biðin um tað. Tiltakið varð hildið í einum av pakkhúsunum hjá Skipafelagnum í Havn, har allir næmingar í 1. flokkunum í Føroyum vóru bodnir við. Hetta pakkhúsið var í gjár karmur um hetta afturvendandi [...] børnum var hon eisini við til tiltakið hjá Ferðslutrygd fyrrapartin í gjár. Fær øgiliga ilt Ella gongur til dagligt í 1. flokki í Hoyvíkar skúla. Og tá hon frætti um tiltakið hjá Ferðslutrygd varð hon øgiliga [...] um at fara inni í tí stóra pakkhúsinum. Her eru ymiskar forðingar settar upp, soleiðis at hon kann fara millum hesar, samstundis sum hon skal ansa eftir ikki at fara út um frámerkini í gólvinum Hon er

ikki eru við í tí, sum eg tosi um, hava okkurt annað at gera. Eg skal alla tíðina hugsa um øll, so tað er ein heilt onnur avbjóðing, sigur hon. Í skúlanum eru í dag átta næmingar, men eingin í 3. flokki. [...] næmingar vóru í skúlanum var talið heilt uppi á 13 í skúlaárinum 2000/2001, men so hevur talið eisini verið heilt niðri á tí, tað er hetta skúlaárið. Í løtuni eru fimm børn niðanfyri skúlaaldur í bygdini, og [...] Lydersen". Nøkurlunda soleiðis stendur skrivað í protokollina í skúlanum í Haraldsundi fyri hósdagin 14. apríl 2005. Og soleiðis kemur tað altíð at standa. Í skúlanum føra tey protokoll, sum gjørt verður

andstøðuna. Í øðrum londum er rættiliga vanligt, at flokkar finna semjur tvørturum andstøðu og samgongu, men í Føroyum hevur henda siðvenja aldrin tikið á seg, Ikki møguligt at samstarva Formaðurin í tingbólkinum [...] undir ólavsøkurøðuni í ár, har hann boðaði frá, at hann ynskti, at flokkarnar á tingi gjørdu meira fyri at tryggja breiðar politiskar semjur tvørturum samgongu- og andsstøðumark. Í Dimmalætting týsdagin [...] Jóannes Eidesgaard samgonguna undir fyri ikki at taka andstøðuna upp á ráð í samband við fíggjarlógararbeiðið. Formenninir í Javnaðar- og Sambandsflokkinum førdu millum annað fram, at fíggjarlógararbeiðið

av leikararunum, sum er í hitanum til eitt pláss í miðverjuni ímóti Ísland 7.juni. Henrik Larsen valdi í báðum dystunum ímóti Kasakstan at nýta Hans Fróða og Jón Róa Jacobsen í miðverjuni, og tí kundi [...] kundi nógv týtt á, at teir báðir fara at manna miðverjuna ímóti Íslandi. Til dystin í Reykjavík, eru suðuroyingarnir, Óli Johannesen og Pól Thorsteinsson, leikbannaðir, og tí er væl hugsandi, at boð verða send [...] send eftir B68-verjuleikaranum. Sjálvur sigur leirvíkingurin seg taka tað púra róligt. - Avrikið í dag var ikki av teimum bestu, men sunnudagin gekk betri hjá mær og Jón Róa, so eg vóni sjálvsagt at fáa

til munandi niðurgongd í privatu tænastuvinnunum fyrst í 90´unum. Sjálvt um samfelagsbúskapurin má metast meira tryggur í dag enn tá, so eru ábendingar um, at vit aftur hava ein mun í lønargjaldingum millum [...] er umráðandi at vit hava vinnur í kunnu skapa okkum inntøkur í fremmandum gjaldoyra og harvið hava nøktandi samhandil vil umheimin. Við 100 tals milliónum í afturgongd í lønar-útgjaldingum hjá framleið [...] munandi niðurgongd í útflutningsvinnuni, er mest sannlíkt at vit aftur fáa fallandi lønarútgjaldingar í privatu tænastuvinnunum. Afturgongd í útflutningsvinnuni, føra til afturgongd í privatu tænastuvinnunum

