frálíka málið hjá Halli Hanssyni, og síggj nasku royndina hjá Jóan Símuni Edmundssyni á upptøkuni her.

tápulig skipan, vit hava í dag. Tað fyrsta, ferðafólk fáa stungið upp í nøsina, tá ið tey traðka á land her, er ein faldari við upplýsingum um ókeypis bussleið, sum m.a. gevur teimum rætt til ókeypis sightseeing

hjá monnum: Geza Turi, Víkingur Kristian Joensen, KÍ Teitur M. Gestsson, HB Símun Rógvi Hansen, NSÍ (Her er ájavnt millum tveir av málverjunum. Tí eru fýra tilnevndir) Tær tilnevndu hjá kvinnum: Anna Hansen

Sum vit lósu her á www.in.fo fyri eini løtu síðani, var arbeiðsloysið í Føroyum 2,8 prosent í august í ár. Men uppgerðin hjá Hagstovuni vísir samstundis, at tað er rættiliga stórur munur á, hvussu stórt

mótmælt, at tað er ov dýrt at seta búgv í Ísrael. -Góðkenningin er ein avleiðing av búskaparkreppuni her í Ísrael. Hetta er ein spurningur um búskap, ikki um politikk, sigur talsmaðurin.

var eg," er 9 ára gamla Erla skjót at svara, "eg plagi eisini altíð at vera. Nú er festivalurin jú her, sum vit búgva, so tað er ikki so langt oman." "Eg havi ikki verið líka ofta sum tær báðar. Hetta er

hann væði í Tutl handlinum í Havn og í Hvonn, sum eisini er í Havn Karsten Vogel er kendur tónleiki her heima. Fyrstu ferð, hann var í Føroyum, var í 1971 við rockbólkinum ?Burning Red Ivanhoe?. Seinni kom

Katrin Egilstrøð, vanliga kend úr Valravn, sum gestasangara. Meira er at lesa um Eurosonic og ORKA her: www.myspace.com/orkaonline www.norderslag.nl

seinasta leygakvøld, og vísti hann har klárt, hví hann er ein av føroya best dámdu lagsmiðum og sangarum. Her hevði hann Føroya Symfoniorkestur í rygginum, meðan hann á Hvonn »bara« hevur hann sína vanligu manning

segði Jenni: - Eg royni hvønn tann einasta dag at bjarga lívinum hjá dóttir tíni. Hevði eg ikki verið her fyri hana, hevði hon ligið í eini grøv nú. Eg havi droppað alt fyri at forða dóttir tíni í at gera