ferð var tað so langt ífrá, at teir fingu nakað sum helst við sær heimaftur. VB var snøgt sagt oman á í øllum. Serliga í fyrra hálvleiki blástu teir sandoyingarnar um koll, og longu eftir góðum tíggju minuttum [...] at binda væl fyri í verjupartinum, soleiðis at teir kundu verja tað stigið, sum teir høvdu við sær á vøllin. Hendan ætlan helst tó ikki serliga leingi. Bert góðir sjey minuttir vóru farnir, tá Jón Pauli [...] leysir móti málinum. Alt var avgjørt Beint undan steðginum økti Birgir Jørgensen í 5-0, áskoðararnir á Eiðinum høvdu ivaleyst vónir um enn eina málveitslu, tá liðini komu út til seinna hálvleik. Her gjørdist

Aðalorðaskifti Á útnorðurráðstevnuni fyrrapartin hósdagin skuldu fiskimálaráðharrarnir í Føroyum, Íslandi og Grønlandi siga sína hugsan um, hvussu teir halda, at londini í útnorði kunnu samstarva á fiskivin [...] Í røðu síni segði Bjørn Kalsø, landsstýrismaður, seg fara at skjóta upp, at Føroya løgting fer at hava aðalorðaskifti um, hvussu Føroyar kunnu verða við í einum tættari samstarvi á fiskivinnupolitiska [...] sum tú ikki visti áður. Herfyri vóru norðurlendskir fiskimálaráðharrar og embætisfólk úr Kanada og ES á fundi í Føroyum, og nú mikudagin og hósdagin hevur útnorðurráðið eisini havt sína 9. temaráðstevnu í

á grundgevingarnar hjá Bjørn á Heygum í hesum máli er Aðalstjórin í Undirvísingar- og Mentamálastýrinum Petur Petersen. - Trupulleikin er, at Bjørn á Heygum blandar hug-tøkini saman. Av ein hvørji orsøk [...] Bjørn á Heygum sær út til at standa rættiliga einsamallur við sínum atfinningum mótvegis niðurstøðuni hjá kanningar-stjóran-um Peturi Even Djurhuus í sambandi við Signar-málið. Ein teirra, sum fílist á [...] verður hetta mett at vera ein altýðandi munur. Kapitalurin, sum Signar á Brúnni tryggjaði SvF, ber sambært aðalstjóran sostatt á ongan hátt boð um, at SvF harvið fekk loyvi til at hava eitt rakstrarundirskot

deyða rokkrisanum Fluffy Toys, hevur síðan prixið spælt nógv kring Føroyar, eitt nú á Sundalagsstevnuni og sum endabrestur á Mentanarnáttini í Havn. Her er talan um eitt veruligt rokkshow. Paradox Garrvilli [...] punkurin væl í oyra hjá krúnprinsinum. Synararchy Harði og villi rokkbólkurin Synarchy verða fyrstir á pallin á Ólavsøku. Tað er vorðin siður, at tann bólkurin, sum vinnur Pop Top konsertina, sleppur at lata [...] Synarchy luttikið í Prix Føroyum og fingu heilt góða móttøku av áhoyrarunum. Side Effect Brynjolfur á Heygum er heilin aftanfyri Føroya einasta tekno-rokkbólk, og her er talan um so stórar tónlistarligar gávir

