tveir mans heim, sigur Símun í Vátutoft við In.fo úr Grønlandi. Leggjast kann aftrat, at grønlendsku jollufiskimenninir fiska svartkalvan, sum teir landa til Ågot, við línu. [...] ferðir áður verið inni og avskipað. Fyrru ferðina høvdu teir 50 tons og seinnu ferðina 75 tons. Saman við teimum 115 tonsunum, sum teir nú hava avskipað, er samlaða nøgdin av svartkalva, sum Ågot higartil

tilboðnum, segði hann við íslendskar fjølmiðlar í gjárkvøldið. Hann legði afturat, at semjan millum teir tríggjar partarnar elvir til stóra ovveiði í ár, og hesum kann Ísland ikki taka undir við. -Men semjan er [...] fylgja ráðgevingini, so vit fara at kanna málið og at umhugsa støðu okkara tá, segði ráðharrin. 　 Fiska alt ov nógv Í semjuni millum ES, Noreg og Føroyar er eitt ávíst lutfall av heildarkvotuni sett av [...] íslendingum stendur í boði at koma upp í semjuna. Men vit fara undir ongum umstøðum at taka undir við semjuni um fiskiskapin í hesum árinum, segði Sigurður Ingi Jóhannsson. -Vit fara ongantíð at gera sáttmála

til tey føroysku línuskipini, eg var vanur við. Haraftrat hevur skipið dragingarbrunn, so línan verður drigin upp ígjøgnum skipið, sigur Hans Petur Samuelsen við Facebook-síðuna hjá Føroysku Sjómansmissiónini [...] iónini. Skiparin vísir á, at hetta riggar sera væl, og haraftrat kunnu teir fiska í vánaligum líkindum, tí allir menn arbeiða inni, sum hann tekur til. Masilik hevur eginkvotu í Eysturgrønlandi og royndarkvotu [...] Royal Greenland, ið eiga skipið, sum er skrásett í Sisimiut. 18 mans, grønlendingar og føroyingar, eru við Masilik, og teir arbeiða átta tímar og hava so frí í átta tímar. Tvær manningar hoyra til skipið, og

til kaifúta. Í fríløtunum fekst tú við kalvalínu, har vóru okur børn sett til at egna kalvalínu og hjálptu til, har vit kundu. Eldborg, báturin, og tú eru komnir við nógvum kalva ,og bleiv tað tín leið [...] tá ið tú fór til sjós, so til Íslands at arbeiða í Ólavsvík. Komin heim til Tvøroyri, fór tú út at fiska og forvinna tær pening. Tú keypti tær bát sjálvur og gekk tað gott hjá tær, inntil tú søkti á skiparaskúla [...] hevur tú gjørt tað í nógv ár. Har onkur børn hava nógv góð minnir frá, tá ið vit hava staðið og selt við tær. Jú, hava okur spurt um hjálp, hava vit øll í sínum lagi fingið tað vit hava spurt um. Okur ynskja

bíligari, fekst alt ov lítið fyri fiskin. Bátaeigarin, sum Portalurin hevur tosað við og sum nú hevur verið hjá Føroya Banka við lyklunum til Vesturfarið og Niclas, sigur, at her gerst einki meira. - Eg havi [...] - Eg havi verið hjá Føroya Banka við lyklunum til bátarnar, sum nú liggja í Vestmanna. Her gerst ikki meira, sigur maðurin, sum eigur hesar báðar trolbátarnar Seinasta árið eru fleiri skip í føroyska [...] farin av knóranum, og talan er um bæði stór og smá skip. Menn, sum áttu trolbátar, ið høvdu loyvi at fiska á landleiðini um sumrarnar, hava eisini lagt árarnar inn. Trolbáturin Randi, sum var heimahoyrandi

i eru eisini í samband við fakfeløg uttanlands við tí endamálið at forða fyri, at føroysk skip, sum hava útlendska manning umborð fyri undirløn, heldur ikki skulu sleppa av við fiskin í útlendskum havnum [...] skipum skulu føroyskir sáttmálar vera galdandi. Tey fara tískil ikki at góðtaka, at føroysk skip, sum fiska makrel undir Føroyum, fáa útlendska manning umborð og geva teimum lægri hýru enn føroyski sáttmálin

Felagið hevur havt eyguni eftir Karl Løkin síðani hann var á venjingarlegu í Íslandi við ÍF. Í vikuni byrjaði felagið at fiska eftir stríðsmannium hjá NSÍ. Nú eru teir komnir ásamt um eitt skifti, bara fáar [...] so eg møguleika kann verða í hópinum til fyrta umfar, sum verður um vikuskiftið, sigur Karl Løkin við Portalin í kvøld. Karl Løkin leggur afturat, at tað tiltalar hann at spæla í bestu íslendsku kappingini [...] og hann væntar, at sáttmálin kemur upp á pláss sum skjótast. Mynd: Her er Karl Løkin(t.h) í dystin við miðvallaran hjá B36, Róald Jakobsen.

um sjógvi, og eitt nú gjørdu hesi skip norðmannin rættiliga múgvandi við veiði eftir alaska pollokk, sum var í stórari kapping við annan fisk á evropeiska marknaðinum. Men ævintýrið hjá Kjeld Inge Røkke [...] úr USA sum endurgjald fyri at gevast at fiska. Ted Stevens hevur í meira enn seksti ár verið í almennari tænastu, og longu undir seinna veraldarbardaga var hann við í Army Air Corps í USA. Hann hevur fingið

kreppuna, sum fiskiflotin er við at koma upp í av tí, at oljan er blivin so ovurhonds dýr at raksturin ber seg ikki longur við tað, at tað er ikki meiri enn at bátarnir fiska fyri olju longur. Lemmatrolararnir [...] brúka nógva olju og tí er trupulleikin serliga stórir hjá teimum. Og verða lemmatrolararnir bundnir við bryggju, fer tað at raka Suðuroynna serliga hart, tí har tað eru har, at teir flestu lemmatrolararnir

vestueftir at fiska lodnu í føroyskum sjógvi. Nú veðrið øtlaði, tarnar tað fiskiskapinum. Men spennandi verður at frætta, hvussu hesin søguligi fiskiskapur fer at roynast. Nógv lodna - Eg havi tosað við íslendingar [...] narstovuni, sigur, at hetta er ongantíð hent áður ? ikki tað, hann veit um í hvussu er. - Vit fáa við hvørt lodnuyngul undir Føroyum, men vit vita ikki um, at vaksinlodna áður er fingin í føroyskum sjógvi [...] Skip á veg Tað var, meðan Christian í Grótinum fiskaði svartkjaft í føroyskum sjógvi, at teir bóru við lodnuna vestur móti markinum til Íslands. Hetta hendi stutt fyri vikuskiftið. Hjalti veit at siga,