, samstundis sum onnur skip til fánýtis hava søkt um fiskiloyvi í upp til fimm ár. Eitt óveruligt keyp Annars sær løgtingsmaðurin úr sjálvstýrisflokkinum ein stóran vanda í hesum at lata útlendingar koma [...] hendur. Hann metir nevniliga, at í summum førum eru tað veruligu framvegis norðmenn, hóast felagið er føroyskt á pappírinum. ? Hvat Frøyanes viðvíkur, kann ein spyrja sær sjálvum, hvussu eitt felag við 90.000 [...] bát fyri millum 20 og 30 milliónir. Tað er onki løgið, at nógv ivast í, hvussu veruligt eitt slíkt keyp er, sigur Jákup Sverri Kass. Og nú, vit tosa um fullveldi, kann tað verða ein vandi at avreiða ov

tey eins væl kunnu keypa okkum, sum er eina søluvøru, ið til keyps. Hetta er ræðandi, tí sjálvandi eru hvørki Grønland ella Føroyar til keyps, og eins og Múti B. Egede segði, so eru vit eru hvørki japanarar [...] japanarar, amerikanarar ella danskarar, “vit eru føroyingar - ein føroysk tjóð” Sjálvstýrisrørslan Føroyar eru ikki Grønland og fortreytirnar eru grundleggjandi øðrvísi í Føroyum enn í Grønlandi. Vit eru munandi

elskipanina. Kundin verður sostatt ein “prosumer”, sum hetta hugtakið eitur á enskum. Eitt hóskandi føroyskt heiti er ein “elfelagi” – tað er ein, sum samstarvar við elveitaran um bæði framleiðslu og nýtslu [...] elverk størri enn 11 kW, men tá eru krøvini tey somu sum til stóru elverkini hjá SEV. Prísir fyri keyp av elorku frá smáverkum Sólpanel 0,75 kr/kWt uttan MVG íbinding innan fyri málaran (á kunda síðuni)

Á-handlarnir, BankNordik, Etika og VisitFaroeIslands eiga bestu lýsingar Á ársveitsluni hjá Felagnum Føroysk Marknaðarfólk, ið er áhugafelag fyri fólk, ið arbeiða innan marknaðarføring í Føroyum, vóru ársins [...] undir eini hugburðsbroyting um matoyðsl. Hetta er samstundis ein handilsfyritøka, ið er farin frá ”Keyp 3 fyri prísin av 2” príspolitikkin til heldur at geva øllum kundum møguleika at fáa lut í góðum tilboðum

Í løtuni hava føroysk reiðarí fleiri nýbygningar í gerð uttanlands, og millum hesar verða tveir í løtuni bygdir í Turkalandi. Annað av hesum skipum er flakatrolarin, sum JFK letur byggja og sum kemur í [...] er stórt og forvitnisligt serblað um vinnu, sum hesaferð leggur dent á sjóvinnu. Blaðið fæst til keyps í blaðsølunum kring landið.

avvarðandi myndugleikar siga seg ikki kunna gera nakað við eina lýsing, sum beinleiðis leggur upp til keyp av kvinnum, so veit eg ikki, hvør kann, sigur forkvinnan í Kvinnufelagssamskipan Føroya, Inga Ellingsgaard [...] við útlendskum kvinnum í føroyskum bløðum ikki eru ólógligar. Tær báðar vísa á, at sjálvandi kann føroysk lóggáva ikki ráða í útlandinum, men samstundis vísa tær á grein 233 í revsilógini, har tað millum

fjarhitaeind, bæði til føroysk viðurskifti og til útflutnings. Hann sigur, at nakrar eindir standa longu uppi í Havn, og í nærmastu framtíð verða fjarhitaeindir frá Hógv at fáa til keyps. - Okkara skipanir

oljuvinnuni. Royndirnar av fyrstu boringunum Royndarboringarnar í ár hava ikki havt serliga nógv føroyskt veitingarvirksemi við sær, burtursæð frá matvøruveitingunum. Hetta kemur partvís av at boripallurin [...] brúka ávísar veitarar í grannalondunum, ikki gera broytingar í vanligu mannagongdunum í sambandi við keyp av vørum og tænastum, tá talan bert er um fáar vikur í føroyskum økið. Komandi boringarnar Tað virksemi

Sjálv frágreiðingin og í bindi 2 eru frágreiðingar, skjøl, hagtøl og annað.Bóklingarnir fáast til keyps í bókasølum og kosta 50 krónur hvørt bindi. Talan er um rúgvusmikið tilfar og um stórmál. Nevndin [...] og beinrakið um endamálið og úrslit av arbeiðinum, so er talan um at fáa skipanir, ið hóska til føroysk viðurskifti. Ikki halda á við at arva stórar og dýrar skipanir frá øðrum. Tekur tíð Á tíðindafundinum

støðuna, greiðir reiðarin frá. Les meira um náttúruvanlukkuna í Grønlandi í Sosialinum, ið fæst til keyps í sølubúðum kring landið.