Trentemøller, Djuna Barnes og Kjeld Tolstrup og afturat teimum ongum minni enn føroyska Brynjolfi á Heygum, eisini kallaður B.A.B.Y. - Tey, sum hava føðingardag, eru vinfólk hjá mær. So ein dagin, tá eg [...] DJ'arnar í Danmark í løtuni; og Kjeld Tolstrup, sum hevur verið mega stórur síðani 80ini og hevur spælt á øllum teimum størstu klubbunum í heiminum. - Tað er mega løgið, tí tað hendir so knapliga; hetta at

sum um B36 trívist væl á nýggja graslíkinum á ovara vølli í Gundadali. Síðani vøllurin varð tikin í nýtslu eftir summarsteðgin í fjør, hevur B36 spælt sjey landskappingardystir á vøllinum, og úrslitini [...] sótu allir uttanfyri, og tað merkti, at Páll á Reynatúgvu bleiv »grivin fram aftur« og settur á aftasta mann. Páll hevur einki vant í ár og hevur spælt ein dyst á 3. deild, so tað var einki at siga til, at [...] minuttir, áðrenn heimaliðið fekk hol á við máli frá Øssuri Hansen, men so gekk skjótt, og í hálvleikinum var 4-0 til B36. John Petersen skoraði til 2-0 og 3-0, áðrenn Jákup á Borg slapp við í málskjótingina

Guttesen , Jens Kristian, John Petersen, Heðin á Lakjuni ? Jákup á Borg, Egil Zachariassen B71: Waldemar Nowicki ? Bernhard Petersen, Bergleif Sólsker, Bjørn Thorsteinsson ? Svenning W. Hansen, Jógvan Jón [...] munandi betri nú, og teir vóru eisini stórfavorittar at vinna, tá B71 vitjaði sunnudagin. Tað var tó á ongan hátt soleiðis, at sandoyingar royndu at grava seg niður í egnum brotsteigi, tá teir komu í Gundadal [...] báðum førum. Tí kundi B36 fara til hálvleiks við eini eitt máls leiðslu, sum varð íkomin, tá Jákup á Borg fekk møguleikan at royna seg úr ellivu metrum. Hetta hendi, tá Kári Reynheim tók beinini undan

vikuni, en Páll á Reynatúgvu hevur arbeitt upp á teir, og so fæst at síggja, hvussu tað verður í morgin. Bjørn Thorsteinsson er framvegis skaddur siga teir av Sandi. Toppur móti botni Á pappírinum er einki [...] Hansen fer at fáa gongd á málskjótingina. Óli var ikki við á Sandi, men hann er nú tøkur aftur. Í síðstu viku stóð illa til við fólki hjá KÍ, sum í ár hevur staðið seg betur á útivølli enn heima. Støðan [...] Sivic, sum ivaleyst fer at brúka seg sjálvan á vøllinum í morgin. Eftir trimum stigum Bæði liðini fara á liðnum eftir trimum stigum, tá VB og NSÍ hittast á Eiðinum, suðuri í Vági sunnudagin. Venjarin hjá

barndómsfelagið KÍ, nú flytur til B68, sum hevur leigað hann. Nú boðar B68 frá, at tveir spælarar nú gevast á Svangaskarði, tí teir fara at umboða onnur feløg. Annar teirra er Jóhann Hansson Joensen, ið nú fer [...] ferðir er hann skiftur inn, og sjey ferðir er hann skiftur út. Hin er 18 ára gamli framrættaði Thomas Bjørn Miezan. Hann er skitur inn í fimm landskappingardystum. B68 veit at siga, at hann nú flytur til B36

dystin. Tað sigur Bjørn Krog, sum er venjari hjá B68. Hansara liðið skal rættiliga bjóða B36 av, hóast munurin á liðnum tykist verða sjónskur. ? Vit hava einki at tapa, og tí fara vit fram á vøllin fyri at [...] skoraði eitt mál fyri 3. deildarliðið hjá B68 seinasta vikuskiftið. Á miðvøllinum verður Fróði Benjaminssen, sum mikukvøldið spældi á landsliðnum fyri fyri fyrstu ferð, álitið. Hann var uppá tal hjá B36 [...] við 10 monnum móti 11. John Petersen spældi ein hálvleik, áðrenn hann varð útvístur, og Jákup á Borg kom á vøllin í seinna hálvleiki. B36 hevur eingi leikbann til dystin móti B68, men teir vóna, at teir