vera í skúla ein tíma hósdagin. Í gjár skuldi veruliga skúlagongdin byrja. Í alt 36 børn ganga í skúlanum í Kaldbak, so nýggi bygningurin kom í tøkum tíma, tí plásstrot hevur verið seinnu árini. Í bygdini [...] byggingina í desember mánaði í fjør, og byggingin hevur staðið á til nú. Meðan arbeiðið hevur staðið á, hava kaldbaksbørn hildið til í handlinum í Kaldbak og í miðhæddini í Stórhúsi, har Biofar í sínum døgum [...] Gamal skúli Fyrsti skúlin í Kaldbak varð bygdur í 1911. Sjúrður Nysted, sum í mong ár var einasti lærarin í bygdini, greiðir frá, at fyrsti skúlabygningurin varð lagaður úr gróti. Í gamla skúlanum var ein

skotgrøvunum í føroyskum politikki, og hesum vil Tjóðveldisflokkurin til eina og hvørja tíð stuðla. -Eg eri púra samdur við Thomasi Arabo í tí, at neyðugt er at finna eina breiða semju í sjálvstýrissp [...] Jan Müller Í vikuni hevði Sosialurin samrøðu við nýggja formannin í Norðstreymoyar Javnaðarfelag, Tummas Arabo. Hann metti einastu gongda leið á sjálvstýrisøkinum vera eitt tætt samstarv millum teir tríggjar [...] okkara boð uppá eina samgongu eftir valið í fjør. Tíverri eydnaðist hetta ikki, og tað nyttar lítið at lasta hvørjum øðrum fyri tað. Høgni Hoydal leggur tó í sama viðfangi dent á, at henda semja eigur

teimum frá at skjóta mál, sigur ein vónbrotin liðskipari. Óli, sum var leikbannaður í dystinum ímóti Íslandi leygardagin, spældi ein rimmar dyst í miðverjuni saman við Jón Róa Jacobsen. Hann stýrdi væl verjuni [...] 100 % í dag, og tað var eitt ótrúligt lið avrik, og tað ger tað enn keðiligari, at vit ikki fingu javnt. Eisini má eg nevna føroysku áskoðararnar, sum stuðlaðu okkum ótrúliga væl í dag, sigur Óli Johannesen [...] Leikaraprát Liðskiparin á føroyska landsliðnum, Óli Johannesen, var sum verða man, sera skuffaður, at føroyska liðið ikki megnaði at halda fast um javnleikin ímóti Týsklandi. ? Eg eri øgiliga skuffaður

hinum húsunum í Mykinesi. Sjálv er Katrina fødd og uppvaksin í Mykinesi. Hennara lívsleið hevur tó leitt hana fram við øðrum støðum eisini. Eftir at hava gingið í skúla bæði í Vágum og í Havn, so leitaði [...] vitjaði í Mykinesi. Góða útbúgving Millum gomlu lonirnar í Mykinesi stenda eini so at siga spildurnýggj hús. Tað er í hesum húsum, at borgarstjórin, Katrina Johannesen, saman við manni sínum, Esbern í Eyðansstovu [...] saman við lítla soninum settu búgv í vestastu oynni í Føroyum. Síðani hava tey sett ein mykinesmann afturat í verðina, men tað er ikki komin nøkur barnafamilja vestur í Mykines síðani. Maður Katrinu arbeiðir

verður framførdur í einum bussi. Og tað má sigast at vera væl funnið uppá. Áskoðararnir standa og bíða í Steinatúni, har tey fara upp í ein reyðan býbuss. Og so byrjar ein ferð inn í eitt viðkvæmt sinni [...] við í hesum verkinum. Stílir og nuansur í málinum Tað lætta talumálið, ið Bárður Persson sum týðari sjálvur hevur megnað og torað at funnið at skapt í umsetingini, elva fram ein stíl og eitt lag í føroyska [...] fær innivist í skriftmálinum ella tí almenna rúminum sum heild. Nuansurnar í tí føroyska málinum, ella teimum føroysku málunum, sum handritið fær fram, ger, at áskoðararnir verða drignir inn í heimin hjá