sum Scorpions kemur til Føroya at spæla, men tá ið bólkurin sjálvur gjarna vil koma til Føroya at spæla, ber næstan alt til. Tað er sera hugaligt at fáa tónleikarar til Føroya, sum veruliga vilja sleppa [...] royndirnar hjá millum annað Summar Festivalinum. Superbólkurin Scorpions vildi sera fegin koma til Føroya at spæla, hóast teir vanliga spæla á stórum konsertum í heimsins størstu býum. Men týsku tónleikararnir [...] Tí ber tað til hjá Summar Festivalinum at bjóða Scorpions sum høvuðsnavn á festivalinum í ár, og Klaksvík kann við stórum sjálvsáliti stilla seg undir liðina á stórbýum sum London, París, Mexico City, Milano

boð frá Føroya Arbeiðarafelag. Føroya Arbeiðarafelag hevur fingið upplýst, at Skipafelagið og Eimskip hava tikið sigling upp, sum brýtur verkfallið hjá verkamannafeløgunum. Hetta hevur fingið Føroya Arbe [...] kunnu tey bæði feløgini ikki brúka limir hjá Føroya Arbeiðarafelag til at lossa og lasta skipini í nakrari Havn í Føroyum, har verkafólkið eru limir í Føroya Arbeiðarafelag. Tað vil í veruleikanum siga [...] og í Klaksvík. Annars kann tað eisini fáa aðrar avleiðingar fyri tey bæði feløgini um tey bróta verkfallið. Á Skrivstovunum hjá feløgunum arbeiða fleiri limir hjá S&K, sum eisini er limur í Føroya Arbe

eiga at sleppa at ráða í fiski­vinn­uni. Og hóast ringasta avleiðingin tá var, at 10 prosent av Føroya fólki rýmdi av landinum, so hava okkara pol­­it­ik­arar ikki enn megnað at skapt okk­um tað samfelagið [...] tíverri longu gloymt nógv av tí aftur, tí vit hava endurtikið somu mistøk, og vísti hann á, at Eik Banki fór á hús­a­­gang, tí bankaleiðslan hevði latið seg á­virk­að ov nógv av íslendska í­blástr­i­num

hjá landsstýrinum Ávaringarljósini blunka. Ikki færri enn tríggir instansir ávara um, at búskapur Føroya er ovurhitaður: Búskaparráðið, Tjóðbankin og danska Váðaráðið. Hvat ger samgongan? Einki. Ella rættari [...] Og tá verða føroyskir bankar ikki longur loftaðir í felags trygdarnetinum í Ríkinum, eins og Eik Banki varð loftaður fyri bert seks árum síðani. 14. september-samgongan spælir høgt spæl við føroyska búskapinum

ðuni, 184 túsund tons, varð fiskaður í ICES øki Vb1b og Vb2, sum er føroyski landgrunnurin og Føroya banki. Lesarin skal hava í huga, at heildarveiðan verður gjørd upp eftir ICES økjum. Føroyskt sjóøki

hava gjørt, eru: Ráðhúsið í Havn, sum argjasmiðirnir stílaðu fyri í 1895 Sparikassin í Havn 1905 Føroya Banki 1906 Sethúsini hjá Jákup Andrias Arge úr gróti í Rættará 1883 Sethúsini hjá Sigmundi Arge í Dr

EB/Streymur ongan tíð at vinna aftur, og so kundu klaksvíkingar taka ímóti kekkinum á 15.000 kr., sum Føroya Banki hevði latið vinnandi felagnum. Ein kekkur, sum er ætlaður at nýta til ungdómsarbeiðið hjá felagnum

aftur til Føroya at arbeiða, skilir hann ikki rættiliga. Men annars er tað ein persónlig avgerð, hvar fólk søkja sær arbeiði, leggur hann afturat, men tey skulu vera hjartaliga vælkomin til Føroya at arbeiða [...] uttanlands, sent Karsten Hansen bræv, har teir staðiliga mæla honum frá at stovna dialysuviðgerð í Klaksvík, soleiðis sum hann hevur ætlað. Læknarnir siga, at verða broytingar av hesum slag settar í verk [...] at svara teimum aftur. Men um hetta fær hann at taka ætlanina aftur um at skipa dialysuviðgerð í Klaksvík, hevur hann onga viðmerking um. - Tað var ongantíð ætlanin at skipa eina nýggja dialysudeild á

beyð føðingardagsbarninum til Føroya á vitjan: »Í sambandi við 85 ára føðingardagin hjá Nelson Mandela, hevur Jan Müller, blaðstjóri á Sosialinum, boðið honum til Føroya á vitjan«, skrivaði Sosialurin [...] nógv, sum Smyril. Líggjas sekstifimm Millum heilsanirnar í blaðnum kann lesast um Líggjas í Bø í Klaksvík – ið fyri 1962 kallaðist Eli Markus Sørensen – sum hendan dagin fylti 65 ár. Borgarstjóri fær vív [...] vív Og millum brúdleypslýsingarnar er hendan: »Leygardagin 19. juli kl. 16.00 giftast í Betesda í Klaksvík Vígdis Kristiansdóttir og Jógvan Skorheim. Veitslan verður hildin á Hotel Norð á Viðareiði kl. 19

Listasavn Føroya hevur heitt á Klaksvíkar Býráð, sum eigur hópin av myndum eftir Fridu Zachariassen, um at læna nakrar av hesum málnungum til eina myndaframsýning, sum Norðuratlantiska bryggjan í Keypmannahavn [...] Fridu, kemur at halda fyrilestur um verkini og Fridu. Mortan Vang og Oggi Lamhauge frá Listasavni Føroya, ið hjálpa til við at savna verkini til framsýningina, hava verið í Klaksvik eftir teimum málningum [...] myndaframsýning í Keypmannahavn frá 2. juni til 2. september 2012. Fakta: Frida Zachariassen er fødd í Klaksvík 24. september 1912. Ellivu ára gomul fór hon til Havnar at ganga í skúla og tók millumskúlaprógv