slag, at illa ber til at svara teimum fólkaliga, meðan aðrar byggja á misskiljingar um, hvat Fiskirannsóknarstovan kann ella eigur at gera. Eg skal tí, uttan at fara í smálutir, royna at greiða frá okkara [...] nøgd, gýtingarstovnurin ikki má fara niður um, uttan at fiskiskapurin skal halda uppat. Tað ovara fyrivarnis markið, sum eisini skal ásetast fyri hvønn stovn sær, treytar, at veiðitrýstið verður minkað [...] Føroyum hevur Løgtingið ásett, at veiðisetningurin (veiðutrýstið) skal verða 33%, tvs., at talið á fiskidøgum (umframt aðrar reguleringar) skal ásetast soleiðis, at veiðan í miðal av ávikavist toski, hýsu og

seg til samgonguskjalið, har tað stendur, at fiskivinnnan skal mennast á marknaðarbúskaparligum burðardyggum grundarlagið og at fiskiríkidømið skal gagnnýtast við neyðugum varsemi so at tað gevur sum mest [...] Næsta ár skal fiskidagatalið undir Føroyum skerjast 5%. Tað heldur Jørgen Niclasen, landstýrismaður í fiskivinnumálum, er tað rætta. Á Ólavsøku legði hann uppskot fyri tingið um at skerja fiskidagatalið [...] ið 5% í næsta fiskiári, sum byrjar 1. September í ár og endar 31 august næsta ár. Løgtingið skal hava ásett fiskidagatalið í seinasta lagi 18. august, tað er um 14 dagar. Men sum nakað nýtt skulu teir

skerjingar í talinum av fiskidøgum sett út í kortið ein yvirskipaðan fiskivinnupolitikk, ið ætlandi skal byggja á burðardygga fiskiveiði, sum tað verður rópt. Samstundis, sum Tórbjørn Jacobsen hevur skotið upp [...] Kallanes er eitt dømi, og rætt er, tá fiskimálaráðharrin sigur, at ein heil fiskiveiðiskipan kann ikki byggja á viðurskiftini hjá einum útrórðarbáti. Men tað eru fleiri skip og bátar, sum saman við Kallanesi

eingin í vinnuni skal fortelja fiskimálastýrinum nakað! Tórshavn, 31. juli 2000 FØROYA FISKIMANNAFELAG Óli Jacobsenvindur og veður, ávirkan hevur og sítt krevur. Í 1899 teir nýggja kirkju byggja fyri kirkjunnar [...] sigast at umboða nakra serfrøði innan vinnu og fiskiskap í mun til hana sum var í Skipanarnevndini. Skal nýta eitt ár at seta avtalu á pappír Hetta stýri er serstakliga merkt av einum heilt sjáldsomum a [...] Grundarlagið fyri politikkinum hjá landsstýrinum á hesum øki er ein sokallað »pappírsleys« semja, sum skal hava verið gjørd í samgonguni seinasta heyst. Men enn er ikki so mikið sum ein bókstavur komin niður

náttúruviðurskifti sum veiðitrýst, kann vera, at Fiskirannsóknarstovan hevur fleiri ymiskar kanningar at byggja á enn áður. Aftrat hesum kemur so umrødda gongdin við toskinum og upsanum, sum torfør hevur verið [...] hvørju aðrari. Gróðurkanningar Tað er áhugavert, at Fiskirannsóknarstovan nú hevur gróðurkanningar at byggja ein part av sínum metingum á. Sum skilst, hava hesar kanningar 12 ár á baki og kunnu tískil siga [...] eru góðar. Í hesum sambandi hugsar hann ikki minst um vakstrarlíkindini hjá tí, ið gýtt verður og skal koma undan. Jón hevur gjørt umfatandi kanningar av, hvussu týdningarmikið tað er, at fiskurin, sum

farin av fýri, at tað ikki loysti seg at umvæla hann. Tí hava vit valt at taka hann niður og heldur byggja hann upp av nýggjum, sigur Sámal Poulsen. Nýggja lyftu Nýggi bygningurin verður í fýra hæddum, tað [...] Tað ber ikki til sum er, og tað er jú rættiliga ótíðarhóskandi, sigur Sámal Joensen. Eftir ætlan skal niðasta hædd í nýggja bygninginum verða liðug um ólavsøkutíð. Nær bygningurin verður heilt liðugur

stórt og allar Føroyar. Tað er í Thórshøfn at farast skal í ørindum av ymiskum slagi. Hetta er eisini galdandi fyri eldru flokkarnar í skúlanum. Men skal rættuliga keypast inn má farast enn longur sum til [...] 3. partur Í hesum síðsta partinum av frá­søgnini frá íslandstúrinum við Norrønu skal greiðast nakað frá okk­ara søgu í samband við Langanes. Hetta nesið plagdi ein at undrast á í skúlanum. Á landakortinum [...] samstarvi við bóndan á staðnum, Jóhann Stefanssom. Summarið eftir kom Thorstein aftur við timbri at byggja hús. Hann fekk sær eisini fleiri bátar, byrjaði livrabræðing og opnaði ein handil. Fiskivinnnan helt

bilin, og hann skal koyra okkum aftur á hotellið, er bensinpumpan gingin fyri. Nú er tað ikki soleiðis, at tú bara fert yvir til Derek Brockie og keypir eina nýggja pumpu. Nei, her skal hugflog til. Og [...] yppir øksl. Ein greið ábending um, at helst verður ikki alt uppgivið, sum hann «vinnur«. - Men hvat skal ein gera? spyr hann. Eg havi eisini familju at forsyrgja. Vit koyra heim til hansara. Hann býr við [...] petti. Tað fer bara at forkoma tí sindrinum, tey nú hava, heldur hon, og so tekur tað nógv ár at byggja upp aftur á verandi støði. Men hon ivast ikki í, at ábøtur eru tiltrongdar. Og tær mugu koma, líka

arbeiðspláss á landi ? og ikki minst, tá ið nýbyggingar verða gjørdar. So og so høgt skal vera millum loft og gólv, útluftingin skal vera í lagi, og gjóstur má ikki vera. Tilfar, sum er ringt fyri heilsuna, eitt [...] teir arbeiða undir, í nógvum førum eru so vánaligar. Løgtingskvinnan segði, at menn, sum ynskja at byggja sær størri og betri skip og bátar, fáa ikki loyvi til tess, uttan so, at teir keypa annað skip og

vísti eisini á, at avbjóðingar eru við atliti at føroyskari fiskivinnu lóggávu og at tørvur er á at byggja brýr fyri at loysa tær avbjóðingar, sum føroyska fiskivinnan hevur. Øll røðan kann lesast her: Góðu [...] okkara landi at frama. Í tí stuttu tíð, eg havi eftir í sessinum, fari eg at arbeiða miðvíst við at byggja brýr, so vit kunnu loysa veruligu avbjóðingarnar, vit hava, tá hugsað verður um okkara fiskivinnu [...] og nýbrot av skipum, reiðskapi og vørum, og ikki sum nú, heldur forðar fyri hesum. Okkara aðalmál skal altíð vera, at vit fiska so nógv, sum ráðiligt og møguligt er, úr okkara stovnum, samstundis sum vit