesar, 600.000 indarar og 250 [...] 250.000 srilankar koma afturat orsakað av flóðalduni. Londini, sum eiga pengar til góðar hjá teimum flóðalduraktu londunum, hava boðið sær til at frysta skuldina, men higartil hava bara Indonesia, Sri

og óttasláandi". Kanska hava teir bara eina einfalda kotu: "syrgiligt" innan føroyskt sjómark fyri 1-3 lívlát; fyri 4-6, far til "ræðuligt". Kortini, um vanlukka er í fýrverksbýnum Kolding ella, ja, sjálvt [...] verða í heilum modifiseraði, men talið á slaktaðum er, sambært Human Rights Watch, komið upp á 70.000?og talið á slaktaðum gerst størri sum eg skrivi. Hetta er eitt blóðbað. Hetta er eitt holokaust. Hin [...] áleggjandi. Meira enn eitt tylft av fólkadrápum eru síðani farin framvið uttan at ST fór uppí. (Tá ið 800.000 fólk høvdu verið hakkaði til deyðis innan 6 vikur í Ruanda í 1994, ljóðaðu lyftini og pliktanirnar

at stórur eftirspurningur hevur verið eftir fløguni hjá Brandi, og longu nú hava teir selt yvir 1.000 eintøk av "Waiting in the Moonligt". Hóast hetta er væl megnað, so er hetta er ikki eindømi í føroyskari [...] Moonligt". Fløgan verður eisini seld aðrastaðni, og sum vit skilja, eru longu nú tilsamans seld eini 1.800 eintøk av fløguni ymsastaðni í landinum. Fløgan inniheldur 14 sangir, harav 6 eru skrivaðir á føroyskum

til miðlar og stuðlar afturat, so eru yvir 1.000 fløgur farnar út av goymslunum eftir einans einari viku. Og tað eru hann og hinir limirnir sera ovfarnir av. 2.000 eintøk vórðu prentað av fløguni, so kanska

røkka einum 1.000 fløgum ella so. Tí var tað ein skelkur av teimum heilt stóru, tá Oddbjørn ringdi til mín hósdagin við boðunum um, at hann hevði selt 3.000 eintøk! Vit høvdu bara prentað 2.000 eintøk, so