frikadellur niður. So er bara at vatna og bíða, men so verður rok, tí onkur vil oyðileggja veltuna ... Niels Jákup Thomsen týddi úr svenskum. Bókin er 23 bls. og er væl egnað hjá teimum 7-9 ára gomlu.

baka. Hetta er litrík bók við klaffum, sum er prentað á hart papp og er ætlað teimum 0-2 ára gomlu. Niels Jákup Thomsen týddi úr enskum. Cornelia Funke: Tjóvanna harri Um børn sum ongan góðan eiga. Søgan

jarafelag: Jóhannus M. Olsen, umboð Tummas Henriksen, varaumboð Fyri Føroya Ráfiskakeyparafelag: Niels Winther, umboð Durita í Grótinum, varaumboð Fyri Føroya Reiðarafelag: Herálvur Joensen, umboð Jógvan

sigur nýstovnaða felagið í tíðindaskrivi. Sáttmálið er gjørdur um at leiga íbúðina og handilin hjá Niels hjá John. Ætlanin er eisini at hava kafé í íbúðini og at selja heimavirkaðar vørur í gamla handlinum

Vestland. Enn eitt farmaskip er komið í føroyska skipaflotan. Reiðaríið »Vermland« í Streymnesi, v/ Niels Andreas Mortensen hevur keypt eitt 2200 tons stóra farmaskipið úr Týsklandi. Skipið er bygt í 1984

240 tons deyðvekt. Atlantic, sum skipið nú eitur, hevur 1.000 HK Callesen maskinu og gongur 11 míl. Niels Andrias Mortensen, sum eigur N.A. Transport, sigur, at skipið fer at kosta einar fimm-seks milliónir [...] óklassað, og skal til klassingar á Tórshavnar Skipasmiðju, áðrenn skipið fer í regluliga sigling. Niels Andrias Mortensen sigur, at skipið er í góðum standi, og ikki er serliga nógv at gera við tað. Tó [...] Fyrr hevur fóðrið verið flutt við leigaðum skipum til Hvalvíkar, har Skretting eigur pakkhús. Men Niels Andrias Mortensen sigur, at teir mettu tað vera betri at hava egið skip. Tað hevur fleiri fyrimnir

til bygdaráðið og listin, sum bæði Niels Olaf Eyvindsson og Otto West eru á, fekk fimm av teimum sjey bygdaráðslimunum og hevur sostatt meirilutan einsamallur. Niels Olaf Eyvindsson staðfestir eisini, [...] teir eru Herdis Jensen úr Sandvík, Rúni Thomsen og Niels Olaf Eyvindsson úr Hvalba og teir eru allir á lista A Hinir bygdaráðslimirnir eru: Otto West, Niels Jacob Thomsen, øll á lista A og Trygvi Midjord og [...] borgarstjóri í kommununi tey næstu fýra árini. Tað er greitt eftir bygdaráðsvalið í gjár. Har tók Niels Olaf Eyvindsson alt og øll á bóli við at verða fyrst valdur bygdaráðslimurin við 65 atkvøðum, sum

óváttaði tíðindi um, at Mylnan flytur inn á niðastu hædd í Handilskjarnanum. In.fo hevur tosað við Niels Mortensen, stjóra í SMS, og hann váttar í dag tíðindunum. - Ja, Handilskjarnin skal umvælast allur [...] Tað er SMS sum eigur Mylnurnar kring landið. Les eisini: Torgerð Suðuroy blakað úr Handilskjarnanum Niels Mortensen væntar, at nýggja bakaríið er klárt at taka móti fyrstu svangu gestunum í novembur ella [...] skilja seg út. - Tað verður nokk møguligt hjá gestunum at seta seg við einum kaffimunni eisini, sigur Niels Mortensen og greiður frá, at nýggja Mylnan kemur at vera meir café-kend og býarvinarlig. Men er tað

henni dámar væl, tá fólk kemur innar og fyri stuttum fekk hon fína vitjan av uttanríkisráðharranum Niels Helveg Petersen, sum vitjaði innar á veg niðan av bryggjuni og niðan í Býráðssalin . Nógv nýta eisini

og hagani koma 20 neyt. 30 av neytunum, ið skulu inn afturat, standa á bási í gamla fjósinum hjá Niels Absalonsen, sum er beint við síðuna av nýggja fjósinum. Í fyrsta umfari fara teir at hava 110 neyt