skeiðið vart í 11 vikur. Henda útbúgving verður serliga nýtt innanfyri skúla- og almannaverkið, og eru tað lærarar, námsfrøðingar og sjúkrarøktarfrøðingar, sum hava luttikið á fyrsta skeiðnum í nemingar-stimbran [...] nemingar-stimbran, sum varð hildið í Runavík. Tey sum fingu prógv: Birgith Grundberg, lærari, Osla Gøthe, Selma Tindalíð, Olga Horn, Annika K. Joensen, Anna Jørmundsson, Inga Jensen, Paulina Andreasen og Lív Joensen

talvkapping í Kollafjarðar skúla. Kappingin verður fyri børn, og kappast verður í minst trimum bólkum, 2. flokkur og yngri, 3.-5. flokk og 6.-9. flokk. Verður stór luttøka, verður deilt upp í smærri bólkar [...] um klokkuna enn um talvið. Tey eldru telva við 10 minuttum í part á klokkuni til hvørt talvið. Heiðursmerki verða latin trimum teimum bestu í hvørjum aldursbólki. Harumframt fáa øll okkurt fyri luttøkuna

Dansifelag fyri grækarismessuhaldi í Miðvági. Haldið verður við standmyndina av Mikkjali á Ryggi yvir av kirkjuni. Hans Jørgensen, skúlastjóri við Miðvágs- Sandavágs skúla, fer at halda røðu, og Vágakórið [...] Vágakórið fer at syngja nakrar sangir. Aftan á er opið í Beitinum, sum er felagshúsið hjá Vága Dansifelag og húsið, har Mikkjal á Ryggi varð føddur og vaks upp. Har verður møguleiki fyri at fáa ein kaffimunn,

eitt serligt pláss á Ljósfest og í ár er onki undantak. Umframt tónleikin um kvøldið, so verður eitt barnatiltak á stóra pallinum við undirhaldi og tónleiki. Á ljósfest í august verður eitt barnatiltak á [...] á stóra pallinum við klovninum BuBu og sangkórinum Blandað Drops úr Vágs skúla. BuBu kemur at undirhalda børnini og sangkórið, saman við Dagfinni Olsen, kemur at framføra síni kendu løg. Lýst verður nærri

Meinhardt Arge, eina virðisløn til tann sum stóð seg best í nýggju sveinaroyndini hjá bilmekanikarunum. Tað bleiv Bárður Klakstein, frá Auto-shine í Klaksvík, ið fekk virðislønina fyri gott avrik til sve [...] Bárður var fegin um at fáa hesa virðislønina ið Eirikur Simonsen, lærari á bildeildini á Tekniska Skúla, handaði honum. Hetta er fyrstu ferð at ein slík virðisløn verður latin til bilmekanikarar.

ið felagið hevur hildið. Í 2001, 53 ár gomul, fór hon undir heilsuhjálparaútbúgvingina, ið hon kláraði sera væl, sjálvt um hon bert hevði vanligan fólkaskúla í Sumbiar skúla frammanundan. Út yvir at hava [...] hava starvast sum heimahjálp í Sumbiar kommunu, hevur hon eisini verið hjá brúkarum í Vági, og ígjøgnum hetta síðsta árið hevur Sólrun m.a. eisini arbeitt á Eldrasambýlinum í Vági. [...] Sólrun hevur altíð verið sera virkin innan heimarøktina í Suðuroyar sunnaru helvt. Hon hevur víst stóra virðing og áhuga, bæði fyri brúkarum, starvsfeløgum og fyri felagnum sjálvum. Hon hevur við stórum

teir ungu dreingirnir fara í læru ístaðin fyri at koma í skúla, sigur Sámal í Skorini. Men hetta er eitt afturvendandi mynstur, heldur rektarin. Tá tíðirnar eru góðar, er tómligt í skúlanum, og tá tíðirnar [...] er fult á skúlanum. Sámal í Skorini sigur, at talið á næmingum er ikki fallið orsakað av skúlanum í Hoydølum. Tað kundi annars verið, at valt varð heldur at fara í skúla í høvuðsstaðnum enn úti á bygd [...] ungu ikki tíma í skúla. Eftir 10 ár í fólkaskúlanum velja tey heldur at fáa sær arbeiði, har tey kunnu forvinna pening. ? Ein ung genta kann fara við eitt nú Næraberg og forvinna upp í 25-30.000 krónur

Petur Jacobsen í starv sum skúlastjóra í Stranda skúla frá 14. apríl 2008 Hans Petur Jacobsen hevur starvast sum lærari í fólkaskúlanum síðani 1. august 2002 og hevur nomið sær eftirútbúgving í alisfrøði, [...] formaður í ítróttarfelag. Eisini hevur hann fyrisitingarligar royndir sum limur í bygdaráðnum í Sjóvar Kommunu og formaður í trivnaðarnevndini, har hann m. a. hevur sum uppgávu at seta starvsfólk í kommununi

nógvir útlendingar. Tað er nógv øðrvísi at ganga í einum slíkum skúla, enn í einum skúla í norðanlondum. Hetta seinasta árið vóru bara tvær italienskar gentur í mínum flokki, og harumframt vóru fólk allastaðni [...] havnargentan, Inga Maria Vang, hevur seinastu trý árini slitið sínar skógvar í Firenze í Italia. Har hevur hon gingið á einum privatum skúla innan sniðgeving. Dreymurin hjá Ingu Mariu er ikki at gerast ein víðagitin [...] heit, og eru slitsterk, so tú fært brúkt tey helst upp í fleiri ár. Framtíðin er ikki avgjørd enn. Inga Maria hugsar um at fara til París, har hon í løtuni roynir at finna útav onkrum skúlum, har hon kann

Reyni arbeiðir í løtuni á einum skúla í Nakuru í Kenja, og fjólafrítíðina nýtti hon og familjan til at fríðka um skúlastovurnar á skúlanum. - Lærarar og næmingar vóru so mega glað, tá tey komu í morgun. Leiðarin [...] Leiðarin á seymideildini helt, at hetta var so stórt, at tey hava avgjørt at halda ein opening ceremony í næstu viku, skrivar Laila av Reyni til in.fo. Við loyvi frá Lailu av Reyni leggja vit nakrar myndir