hjálp í dag. »Eg havi ilt í rygginum, tí tað eina beini er styttri enn hitt« ? Eingin er symmetriskur, men vanliga klára ryggurin og kokan at laga seg eftir at annað beini er styttri. »Eg havi ilt í beinunum [...] sær, at fólk ikki tora til kiropraktor? ? Eg veit, at tað eru fólk, sum ikki tora til kiropraktor, tí at tey vænta at fáa ilt. Samstundis má eg tó siga, at eg veit ikki um nakran, sum er givin við viðgerð [...] ein fara til kiropraktor? ? Í veruleikanum haldi eg, at tað er samarbeiðið, sum hevur størstan týdning. Øll tey seks árini eg arbeiddi í Noregi, hevði eg tætt samstarv við læknar, fysioterapeutar og ak

Nordendahl eiga tvey ross og Óluva kappast eisini á landsliðnum. - Eg fór niður at læra á seymiskúla, men eg kundi ikki vera leingi burtur, tí eg hevði mínar hestar í Føroyum, sigur Óluva. Hon fór tí í handilslæru [...] handlinum. - Tá fyrrverandi ánarin vildi leggja frá sær, spurdi eg, um eg og sjeikurin ikki kundu keypa part í fyritøkuni. Hann játtaði, og eg tók yvir handilin, greiður Óluva frá. Hon byrjaði beinavegin [...] hennara frítíð,og hon ger tvær kollektiónir um árið. - Eg arbeiddi bara við mínum egna merki eina tíð, men eg helt, at tað bleiv í so einsligt. Eg saknaði at hava fólk rundanum meg, sigur hon. Á "Name it"

limirnir átaka sær fegnir ymiskar uppgávur. - Eg plagdi at miksa ljóð og var eisini ljósmaður. Og eg var haraftrat við í framleiðsluni av talufløgum. - Ja, eg hjálpti eisini av og á til í byggingini av samkomuni [...] hjálpti til við ymiskum uppgávum, men var sjálvur ikki partur av upptøkunum. - Eg helt hetta verða ógvuliga spennandi, tí eg havi altíð dámað væl alt tað, sum hevur við teknikk og útgerð at gera, sigur ungi [...] uppgávum. - Eg fekk onga løn fyrsta hálva árið, men var bara her sum sjálvboðin. Eg skuldi tó kortini ikki gjalda fyri kostin og uppihaldið, sigur Hanus. Hesa tíðina í studio hevur hann arbeitt nógv saman

skrivar eisini eina barnabók. Eg spurdi hann, um hvussu hann hevði fingið hetta hugskotið. Hetta er fyrstu ferð, eg skrivi. Eg havi altíð sagt, at ein fagran dag fari eg í holt við at skriva eina bók. [...] týddar. Barnaskúlar fyri vaksin Tað fellur mær natúrligt at skriva til børn, tí eg havi áður arbeitt við børnum, og ti eg havi altíð verið sera drigin at barna heiminum, hugflog teirra er stórsligið. Børn [...] í 200 var hann partur av eyðkenda rópikórinum. Tí spurdi eg, hvør skuldi syngja á fløguni? Eg syngi sjálvur. Sangirnir eru so mikið eg - at eg haldi ikki nakar annar sleppur at syngja teir, nei tvætl,

upplivað tað, eg skal. Eg eri 55 ár og havi ein blett á lunganum, so tað er ivasamt, hvussu langa tíð, eg havi eftir. Satt at siga er tað ein lætti at sleppa undan hesi ævigu jagstranina eftir vindinum. Umsíðir [...] seg. - Eg var 16 ár, tá eg upplivdi mína fyrstu knúsandi hjartasorg, samstundis sum eitt beist umborð happaði meg so illa, at tað mundi tikið lívið av mær sálarliga. Tað var tá, eg uppdagaði, at eg hevði [...] árini havi eg havt eina spann hangandi uttanfyri vindeyga, sum starvslønir og arvur so deiliga javnan eru dryppað niður í. So fyri fyrstu ferð í lívinum eru pengar ikki ein stórur trupulleiki. Eg havi eisini

