at tað endaði við bardaga teirra millum. Løgreglan varð boðsend, og tá løgreglumenninir komu á staðið, royndi týski sjómaðurin at flýggja av staðnum. Løgreglan fekk tó fatur á manninum, sum varð handtikin [...] r á Politigarðinum í Havn. Maðurin verður helst ákærdur fyri hendingina sunnukvøldið, og meðan løgreglan gjørdi sítt arbeiðið slapp týski trolarin ikki avstað av Havnini. Føroyingurin, sum stríddist við

býnum í nátt, men løgreglan sigur, at tað hevur verið friðarligt. Nakrar ferðir hava tey hjálpt fólki, sum vóru so full, at tey ikki kláraðu seg sjálvi og í einum føri legði løgreglan upp í at forða fyri [...] fyri, at ein ósemja endaði við bardaga. Men bæði í gjár, og í nátt hevur løgreglan kanna ferðsluna og í tí sambandi eru nógvir bilar steðgaðir. Í Eysturoy og í Norðoyggjum fingu tríggir bilførarar 1.000

óhappinun. Men løgreglan sigur, at tveir av bilunum fóru so illa, at teir ikki fingu koyrt frá staðnum. Eitt fólk varð flutt á Landssjúkrahúsið, men talan er ikki um álvarsligan skaða, sigur løgreglan. Tey siga [...] Seinnapartin í gjár hendi eitt ógvusligt óhapp á Toftum. Løgreglan sigur, at óhappið hendi á einum krossvegi ímillum ein landsveg og ein bygdarveg. Tey vita ikki, hví óhappið hendi, men fyribils er metingin

Løgreglan í Dorset í Onglandi deildi fyrr í hesum mánaðinum viðheftu mynd av tá ókendum manni. Saman við myndini heitti løgreglan á fólk um hjálp til at finna út av, hvør maðurin er. Maðurin varð sæddur [...] Men, nú nakrar mánaðir seinni er maðurin eyðmerktur, veit lokala ávísin, Dorset Live, at siga. Løgreglan sigur við ávísina, at talan er um ein 43 ára gamlan mann úr Litava. - Vit fegnast um, at loyndarálið

bera seg at, og seinni ringdu tey og meldaðu tilburðin. Løgreglan fór á staðið, men tá var persónurin farin. Avhoyringar eru gjørdar, og løgreglan hevur fingið upptøkur frá vakmyndatólum, sum greitt vísa [...] vísa støðuna. Og tey vita eisini, hvør persónurin er, sum kann vænta sær, at løgreglan skjótt pikkar á dyrnar.

Í nátt steðgaði løgreglan einum bili í Havn, har illgruni var um, at førarin var ávirkaður av rúsevnum. Førarin varð tikin, og blóðroynd varð tikin av honum, sum skal gera av, um hann verður skuldsettur [...] skuldsettur fyri rúsevnakoyring. Løgreglan kannaði eisini skeinkistøð í Havn í nátt klokkan hálvgum tvey, men har stóð væl til, og friður var tá í býnum, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn í morgun. Stutt [...] Stutt fyri klokkan 01 í nátt fekk løgreglan fráboðan um, at onkur hevði loyst endarnar á einum báti, sum lá við Vestaru Bryggju í Havn. Talan var um fýra endar. Báturin var farin út frá bryggjuni, men eingin

koyrdi 111 km um tíman. Løgreglan kann eisini ferðina á Søldarfjarðavegnum. Har vórðu tvey mál skrivað. Annar bilførarin koyrsi 81 og hin 80 km um tíman í bygdum øki. Eisini tók løgreglan trý sett av nummarplátum [...] Tá løgreglan í gjár gjørdi ferðslukanningar í Vágum tveir fýra mál skrivað. Ein bilførari fær treytaða frádøming av koyrikortinum, tí at hann koyrdi 115 km um tíman, har mest loyvda ferðin var 80. Tríggir

Tá løgreglan í gjár gjørdi ferðmátingar í Kaldbaksbotni, var ein bilførari skrivaður fyri at koyra ov skjótt. Hann koyrdi 95 km um tíman, sum hann fær eina bót fyri. Tíðliga seinnapartin í gjár fekk løgreglan [...] fært tú automatiskt eina bót fyri tað. Umframt tað hevur verið okkurt mál um húsaófrið og mál, har løgreglan hevur hjálpt fólki, »sum ikki hava tað so lætt«, sum vatkleiðarin málber seg.

kvinnuni. Løgreglan vildi fyrst kanna innanhýsis at vita, um ikki onkur kendist við kvinnuna. Síðani hava tey umhvusað at almannakunngera myndina fyri at fáa hjálp frá almenninginum. Men løgreglan hevur í [...] Vit skrivaðu fyrr í morgun, at løgreglan umhugsaði at almannakunngera eina mynd av kvinnu, sum hevur stolið fyri einar 8.000 krónur í einum handli í Havn. Stuldurin fór fram 16. apríl, og vakmyndatól er

Tá løgreglan í gjár gjørdi ferðmátingar í Klaksvík á einum øki, har mesta loyvda ferð er 40 km um tíman, kom ein bilførari í felluni. Hann koyrdi 68 km um tíman, og fyri tað fær hann bæði bót og eina treytaða [...] treytaða frádøming av koyrikortinum. Og tá løgreglan í nátt gjørdi ferðmátingar í Norðoyatunlinum varð ein bilførari máldur at koyra 110 km um tíman. Hann fekk bót og klipp fyri tað – og slapp slapp við [...] tað var friðarligt í býarlívinum í nátt. Tað regnaði illa, og tað vóru ikki nógv fólk í býnum. Løgreglan var til staðar, man har varð einki mál skrivað.