mitt inni í Palma býi. -Eg havi leingi hugsað um at royna nakað nýtt eftir at hava havt frisørsalong í 17 ár og havi so brúkt hesa tíðina á Mallorca at hugsa um, hvat nýtt eg kundi finna uppá, og so kom [...] –Hetta er eitt oyggjaland eins og Føroyar, og her er ótrúliga gott at vera. Eg havi verið her einar sjey átta ferðir, áðrenn eg flutti hertil at búgva. Eina løtu hugsaðu vit okkum at fara til Barcelona á [...] eisini tikið nøkur bíligari merki men síggi eg longu nú, at tað er ikki so lætt, nú her eru so nógvir handlar við bíligum vørumerkjum úr Spania. So har kann eg ikki kappast. Men tað er gott, at man longu

mitt inni í Palma býi. -Eg havi leingi hugsað um at royna nakað nýtt eftir at hava havt frisørsalong í 17 ár og havi so brúkt hesa tíðina á Mallorca at hugsa um, hvat nýtt eg kundi finna uppá, og so kom [...] Hetta er eitt oyggjaland eins og Føroyar, og her er ótrúliga gott at vera. Eg havi verið her einar sjey átta ferðir, áðrenn eg flutti hertil at búgva. Eina løtu hugsaðu vit okkum at fara til Barcelona á [...] eisini tikið nøkur bíligari merki men síggi eg longu nú, at tað er ikki so lætt, nú her eru so nógvir handlar við bíligum vørumerkjum úr Spania. So har kann eg ikki kappast. Men tað er gott, at man longu

hon hevur síðan arbeitt sum listarkvinna. Hetta er í stuttum Hjørdis. Traðarmaðurin heilsar At enda eri eg komin til íbúðina hjá Hjørdis og Hans Paula. Ring uppá fari inn. Innkomin kenni eg meg heima, tí [...] dagin og vegin. Ikki føroysk listarkvinna ? Eg kann ikki siga, at eg eri ein føroysk listarkvinna, skilt á tann hátt, at mín samleiki er tann føroyska listin. Eg eri meira svenskari enn føroyingur. Mínar [...] hennara arbeiði, at arbeiða saman við einum arkitekti at gera bygningar og annað. Eg havi verið heppin, tí arkitekturin, sum eg arbeiði saman við, er sera áhugaður í list og vil tengja listina saman við bygninginum

vatnsúgvandi. - Tað er serliga hendan vatnsúgvandi eginleikan hjá sjósirmi, ið eg havi brúkt fleiri ár til at greina. Eg havi roynt at lýst, hvørjar eginleikar sjósirm hevur í luftini, hvussu tað sýgur vætu [...] ið er í Danmark. - Nú eg eri fluttur til Føroya, eri eg ikki partur av einum stórum fakligum umhvørvi, har øll arbeiddu við luftbitlum, og eg má finna mær aðrar granskingarleiðir. Eg kundi hugsað mær at [...] orsagnir, sum kunnu siga okkum, hvussu veðrið verður um 30, 40 ella 50 ár. - Tann parturin, eg havi arbeitt við, er ein lítil partur av veðurlagsskipanini. Men tað er júst hesin parturin um bitlar, ið

undantaksloyvi upp á pláss. – Eg mangli A-prógvið, men tað vóni eg, at eg fái tikið næsta ár, og annars haldi eg, at í mun til í 2005, so havi eg fingið nógv fleiri royndir. Hóast eg var lutfalsliga stutt í [...] í FC Amager, so lærdi eg eina rúgvu ta tíðina, so eg eri nógv betur fyri nú, enn eg var ta ferðina, eg seinast stóð á odda fyri HB. [...] og Jóannes Jakobsen úr starvi. – Tá tú spyrt meg, so vóni eg, at eg eri venjari hjá HB næsta ár, og tað fáa vit vónandi upp á pláss skjótt. Eg vil hetta øgiliga gjarna, tí tað er einki arbeiði, sum er